Tradução de "termicamente definida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Identificação do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente produto à base de leite tratado termicamente (3) | Identification of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3) |
PVC alumínio termicamente seladas | EU 2 97 003 009 |
Descrição do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (3) produto à base de leite tratado termicamente (3) | Description of heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3) |
O leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (4) produto à base de leite tratado termicamente (4) descrito supra | that the heat treated milk milk based product (4) made from heat treated milk heat treated milk based product (4) described above |
O leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (3) produto à base de leite tratado termicamente (3) descrito supra | that the heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3) described above |
Código do território 5. Destino previsto do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente produto à base de leite tratado termicamente (3) | Origin of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (2) (3) |
O leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (3) produto à base de leite tratado termicamente (3) descrito supra foi obtido de animais | That the heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3) described above has been obtained from animals |
Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas | Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets |
Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas | Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use |
Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas | Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) |
Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas | 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable |
Continua termicamente quente, mas não é radioativo. | It's still thermally hot but it's not radioactive. |
para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratados termicamente ou produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros incluídos na coluna B do anexo I. | for heat treated milk, heat treated milk based products or milk based products made from heat treated milk from third countries or parts of third countries included in Annex I column B. |
para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratado termicamente ou produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros incluídos na coluna C do anexo I. | for heat treated milk, heat treated milk based products or milk based products made from heat treated milk from third countries or parts of third countries included in Annex I column C. |
Grânulos, lascas e pós, mesmo tratados termicamente, de mármore | Marble granules, chippings and powder, whether or not heat treated |
Grânulos, lascas e pós, mesmo tratados termicamente, de mármore | Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of low erucic acid rape or colza seeds (yielding a fixed oil which has an erucic acid content of 2 and yielding a solid component of glucosinolates of 30 micromoles g) |
Deve ser tratado termicamente, ou seja, a 62 oC | Must be thermised i.e. 62 C |
Milk HTB para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratados termicamente e produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros nos quais não exista ameaça de febre aftosa, | Milk HTB for heat treated milk, heat treated milk based products and milk based products made from heat treated milk, coming from third countries or parts of third countries in which there is no threat of foot and mouth disease, |
Milk HTB para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratados termicamente e produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros nos quais não exista ameaça de febre aftosa, | Milk HTB for heat treated milk, heat treated milk based products and milk based products made from heat treated milk, coming from third countries or parts of third countries in which there is no threat of foot and mouth disease, |
Resíduos, do steam cracking, tratados termicamente (número CAS 98219 64 8) | Residues, steam cracked, thermally treated (Cas No 98219 64 8) |
Esmeril, corindo natural, granada natural e outros abrasivos naturais, mesmo tratados termicamente | Emery natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heattreated |
Esmeril, corindo natural, granada natural e outros abrasivos naturais, mesmo tratados termicamente | Bran, sharps and other residues of wheat, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working (excl. those with starch content of 28 , provided that either 10 passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm or if 10 passes through, the proportion that passes through the sieve has an ash content, calculated on the dry product, of 1,5 by weight) |
Leite tratado termicamente, com teor de matéria gorda não inferior a 3 . | heat treated milk with a 3 minimum fat content |
Leite tratado termicamente, com teor de matéria gorda não inferior a 2,5 . | heat treated milk with a 2,5 minimum fat content |
Leite tratado termicamente, com teor de matéria gorda não inferior a 2 . | heat treated milk with a 2,0 minimum fat content |
Leite tratado termicamente, com teor de matéria gorda não inferior a 1 . | heat treated milk with a 1 minimum fat content |
Aquilo que estamos agora a discutir não se relaciona com produtos tratados termicamente. | What we are now discussing is not related to heat treated products. |
Destilados (petróleo), leves do cracking catalítico, degradados termicamente (número CAS 92201 60 0) | Distillates (petroleum), light catalytic cracked, thermally degraded (Cas No 92201 60 0) |
Destilados (petróleo), intermédios do cracking catalítico, degradados termicamente (número CAS 92201 59 7) | Distillates (petroleum), intermediate catalytic cracked, thermally degraded (Cas No 92201 59 7) |
O leite tratado termicamente produto à base de leite (4) fabricado com leite tratado termicamente produto à base de leite submetido a um tratamento térmico (4) descrito supra foi obtido de animais | that the heat treated milk milk based product (4) made from heat treated milk heat treated milk based product (4) described above has been obtained from animals |
Cinco cartões de blisters encontram se acondicionados num tabuleiro de plástico transparente termicamente moldado | Five blister cards are in a |
Pedra pomes esmeril corindo natural, granada natural e outros abrasivos naturais, mesmo tratados termicamente | Other, including premixes |
Grânulos, lascas e pós, das pedras das posições 2515 ou 2516, mesmo tratados termicamente | Containing cloves |
Pedra pomes esmeril corindo natural, granada natural e outros abrasivos naturais, mesmo tratados termicamente | Wine of fresh grapes, including fortified wines grape must (excluding that of heading 20.09) |
Grânulos, lascas e pós, das pedras das posições 25.15 ou 25.16, mesmo tratados termicamente | With an alcoholic strength of at least 15 per cent by volume but not exceeding 22 per cent by vol. |
Pedra pomes esmeril corindo natural, granada natural e outros abrasivos naturais, mesmo tratados termicamente | Fish or marine mammal solubles |
Grânulos, lascas e pós, das pedras das posições 2515 ou 2516, mesmo tratados termicamente | Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco |
Pedra pomes esmeril corindo natural, granada natural e outros abrasivos naturais, mesmo tratados termicamente | In containers holding 2 li or less |
Grânulos, lascas e pós, das pedras das posições 25.15 ou 25.16, mesmo tratados termicamente | Unfortified |
Assim, uma superfície que absorve mais a luz vermelha irradia termicamente mais a luz vermelha. | Thus, a surface that absorbs more red light thermally radiates more red light. |
não definida | undefined |
Esta integral, esta integral definida, é idêntico ao Essa integral definida. | This integral, this definite integral, is identical to that definite integral. |
Milk HTC para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratados termicamente e produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros nos quais exista uma ameaça de febre aftosa podendo, no entanto, os países já autorizados para tais importações (onde não exista ameaça de febre aftosa) utilizar este modelo. | Milk HTC for heat treated milk, heat treated milk based products and milk based products made from heat treated milk coming from third countries or parts of third countries in which there is a threat of foot and mouth disease, however those countries already authorised for such imports (where there is no threat of foot and mouth) may use this model. |
Milk HTC para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratados termicamente e produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros nos quais exista uma ameaça de febre aftosa podendo, no entanto, os países já autorizados para tais importações (onde não exista ameaça de febre aftosa) utilizar este modelo. | Milk HTC for heat treated milk, heat treated milk based products and milk based products made from heat treated milk coming from third countries or parts of third countries in which there is a threat of foot and mouth disease, however those countries already authorised for such imports (where there is no threat of foot and mouth) may use this model. |
frelativo ao leite tratado termicamente, aos produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente ou aos produtos à base de leite tratados termicamente, destinados ao consumo humano e provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros mencionados na coluna B do anexo I da Decisão 2004 438 CE da Comissão e destinando se a serem expedidos para a Comunidade Europeia | for heat treated milk, milk based products made from heat treated milk or heat treated milk based products for human consumption from third countries or parts of third countries authorised in Column B of Annex I of Commission Decision 2004 438 EC intended for consignment to the European Community |
Pesquisas relacionadas : Termicamente Isolado - Termicamente Protegida - Termicamente Eficientes - Termicamente Quebrado - Acoplado Termicamente - Termicamente Isolado - Termicamente Processados - Termicamente Separadas - Termicamente Sensíveis - Termicamente Conduzido - Termicamente Pulverizado - Termicamente Crescido - Degradados Termicamente