Tradução de "ter visão perdida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conseguem ter uma visão geral? | You see the whole big picture? |
| Precisamos ter uma visão realmente positiva. | We need to take a really positive view. |
| Você tem de ter visão. | You've got to have vision. |
| Ela estava perdida. | She didn't know what to do. |
| Você está perdida. | You're lost. |
| Uma criança está perdida. | A child is missing. |
| Minha bagagem foi perdida. | My luggage got lost. |
| A situação parecia perdida. | The situation seemed hopeless. |
| A escultura foi perdida. | The sculpture has been lost. |
| Por isso, quem sabe, você tentará ter este ângulo de visão. | That's why, perhaps, you will try to have this angle of vision. |
| Tom se senta na primeira fila para ter uma visão melhor. | Tom sits in the front row for a better view. |
| Ouve se e fala se que o empreendedor precisa ter visão. | For Schumpeter, the entrepreneur did not bear risk the capitalist did. |
| Ao contemplar estas iniciativas, é importante ter uma visão matizada da situação. | When contemplating these initiatives, it is important to take a nuanced view. |
| Ellen afirmou ter recebido uma visão logo após o Grande Desapontamento Milerita. | She received her first vision soon after the Millerite Great Disappointment. |
| Então essa assinatura está perdida. | And then that signature is lost. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| A Bulgária viu se perdida. | According to the E.J. |
| A década perdida do Médio Oriente | The Middle East s Lost Decade |
| Eu choro pela minha juventude perdida. | I weep for my lost youth. |
| Meu pai fuma uma vez perdida. | My father seldom smokes. |
| Todos eles procuravam pela criança perdida. | They all looked for the lost child. |
| Eu acho que você está perdida. | I think you're lost. |
| Na prisão, Fred começa a ter visões do Homem Misterioso, uma cabana queimando no deserto, e um homem dirigindo pela Estrada Perdida. | Shortly after arriving on death row, Fred is plagued by frequent headaches and strange visions of the Mystery Man, a burning cabin in the desert, and a strange man driving down a dark highway. |
| Então isto quer dizer que precisamos ter uma visão diferente das consequência não intencionais. | So this means that we need to take a different view of unintended consequences. |
| Machu Picchu nunca foi uma cidade perdida. | Machu Picchu was never a lost city. |
| A situação está longe de estar perdida. | The situation is far from hopeless. |
| A sua inocência foi perdida há décadas. | It lost its innocence decades ago. |
| Eu lamento pela pela minha juventude perdida. | I weep for my lost youth. |
| O menino estava procurando a chave perdida. | The boy was searching for the lost key. |
| Ele procurou no quarto a chave perdida. | He searched the room for the lost key. |
| Eu acho que ela pode estar perdida. | I am afraid she may have lost her way. |
| Estou perdida. Poderia me ajudar, por favor? | I'm lost. Could you please help me? |
| (Ottavio Rinunccini) Música perdida, exceto o Lamento. | ) (1985) The New Monteverdi Companion . |
| Depois de ter desisitdo do Iraque, considerando o uma causa perdida, e mudando se para a Jordânia, Konfused Kid teve sua crença restaurada. | After having given up Iraq as a lost cause and moving to Jordan, Konfused Kid has had his faith restored. |
| E nos deveríamos, agora, ser capazes de voar aqui e ter uma visão mais próxima. | And we should, now, be able to fly in here and have a closer look. |
| Eventualmente ela veio a ter uma visão sobre um estudante dando vida a uma criatura. | He argues that as a living being, he has a right to happiness. |
| O Jardim do Éden pode alegoricamente refletir a visão de Milton da recente queda de Graça da Inglaterra, enquanto a cegueira e cativeiro de Sansão espelhando a própria visão perdida de Milton pode ser uma metáfora à aceitação cega da Inglaterra de Carlos II como rei. | The Garden of Eden may allegorically reflect Milton's view of England's recent Fall from Grace, while Samson's blindness and captivity mirroring Milton's own lost sight may be a metaphor for England's blind acceptance of Charles II as king. |
| Outra oportunidade foi perdida mais tarde nessa década. | Another opportunity was missed later in the decade. |
| Para muitos, este assunto é uma causa perdida. | For many, resisting the dam is a lost cause. |
| Entre soluços, essa garota perdida disse seu nome. | Between sobs, that lost girl said her name. |
| O Tom foi morto por uma bala perdida. | Tom was killed by a stray bullet. |
| A sua visão do mundo foi moldada pelo facto de ter passado parte da sua juventude na Indonésia e de ter um pai africano. | His worldview was shaped by the fact that he spent part of his youth in Indonesia and had an African father. |
| Ela é mais estável, mais difícil de ser perdida. | In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| Os jogadores podem sair de um lote para outro sem ter que passar pela visão completa da vizinhança. | Players may leave one lot to play another without having to go back to the neighborhood mode. |
Pesquisas relacionadas : Visão Perdida - Ter Visão - Ter Uma Visão - Ter Uma Visão - Ter Visão Problemas - Ter Uma Visão - Ter Uma Visão - Ter Uma Visão - Ter Uma Visão - Ter Uma Visão - Ter Visão Geral - Ter Uma Visão Prática - Ter Uma Visão Geral - Ter Uma Visão Sobre
