Tradução de "território da capital nacional" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Capital - tradução : Capital - tradução : Nacional - tradução : Território - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No entanto, o Governo Federal da Índia e o Governo do Território da Capital Nacional administram conjuntamente Nova Deli.
The Government of India and the Government of National Capital Territory of Delhi jointly administer New Delhi, where both bodies are located.
Delhi é redefinido como Território da capital nacional, estando em 2004 em processo de se tornar um estado.
Delhi and Puducherry were given partial statehood and Delhi was redefined as the National Capital Territory of Delhi (NCT).
O Território da Capital Federal (mais tarde rebatizado para Território da Capital da Austrália) foi formado em 1911 como a localização para a futura capital federal de Camberra.
The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra.
A Constituição da Índia, em sua sexagésima nona emenda, de 1991, declarou que o Território da União de Deli passaria a ser conhecido formalmente como Capital do Território Nacional de Deli.
The Constitution (Sixty ninth Amendment) Act, 1991 declared the Union Territory of Delhi to be formally known as National Capital Territory of Delhi.
Abuja é a capital da República Federal da Nigéria e sede do Território da Capital Federal.
It is located in the centre of Nigeria, within the Federal Capital Territory (FCT).
O Território da Capital Federal de Abuja tem 6 LGAs.
The Federal Capital Territory of Abuja has 6 LGAs.
O Território da Capital Australiana (em inglês Australian Capital Territory , ACT ) é uma das subdivisões da Austrália.
Australian Capital Territory (ACT) (formerly, The Territory for the Seat of Government and, later, the Federal Capital Territory ) is a territory in the south east of Australia, enclaved within New South Wales.
Andaman e Ilhas Nicobar Chandigarh Dadra e Nagar Haveli Damão e Diu Lakshadweep PondicherryO seguinte é o Território da capital nacional da Índia DeliVer também Subdivisões da Índia
The seven current union territories are Andaman and Nicobar Islands Chandigarh Dadra and Nagar Haveli Daman and Diu Delhi (National Capital Territory of Delhi) Lakshadweep Puducherry (Pondicherry)Union territories of India have special rights and status due to their constitutional formation and development.
A capital, Abuja, localiza se no Território da Capital Federal que não pertence a nenhum estado.
It is comparable in size to Venezuela, and is about twice the size of the U.S. state of California.
Turismo Uruana é a capital nacional da melancia.
It is known statewide as the watermelon capital of the state.
Carlos Bouquet Roldán, governador do Território Nacional de Neuquén entre 1903 e 1906, propôs transladar a capital de Chos Malal à Neuquén.
Neuquén was officially founded on September 12, 1904, and the capital of the territory was transferred from Chos Malal to the young town.
Pago Pago ( ) é a capital da Samoa Americana, território dependente dos Estados Unidos.
Pago Pago ( Samoan ) is the territorial capital of American Samoa.
O rio Queanbeyan se une ao Molonglo somente dentro do Território da Capital Australiana.
The Queanbeyan River joins the Molonglo River at Oaks Estate just within the ACT.
Simbologia As 14 faixas representam os 13 estados da Malásia e o Território nacional.
The following is a table of the other ensigns used in Malaysia with the national flag inside.
As florestas ocupam cerca de 40 do território nacional.
The total length of the rivers on Slovak territory is .
A província localiza se a 692 quilômetros da capital nacional, Luanda.
The province has an area of and its capital is Benguela.
Los Angeles e Monterey alternaram se como a capital do território mexicano da Alta Califórnia.
During Mexican rule, Governor Pío Pico made Los Angeles Alta California's regional capital.
Uma das tarefas da legislatura foi selecionar um local permanente para o capital do território.
One of the legislature's tasks was to select a permanent location for the territory's capital.
Kingston ( em norfolquino Daun a'Taun ) é a capital do território ultramarino australiano da Ilha Norfolk.
Kingston (Norf'k laengwij Daun a'Taun ) is the capital of the Australian South Pacific Territory of Norfolk Island.
Foi capital do Território do Arizona entre 1867 e 1889.
From 1867 to 1877, Tucson was the capital of the Arizona Territory.
Honiara, a capital do país, tem o estatuto de território.
The national capital Honiara on the island of Guadalcanal is separately governed as Capital Territory .
A capital do estado é Chandigarh, ela própria considerada um Território da União, já que também é capital do estado do Punjabe.
The commission recommended that the tehsil of Kharad (which includes Chandigarh, the state capital of Punjab) should also be a part of Haryana.
O Movimento de Libertação Nacional da Macedônia começou oficialmente em 1941 no território da atual República da Macedônia.
The Yugoslav People's Liberation War began officially in 1941 in the territory of the Republic of Macedonia.
Graças ao seu solo, é conhecido nacionalmente como o Berço da Indústria Carbonífera Nacional e a Capital Nacional da Melancia .
Thanks to its soil, is nationally known as the National Cradle of the Coal industry and National Capital of the Watermelon .
Ainda em 1813, Corydon tornou se a nova capital do território.
In 1825, the state capital was moved from Corydon to Indianapolis.
Deli, a capital da Índia, o então território da União de Deli e Puducherry tem sido dada soberania parcial.
There are seven union territories, including Delhi, the capital of India, and Chandigarh, the capital of both Punjab and Haryana.
Exemplos Distrito de Colúmbia, Estados Unidos Distrito Federal (Argentina) Distrito Federal (Brasil) Antigo Distrito Federal (Brasil) Distrito Federal (México) Distrito Capital (Venezuela) Território da Capital da Austrália
Federal District (Brazil) Federal District (Mexico) Capital District (Venezuela) Distrito Central, Tegucigalpa, capital of Honduras Asia In Malaysia, the term Federal Territory (Malay Wilayah Persekutuan) is used for the three territories governed directly by the federal government, namely Kuala Lumpur (national capital), Putrajaya (federal government administrative centre) and Labuan (international offshore financial centre).
O governo de Nova Gales do Sul cedeu o Território da Capital Federal para o governo federal.
The NSW government ceded the Federal Capital Territory (as it was then known) to the federal government.
PARTE 1 Consolidação para fins estatísticos no mesmo território nacional 1 .
PART 1 Consolidation for statistical purposes within the same national territory 1 .
O Peru recorda Bolívar como aquele que repartiu o território nacional.
Peru remembers Bolívar as the one who dismembered their homeland.
Pexauar ou Peshawar é uma cidade do Paquistão, capital da província Khyber Pakhtunkhwa e centro administrativo (mas não capital) do Território federal das Áreas Tribais.
Peshawar ( Pēx awar ) (from Old Aryan Sanskrit Purušapura , city of men ) is the capital of Khyber Pakhtunkhwa (formerly called the North West Frontier Province), and the administrative centre and economic hub for the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan.
ii ) SNM Investimento de carteira Títulos de participação no capital i ) Autoridades monetárias nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 )
( ii ) Non MFIs Portfolio investment Equity securities ( i ) Monetary authorities national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 )
Roma é a capital nacional da Itália e é a sede do governo italiano.
Neoclassicism In 1870, Rome became the capital city of the new Kingdom of Italy.
A capital do Punjab é Chandigarh, que é administrada separadamente como um Território da União já que é também a capital do estado vizinho de Haryana.
The state capital is located in Chandigarh, a Union Territory and also the capital of the neighbouring state of Haryana.
A região possui sete estados Nordeste A Região Nordeste possui um território de 1 556 001 km² (18,2 do território nacional).
Largest Cities Brasília (national capital) (2,562,963) Goiânia (1,318,148) Campo Grande (796,252) Cuiabá (556,298) Aparecida de Goiânia (442,978) Anápolis (334,613).
Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital III .
Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 II .
Krasnodar (em russo Краснода р ) é a capital do território de Krasnodar, na Rússia.
Krasnodar is the first in Russia in the number of malls (per capita).
A Polícia Nacional atua como polícia e opera de forma independente do serviço militar como uma agência de aplicação da lei em todo o território nacional.
The National Police functions as a gendarmerie, operating independently from the military as the law enforcement agency for the entire country.
ii ) SNM Investimento de carteira Títulos de participação no capital i ) Autoridades monetárias nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 )
( ii ) Non MFIs Portfolio investment Equity securities ( i ) Monetary authorities national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 )
A cidade tornou se parte da Áustria Hungria em 1866, como capital de um território dentro do Império Austríaco.
The city became part of Austria Hungary in 1866 as the capital of a crownland into the Austrian Empire.
Sua capital é a Cidade do Panamá, que é também a capital nacional do país.
Panamá is a major province of the country of Panama, containing the capital city, Panama City.
Dista 2 027 quilômetros de Brasília, a capital nacional.
The city is the southernmost capital city of a Brazilian state.
I. Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital II .
I. Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital II .
O primeiro é o da harmonização das políticas de ordenamento do território nacional e das políticas de desenvolvimento regional.
The first is the harmonisation of national development policies and regional development policies.
Nigéria, oficialmente República Federal da Nigéria (), é uma república constitucional federal que compreende 36 estados e o Território da Capital Federal, Abuja.
Nigeria , officially the Federal Republic of Nigeria, is a federal constitutional republic comprising 36 states and its Federal Capital Territory, Abuja.

 

Pesquisas relacionadas : Território Da Capital - Território Nacional - Território Nacional - Território Capital Da Australia - Território Da Capital Federal - Capital Nacional - Capital Nacional - Região Da Capital Nacional - Registados No Território Nacional - Território Da Austrália - Território Da Europa - Território Da Polónia - Território Da UE - Território Da Alemanha