Tradução de "teoria quântica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Teoria - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Teoria Quântica de Campos.
In quantum field theory the excitations of fields represent particles.
Gravidade quântica Podem mecânica quântica e relatividade geral serem realizadas como uma teoria quântica de campos totalmente coerente?
Quantum gravity Can quantum mechanics and general relativity be realized as a fully consistent theory (perhaps as a quantum field theory)?
Ela começou com a formulação da teoria da relatividade e da teoria quântica.
It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory.
Ainda assim, as hipóteses que a teoria quântica precisa fazer para chegar a essas previsões, são tão misteriosas, que o próprio Feynman foi compelido a dizer Se você pensa que entende teoria quântica, você não entende teoria quântica.
Yet the assumptions that quantum theory needs to make in order to deliver those predictions are so mysterious that even Feynman himself was moved to remark, If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory.
Eletrodinâmica quântica (EDQ), ou QED, de Quantum electrodynamics, é uma teoria quântica de campos do eletromagnetismo.
In particle physics, quantum electrodynamics (QED) is the relativistic quantum field theory of electrodynamics.
Assim são a relatividade geral e a teoria quântica.
So this is general relativity, this is quantum theory.
Que é errado, porque a teoria é mecânica quântica.
That's wrong because the theory is quantum mechanical.
Uma área de pesquisa atualmente ativa envolve a fusão da teoria da relatividade geral e mecânica quântica em uma teoria mais geral da gravitação quântica.
Merging general relativity and quantum mechanics (or quantum field theory) into a more general theory of quantum gravity is an area of active research.
Alguns físicos teóricos atualmente acreditam que uma teoria quântica da relatividade geral talvez necessite de outros referenciais teoricos além da teoria de campos, tais como Teoria das cordas ou Geometria quântica.
Some theoretical physicists currently believe that a quantum theory of general relativity may require frameworks other than field theory itself, such as string theory or loop quantum gravity.
Ver também Teoria M Gráviton Gravitação quântica Supersimetria Tempo espaço
Singularities are avoided because the observed consequences of Big Crunches never reach zero size.
A gravitação quântica de loop é fruto de um esforço para formular uma teoria quântica independente do arcabouço.
Background independent theories Loop quantum gravity is the fruit of an effort to formulate a background independent quantum theory.
As teorias de Planck e Einstein foram as causadoras da teoria da mecânica quântica, a qual, quando formulada em 1925, necessitava ainda de uma teoria quântica para o Eletromagnetismo.
Planck's and Einstein's theories were progenitors of quantum mechanics, which, when formulated in 1925, necessitated the invention of a quantum theory of electromagnetism.
Atualmente, não há um candidato aceito para a teoria da gravitação quântica.
Since then, QCD has been the established theory of the strong interactions.
Seus campos de pesquisa incluem cosmologia, teoria quântica de campos e Astrobiologia.
His research interests are in the fields of cosmology, quantum field theory, and astrobiology.
A teoria quântica de campo topológica fornece um exemplo de teoria quântica independente do arcabouço, mas com nenhum grau de liberdade local, e somente com finitos graus de liberdade globais.
Topological quantum field theory provided an example of background independent quantum theory, but with no local degrees of freedom, and only finitely many degrees of freedom globally.
Física quântica e hologramas Suas contribuições para a física, principalmente na área da mecânica quântica e teoria da relatividade, foram significativas.
Quantum theory and Bohm diffusion During his early period, Bohm made a number of significant contributions to physics, particularly to quantum mechanics and relativity theory.
A antiga teoria quântica cedeu lugar à mecânica quântica moderna quando Schrödinger desenvolveu a famosa equação que leva o seu nome.
There are several shortcomings to the above description of quantum mechanics, which are addressed by quantum field theory.
Na teoria quântica de campo relativística, tal como em uma teoria clássica de campo, o espaço tempo Minkowski é fixado no arcabouço da teoria.
In relativistic quantum field theory, just as in classical field theory, Minkowski spacetime is the fixed background of the theory.
Isso significa que de alguma forma a teoria quântica tem que ser verdadeira.
This means that quantum theory has got to be in some sense true.
Nesta pesquisa Bohr confrontou se com as implicações da teoria quântica de Planck.
This became a basis for what is now known as the old quantum theory.
Sakharov propôs a ideia de gravidade induzida como teoria alternativa à da gravitação quântica.
Sakharov also proposed the idea of induced gravity as an alternative theory of quantum gravity.
A descoberta deste efeito foi de muita importância para o desenvolvimento da teoria quântica.
The discovery of this effect contributed importantly to the development of quantum theory.
Na Teoria quântica de campos, a massa imaginária poderia induzir a condensação de taquiões.
In quantum field theory, imaginary mass would induce tachyon condensation.
Este número quântico é a carga envolvida na Teoria Gauge chamada de Cromodinâmica Quântica (QCD).
The theory that describes strong interactions is called quantum chromodynamics (QCD).
Tem o seu nome em homenagem a Max Planck, um dos fundadores da Teoria Quântica.
The Planck constant is named after Max Planck, the instigator of quantum theory, who discovered it in 1900.
As medições de precisão de Siegbahn tiveram muitos desenvolvimentos na teoria quântica e física atômica.
Siegbahn's precision measurements drove many developments in quantum theory and atomic physics.
Obteve o grau de PhD em Birmingham, especializando se em física nuclear e teoria quântica.
He went on to complete a Ph.D. in physics at the University of Birmingham in 1956, specialising in nuclear physics and quantum field theory.
Tal problema só pode ser solucionado quando consideramos a teoria quântica do transporte em sólidos .
This confusion, however, can only be resolved by modern quantum mechanical theory of transport in solids.
No Modelo Padrão, a teoria da interação eletrofraca (que descreve as interações fracas e eletromagnéticas) é combinada com a teoria da cromodinâmica quântica.
Since then, discoveries of the top quark (1995), the tau neutrino (2000), and more recently the Higgs boson (2013), have given further credence to the Standard Model.
Para melhor ilustrar o paradigma incompleto da mecânica quântica, Schrödinger aplicou a teoria da mecânica quântica em uma entidade viva que podia ou não estar consciente.
To further illustrate, Schrödinger described how one could, in principle, create a superposition in a large scale system by making it dependent on a quantum particle that was in a superposition.
A sua pesquisa técnica é nos campos da teoria da informação, redes neurais e informação quântica.
His research is in the fields of cryptography, random sequences, artificial intelligence, quantum mechanics, and information theory.
Ela é uma teoria quântica de campos que descreve a interação dos quarks e dos glúons.
This includes the up and down quarks, and to a lesser extent the strange quark, but not any of the others.
J. Cramer retomou a ideia das duas ondas para formular sua interpretação transacional da teoria quântica.
Cramer revived their idea of two waves for his transactional interpretation of quantum theory.
Eletrodinâmica quânticaA Teoria da Eletrodinâmica Quântica teve seu início com Paul Dirac na década de 1920.
The quantized theory of the atom gave way to a full scale quantum mechanics in the 1920s.
Os últimos são de muito interesse na teoria quântica da informação, um campo que surgiu em parte da ótica quântica e em parte da ciência da computação teórica.
The latter are of much interest in quantum information theory, a subject which partly emerged from quantum optics, partly from theoretical computer science.
Finalmente, Epstein reconsiderou os efeitos Stark linear e quadrático pelo ponto de vista da nova teoria quântica.
Finally, Epstein reconsidered the linear and quadratic Stark effect from the point of view of the new quantum theory.
Erwim Schrödinger discutiu a extensão do efeito efeito Stark em seu terceiro papel na teoria quântica (onde ele introduziu sua teoria da perturbação) uma vez, em meados de 1916, utilizando o trabalho de Epstein (mas generalizou da velha para a nova teoria quântica) e uma vez pela sua aproximação da perturbação.
Erwin Schrödinger discussed at length the Stark effect in his third paper on quantum theory (in which he introduced his perturbation theory), once in the manner of the 1916 work of Epstein (but generalized from the old to the new quantum theory) and once by his (first order) perturbation approach.
Continuou a lidar com problemas da mecânica estatística e teoria quântica, o que levou às suas explicações sobre a teoria das partículas e o movimento browniano.
He continued to deal with problems of statistical mechanics and quantum theory, which led to his explanations of particle theory and the motion of molecules.
Os físicos teóricos ainda não formularam uma teoria consistente que combine a relatividade geral com a mecânica quântica.
Theoretical physicists have not yet formulated a widely accepted, consistent theory that combines general relativity and quantum mechanics.
Na mecânica quântica, esta palavra refere se a uma unidade discreta que a teoria quântica atribui a certas quantidades físicas, como a energia de um elétron contido num átomo em repouso.
In quantum mechanics, it refers to a discrete unit assigned to certain physical quantities such as the energy of an atom at rest (see Figure 1).
Assim, depois de terminar a axiomatização da teoria dos conjuntos, von Neumann dedicou se à axiomatização da mecânica quântica.
After having completed the axiomatization of set theory, von Neumann began to confront the axiomatization of quantum mechanics.
Ao mesmo tempo, nós, físicos, estivemos atarefados tentando entender, elaborar e integrar as descobertas da teoria quântica e da relatividade.
At the same time, we physicists have been busy trying to make sense of and build on and integrate the discoveries of quantum theory and relativity.
A Cromodinâmica quântica conhecido também como QCD é uma teoria física que descreve uma das forças fundamentais a interação forte.
Gluons are the force carrier of the theory, like photons are for the electromagnetic force in quantum electrodynamics.
Foi então que surgiu a cromodinâmica quântica, a teoria que explica os fenômenos que ocorrem no interior do núcleo atômico.
These rules are detailed in the theory of quantum chromodynamics (QCD), which is the theory of quark gluon interactions.
Medidas do efeito Stark sobre forças de campo altas confirmaram a correção da teoria quântica sobre o modelo de Bohr.
Measurements of the Stark effect under high field strengths confirmed the correctness of the quantum theory over the Bohr model.

 

Pesquisas relacionadas : Teoria Quântica De Campos - Quântica - Mecânica Quântica - Computação Quântica - Física Quântica - Eletrodinâmica Quântica - Cromodinâmica Quântica - Fase Quântica - Mudança Quântica - Energia Quântica - Eletrônica Quântica - Comunicação Quântica - Criptografia Quântica - Dinâmica Quântica