Tradução de "termos humanos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Termos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que tentarei fazer é parafrasear. em termos humanos. | What I'll try and do, is I'll try and paraphrase it is sort of human terms. |
| Em termos mais específicos, algumas espécies têm sido afetadas pelos atropelamentos e pela disponibilidade de comida dos humanos. | On a more local basis, factors such as road kills and the availability of human food have affected some wildlife species. |
| Os eventos que ocorreram nos últimos dias são um grande passo atrás para o Camboja em termos de democracia e direitos humanos. | The events that have taken place over the past several days are a major step backwards for Cambodia in terms of democracy and human rights. |
| Iniciativas semelhantes foram desenvolvidas por projectos como Humanos de Bangalore, Humanos de Mumbai, Humanos de Nova Deli (1, 2), Humanos de Hyderabad e Humanos de Lucknow. | Similar initiatives were taken on by projects like Humans Of Bangalore, Humans of Mumbai, Humans of New Delhi (1, 2), Humans of Hyderabad and Humans of Lucknow. |
| A questão então será o que isso significará em termos de tempo até chegarmos ao marco, de que falei há pouco, para os humanos? | The question then is, what would that actually mean for the time frame until we get to the milestone I talked about earlier for humans? |
| RP causado por humanos. Causado pelo movimento dos humanos. | RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. |
| E as questões do acervo comunitário, o corpo jurídico que consagra as obrigações dos Estados Membros, não só em termos de políticas económicas, mas também em termos de democracia, o Estado de direito e os direitos humanos fundamentais? | And what about the acquis communautaire, the body of law that enshrines member states obligations not just in terms of economic policies, but also in terms of democracy, the rule of law, and fundamental human rights? |
| Erros humanos | Human errors |
| Humanos Híbridos | Hybrid Humans |
| Nós mesmos, humanos. | Yours truly humans. |
| Em Direitos Humanos | In the Advocacy Category |
| Humanos de Comores | Humans of Comoros |
| Humanos de Madagáscar | Humans of Madagascar |
| Humanos da Maurícia | Humans of Mauritius |
| Humanos de Reunião | Humans Of Reunion |
| Somos seres humanos. | We are human. |
| São seres humanos. | They are human. |
| Humanos são animais. | Humans are animals. |
| As necessidades em termos de recursos humanos e administrativos serão cobertas no âmbito das dotações concedidas ao serviço gestor no quadro do procedimento anual de afectação de recursos . | The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure . |
| Quer dizer, são deliciosamente multi espécie, deliciosos para humanos e não humanos. | They're cross species delicious that is, delicious for humans and non humans. |
| Esta três espécies extintas de hominideos, potenciais ancestrais humanos. potenciais ancestrais humanos. | These are three extinct species of hominids, potential human ancestors. |
| As páginas dedicadas a cidades parecem ser mais populares, como a Humanos de Islamabad e Rawalpindi (3495 seguidores), Humanos de Caxemira (1229 seguidores), Humanos de Sindh (3580 seguidores), Humanos de Lahore (7265 seguidores), e Humanos de Carachi (102 mil seguidores). | It seems that city pages are more popular, such as Humans of Islamabad and Rawalpindi (3,416 followers), Humans Of Kashmir (1,209 Followers), Humans of Sindh (3,521 followers), Humans of Lahore (7,057 followers), and Humans of Karachi (99,647 followers). |
| Interações entre humanos e outros primatas Interações muito próximas entre humanos e primatas não humanos podem criar meios de transmissão de zoonoses. | Interactions between humans and other primates Close interactions between humans and non human primates (NHPs) can create pathways for the transmission of zoonotic diseases. |
| Os animais estão em uma de suas vidas humanas. Os humanos são humanos. | The animals are in one of their human lives. The humans are human. |
| Declaração Universal dos Direitos Humanos no Museu da Memória e Direitos Humanos, Chile. | Universal Declaration of Human Rights at the Museum of Memory and Human Rights, Chile. |
| Os humanos. Temos esportes. | Humans. We play sports. |
| Seres humanos são assim. | Human beings are like that. |
| Nós somos seres humanos. | We're human beings. |
| Somos todos seres humanos. | We are all human beings. |
| Incidência nos recursos humanos | Impact on human resources |
| Apenas humanos podem rir. | Only humans can laugh. |
| Ele devora seres humanos. | Bleek, W.H.I. |
| LG O momento que você perceber qualquer evidência de transmissão séria de humanos para humanos. | LG The moment that you see any evidence of serious human to human to transmission. |
| Tipo de recursos humanos Funcionários Agentes temporários Outros recursos humanos ( indicar a rubrica orçamental ) Total | Type of human resources Officials Temporary staff Other human resources ( give budget line ) Total |
| Humanos a contraíram cega, maligna. | Human contracted itself blind, malignant. |
| Educação, recursos humanos são importantes. | Education, human resources are important. |
| Somente humanos podem possuir coisas. | Only humans can possess things. |
| Seres humanos são espécies sociais. | Human beings are a social species. |
| A segunda é, somos humanos. | The second is, we're human. |
| Seres humanos querem ser felizes. | Human beings want to be happy. |
| Direitos Humanos e dos Cidadãos | Human rights and citizens' rights |
| Seres humanos também, somos terráqueos. | Human beings as well, we are all earthlings. |
| Recursos Humanos , Orçamento e Organização | Market Operations |
| Origem dos recursos humanos ( estatutários ) | Sources of human resources ( statutory ) |
| POLÍTICA DE RECURSOS HUMANOS 2 . | HUMAN RESOURCES POLICY 2 . |
Pesquisas relacionadas : Em Termos Humanos - Humanos - Dados Humanos - Ensaios Humanos - Recursos Humanos - Traços Humanos - Seres Humanos - Recursos Humanos - Recursos Humanos - Direitos Humanos - Recursos Humanos - Contrabandistas Humanos - Pobres Humanos
