Tradução de "terminou com sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sucesso - tradução : Terminou - tradução : Terminou - tradução : Terminou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A missão Aylan Kurdi Caravan terminou com sucesso e a equipa de voluntários regressou a casa, de acordo com esta mensagem publicada no Facebook. | Images of their remains made global headlines and prompted an outpouring of sympathy for the Syrian refugees now pouring into Europe. |
| Nenhum desses aviões obteve muito sucesso, e o CC.1 terminou por ser mais lento que os aviões equipados com motores convencionais. | None were entirely successful and the N.1 ended up being slower than the same design with a traditional engine and propeller combination. |
| A Operação Navalha Afiada terminou em sucesso, e apenas uma única equipe de reconhecimento sofreu fogo. | It is the smallest of the U.S. Armed Forces within the U.S. Department of Defense. |
| Tom terminou com Maria. | Tom broke up with Mary. |
| Tom terminou com Maria. | Tom split up with Mary. |
| Você terminou com o Tom? | Did you break up with Tom? |
| Tom terminou mesmo com Mary? | Did Tom really break up with Mary? |
| Você já terminou com o livro? | Are you done with the book yet? |
| Patch com sucesso. | Patch successful. |
| Terminado com sucesso | Completed successfully |
| Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso. | When he graduated, she moved across the country with him and did not finish college. |
| Biden terminou com um discurso todo floreado. | Biden concluded with a flourish. |
| Tom terminou com Maria. Isso é ruim? | Tom broke up with Mary. Is that a bad thing? |
| A Conferência de 2010 para Revisão do Tratado de Não Proliferação (TNP) obteve um sucesso modesto, principalmente porque não terminou em desordem, como acontecera com a anterior em 2005. | The 2010 Non Proliferation Treaty (NPT) Review Conference was a modest success, mainly because it did not collapse in disarray, as had the previous one in 2005. |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| Foram inundados com sucesso. | They were flushed with success. |
| Sucesso na Primeira Divisão Apesar de um elenco essencialmente amador, a equipe terminou em quarto lugar na liga durante a temporada 1989. | Success in the First Division Despite a primarily amateur squad, the team finished fourth in the league during the 1989 90 season. |
| Você terminou de trabalhar, não terminou? | You're done working, aren't you? |
| E finalmente, terminou com um Beije meu traseiro . | And finally, it ended with Kiss my ass. |
| ... e terminou com mais perguntas do que respostas | ...and ended with more questions than answers |
| Você terminou indo para Boston com o Tom? | Did you end up going to Boston with Tom? |
| Terminou o ano em 8º com 20,5 pontos. | After a frustrating year he finished the championship in 8th place with 20.5 points. |
| Porém, com o tempo, terminou por ser distorcido. | In time, however, it became distorted. |
| O casamento terminou em 1992, com um divórcio. | The marriage ended in divorce in 1992. |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
| Operamos com sucesso 12 pacientes. | We did 12 open heart surgical patients successfully. |
| Ela terminou o ano competindo sem sucesso pelo WWF Women's Championship inúmeras vezes, e deixando Test e Albert, quando a equipe se desfez. | She finished the year competing unsuccessfully for the WWF Women's Championship numerous times, and leaving Test and Albert when the team disbanded. |
| O bebê morreu e ela terminou com fístula obstétrica. | The baby died, and she ended up with a fistula. |
| Desenrolou se uma perseguição que terminou com Kuku abatido. | A chase unfolded, which ended with Kuku shot dead. |
| A guerra fria terminou com a queda da URSS. | The cold war ended along with the fall of the USSR. |
| Juventude Michelangelo não terminou seu aprendizado com os Ghirlandaio. | In 1488, at thirteen, Michelangelo was apprenticed to Ghirlandaio. |
| A economia chilena terminou 2004 com crescimento de 6,0 . | The Chilean economy finished 2004 with growth of 6 percent. |
| Backstrom terminou com 101 pontos, quarto maior na NHL. | Backstrom finished with 101 points, fourth most in the NHL. |
| Terminou. | It's finished. |
| Terminou? | Are you done? |
| Ele tinha sucesso com as mulheres. | He was successful with women. |
| Ela está contente com seu sucesso. | She is pleased at her success. |
| A cirurgia foi completada com sucesso. | The surgery was successfully completed. |
| O experimento foi realizado com sucesso. | The experiment operated successfully. |
| Ela ficou cansada das enroladas dele, e terminou com ele. | She got tired of his waffling and dumped him. |
| A Guerra Fria terminou com o colapso da União Soviética. | The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union. |
Pesquisas relacionadas : Terminou Com - Terminou Com - Terminou Com - Terminou Com Urso - Terminou - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Terminou Com A Mão
