Tradução de "ter dito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lamento ter dito isso. | I regret having said so. |
| Queria ter dito sim. | I wanted to say yes. |
| Você deveria ter dito antes. | You should've said so earlier. |
| Ele pode ter dito isso. | He may have said so. |
| Eu queria ter dito sim. | I wanted to say yes. |
| Você poderia ter dito não. | You could've said no. |
| Você deveria ter me dito. | You should've told me. |
| Tom deveria ter dito obrigado . | Tom should've said thank you. |
| Tom poderia ter dito não. | Tom could've said no. |
| Tom deveria ter dito obrigado . | Tom should have said thank you. |
| Eu deveria ter dito algo inteligente. | And I really should have said something smart. |
| Arrependo me de lhe ter dito. | I regret that I told you. |
| Ele não pode ter dito isso. | He cannot have said that. |
| Tom negou ter dito tal coisa. | Tom denied having said such a thing. |
| Tom não deveria ter dito isso. | Tom shouldn't have said that. |
| Você poderia ter dito a verdade. | You could have told the truth. |
| Vocês poderiam ter dito a verdade. | You could have told the truth. |
| Você poderia ter dito a verdade. | You could've told the truth. |
| Vocês poderiam ter dito a verdade. | You could've told the truth. |
| Vocês poderiam ter dito alguma coisa! | You could've said something. |
| Você poderia ter dito alguma coisa! | You could've said something. |
| Eu deveria ter te dito antes. | I should have told you before. |
| Eu vos deveria ter dito antes. | I should have told you before. |
| Eu lhes deveria ter dito antes. | I should have told you before. |
| Eu não poderia ter dito melhor. | I couldn't have said that better myself. |
| Ele não pode ter dito isso. | He can't have said that. |
| Eu não poderia ter dito melhor. | I couldn't have said it better. |
| Você não deveria ter dito isso. | You should not have said that. |
| Você não deveria ter dito isso. | You shouldn't have said that. |
| Eu não deveria ter dito nada. | I should've not said anything. |
| Eu poderia ter dito isto a eles. | I could have told them that. |
| Você deveria ter me dito mais cedo. | You should have told it to me sooner. |
| Eu me arrependo de ter dito isso. | I regret having said so. |
| Arrependo me de ter dito a verdade. | I regret having spoken the truth. |
| Eu deveria ter dito ao senhor antes. | I should have told you before. |
| Eu talvez devesse ter dito ao Tom. | Maybe I should've told Tom. |
| Tom pode não ter dito a verdade. | Tom may not have been telling the truth. |
| Me arrependo de ter dito a verdade. | I regret having spoken the truth. |
| Tom poderia ter me dito mais cedo. | Tom could've told me earlier. |
| Tu deverias ter dito aos teus pais. | You should have told your parents. |
| Não deveria ter dito isso a Tom. | I shouldn't have told Tom that. |
| O Tom deve ter dito a verdade. | Tom might've told the truth. |
| Isso é algo que não devias ter dito. | That is something you should not have said. |
| Arrependo me de ter dito isso a você. | I regret having told you. |
| Tom não se lembra de ter dito isso. | Tom doesn't remember having said that. |
Pesquisas relacionadas : Deveria Ter Dito - Poderia Ter Dito - Poderia Ter Dito - Dito - Dito - Bem Dito - Como Dito - Dito Acima - Tudo Dito - Sendo Dito - Havíamos Dito - Teria Dito - Tenho Dito
