Tradução de "ter pés frios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pés - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meus pés ficaram frios.
My feet get cold.
Meus pés estão frios.
My feet are cold.
Meus pés estão sempre frios.
My feet are always cold.
Eu pensei que ele me pediria um brinquedo ou um doce, e ele me pediu chinelos, porque disse que seus pés estavam frios.
I thought he would ask for a toy, or candy, and he asked me for slippers, because he said that his feet were cold.
Eu quisera jamais ter posto meus pés nesta casa!
I wish I'd never stepped foot in this house!
Eles poderiam ter destruído esta coisinha bem aqui de 25.000 pés.
They could have destroyed this little thing right here from 25,000 ft.
Esses invernos frios, duros, eu adoro.
Those cold, hard winters, I love it.
Eu detesto dias frios de inverno.
I hate cold winter days.
Os seus ovos estão ficando frios.
Your eggs are getting cold.
Ela coloca o mundo a seus pés e diz, Você pode ter qualquer coisa, tudo .
It lays the world at your feet and says, You can have anything, everything.
Agora, só ter pés e espinhos bem distribuidos não significa que se possa escalar superfícies verticais.
Now just because we have a distributed foot and spines doesn't mean you can climb vertical surfaces.
Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés ,
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.
JA Mesmo nos dias mais frios do inverno.
JA Even on the coldest winter days.
Apartamentos, escolas, escritórios ainda estão frios e escuros.
Apartments, schools, offices are still cold and dark.
Tbilisi possui invernos relativamente frios e verões quentes.
Tbilisi experiences relatively cold winters and hot summers.
Tons Frios começa subtil e replica a impressão num papel de tons frios a preto branco, como um papel de ampliação de brometo.
Cold Tone start subtle and replicate printing on a cold tone black white paper such as a bromide enlarging paper.
Pessoas que não são sexualmente atrativas nos deixam frios.
Sexually unattractive people leave us cold.
Os ventos do deserto são fortes e muito frios.
The desert's extremely windy as well as being very cold.
Eles não são apenas frios, mas muito secos também.
It's not only cold, but very dry.
Ele jeujuava antes de comemorar banquetes a Eduardo, o Confessor, e pode ter lavado os pés de leprosos.
He fasted before commemorating Edward the Confessor's feasts, and may have washed the feet of lepers.
Cada pessoa que recebeu o baptismo da água deve ter os seus pés lavados no nome de Jesus Cristo.
Lastly, they must be of the sacraments which Jesus Christ instructed the disciples to perform as well.
Fogos frios são geralmente realizados na primavera e no outono.
Cool fires are generally conducted in the spring and autumn.
Olhem seus pés.
Watch its feet.
Meus pés doem.
My feet hurt.
Use os pés.
Use your feet.
Limpe os pés!
Wipe your feet.
Tomates podem ser servidos quentes ou frios, como entrada ou acompanhamento.
Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
Os invernos nesta região são frios, embora a neve seja rara.
Winters in this region are cold, although snow is rare.
O clima é continental de altitude verões quentes e invernos frios.
The climate is highland continental hot summers and cold winters.
As queimaduras originadas pelo fogo são mais comuns em climas frios.
Fire related burns are generally more common in colder climates.
No geral, o estado possui invernos muito frios e verões quentes.
Many species of mushrooms and lichens are also found in the state.
Estes são seus pés.
These are its feet.
Seus pés estão sujos.
Your feet are dirty.
Ela tem pés pequenos.
She has small feet.
Meus pés estão gelados.
My feet are cold.
Ele tem pés grandes.
He has big feet.
Tom tem pés grandes.
Tom has big feet.
Meus pés estão inchados.
My feet are swollen.
Eleve os pés dela.
Elevate her feet.
Levante os pés dela.
Elevate her feet.
Tens uns pés bonitos.
You have beautiful feet.
Você tem pés bonitos.
You have beautiful feet.
Aquecedores de querosene são produzidos para utilização nos frios invernos de Niigata.
Kerosene heaters are also produced for use in the cold Niigata winters.
Você começa a 11500 pés
You start off at 11,500 feet.
Pés muito sexies, devo dizer.
Pretty sexy feet, I must say.

 

Pesquisas relacionadas : Tem Os Pés Frios - Recebendo Os Pés Frios - Dados Frios - Pratos Frios - Aperitivos Frios - Ambientes Frios - Frios Variados - Cortes Frios - Meses Frios - Números Frios - Neutros Frios - Ter Os Pés Molhados - Eles São Frios