Tradução de "território nacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nacional - tradução : Território - tradução : Território nacional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As florestas ocupam cerca de 40 do território nacional. | The total length of the rivers on Slovak territory is . |
| PARTE 1 Consolidação para fins estatísticos no mesmo território nacional 1 . | PART 1 Consolidation for statistical purposes within the same national territory 1 . |
| O Peru recorda Bolívar como aquele que repartiu o território nacional. | Peru remembers Bolívar as the one who dismembered their homeland. |
| A região possui sete estados Nordeste A Região Nordeste possui um território de 1 556 001 km² (18,2 do território nacional). | Largest Cities Brasília (national capital) (2,562,963) Goiânia (1,318,148) Campo Grande (796,252) Cuiabá (556,298) Aparecida de Goiânia (442,978) Anápolis (334,613). |
| A Força Nacional de Segurança Pública também pode atuar em situações de distúrbio público, originadas em qualquer ponto do território nacional. | The National Public Security Force also can act in public disorder situations arising anywhere in the country. |
| Existem mais de 12 mil assembleias de voto disseminadas por todo o território nacional. | Jotacê Carranca makes the following reflection on the local atmosphere |
| Simbologia As 14 faixas representam os 13 estados da Malásia e o Território nacional. | The following is a table of the other ensigns used in Malaysia with the national flag inside. |
| Brasil No Brasil são encontradas manifestações de arte rupestre em todo o território nacional. | There are differences in the lengths of the fringe and where on the shaman the fringe is located. |
| Beneficiam, no seu território nacional, das imunidades reconhecidas aos membros do Parlamento do seu Estado | in the territory of their own State, the immunities accorded to members of their Parliament |
| O governo do Japão incorporou oficialmente as Ilhas Senkaku no território nacional Japonês em 1895. | Japan s government officially incorporated the Senkaku Islands into Japanese national territory in 1895. |
| O Produto Nacional Bruto (PNB) é uma expressão monetária dos bens e serviços produzidos por fatores de produção nacional, independentemente do território econômico. | Gross national product (GNP) is the market value of all the products and services produced in one year by labor and property supplied by the citizens of a country. |
| A Polícia Nacional atua como polícia e opera de forma independente do serviço militar como uma agência de aplicação da lei em todo o território nacional. | The National Police functions as a gendarmerie, operating independently from the military as the law enforcement agency for the entire country. |
| Emily Achtenberg escreve no blog Rebel Currents, sobre a luta do Território Indígena e Parque Nacional Isiboro Secure. | Emily Achtenberg writes in the blog Rebel Currents. |
| O restante do território nacional e Berlim foram divididos com a ocupação militar dos Aliados em quatro zonas. | East and West Germany After the surrender of Germany, the remaining German territory and Berlin were partitioned by the Allies into four military occupation zones. |
| Delhi é redefinido como Território da capital nacional, estando em 2004 em processo de se tornar um estado. | Delhi and Puducherry were given partial statehood and Delhi was redefined as the National Capital Territory of Delhi (NCT). |
| Em 10 de dezembro de 1953, a lei 14 294 dispôs a provincialização do Território Nacional de Misiones. | On December 10, 1953 the National Territory of Misiones gained provincial status by the Law 14.294, and its constitution was approved on April 21, 1958. |
| O Movimento de Libertação Nacional da Macedônia começou oficialmente em 1941 no território da atual República da Macedônia. | The Yugoslav People's Liberation War began officially in 1941 in the territory of the Republic of Macedonia. |
| O primeiro é o da harmonização das políticas de ordenamento do território nacional e das políticas de desenvolvimento regional. | The first is the harmonisation of national development policies and regional development policies. |
| De acordo com a lei, pagam meia entrada estudantes e idosos acima de 60 anos em todo território nacional. | According to the law, students and the elderly over 60 years of age pay half price across the country. |
| No entanto, o Governo Federal da Índia e o Governo do Território da Capital Nacional administram conjuntamente Nova Deli. | The Government of India and the Government of National Capital Territory of Delhi jointly administer New Delhi, where both bodies are located. |
| Com isso, a TAM passou a cobrir uma malha com 66 cidades no território nacional (sendo 41 destinos próprios). | In 2000 TAM (KK) was merged into TAM (JJ) and TAM (JJ) was renamed TAM Transportes Aéreos. |
| A Constituição da Índia, em sua sexagésima nona emenda, de 1991, declarou que o Território da União de Deli passaria a ser conhecido formalmente como Capital do Território Nacional de Deli. | The Constitution (Sixty ninth Amendment) Act, 1991 declared the Union Territory of Delhi to be formally known as National Capital Territory of Delhi. |
| A teoria stalinista da Questão Nacional declarava que um grupo somente pode ser uma nação se tiver um território próprio. | Stalin's theory on the National Question regarded a group as a nation only if it had a territory, and since there was no Jewish territory, per se, the Jews were not a nation and did not have national rights. |
| A nova reforma, apenas foi implantada em todo o território nacional, depois da vitória liberal na Guerra Civil, em 1834. | See also Pauly Wissowa Praefectus palatii Préfet References External links Catholic Hierarchy |
| A compilação de estatísticas de OIF para a zona euro exige a identificação das contrapartes situadas no território dos Estados Membros participantes com uma desagregação entre território nacional e outros Estados Membros participantes . | The compilation of OFI statistics for the euro area requires the identification of counterparties located in the participating Member States with a breakdown between domestic territory and other participating Member States . |
| A compilação de estatísticas de OIF para a área do euro exige a identificação das contrapartes situadas no território dos Estados Membros participantes com uma desagregação entre território nacional e outros Estados Membros participantes . | The compilation of OFI statistics for the euro area requires the identification of counterparties located in the participating Member States with a breakdown between domestic territory and other participating Member States . |
| A autoridade civil insurgente deve exercer a autoridade de facto sobre a população dentro de uma porção determinada do território nacional. | (b) That the insurgent civil authority exercises de facto authorityover the population within a determinate portion of the nationalterritory. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| Logo, em um nível nacional e trabalhamos em cerca de 60 países em um nível nacional nós encontramos sérios problemas na capacidade dos governos de regular a produção em seu próprio território. | So at a national level and we work in about 60 different countries at a national level we've got a serious breakdown in the ability of governments to regulate production on their own soil. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national |
| A Gazeta do Rio de Janeiro , o primeiro jornal publicado em território nacional, começa a circular em 10 de setembro de 1808. | The Gazeta do Rio de Janeiro, the first newspaper published in the country, began to circulate on 10 September 1808. |
| tos incluem o apoio às pessoas deslocadas dentro do território nacional e aos refugiados, bem como a criação da Provedoria de Justiça. | And they also aim at reducing pollution and improving the safety of traffic on the Danube. |
| Este indicador diz respeito ao número de filiais residentes no respectivo território nacional que são controladas por IC residentes em países terceiros . | This indicator refers to the number of subsidiaries resident in their national territory that are controlled by CIs resident in third countries . |
| No dia 1º de novembro, o jornal costa riquenho La Nación relatou O governo confirma incursão do exército nicaraguense no território nacional, | On November 1st, Costa Rican newspaper La Nación reported Government confirms incursion of Nicaraguan Army into national territory, |
| Carlos Bouquet Roldán, governador do Território Nacional de Neuquén entre 1903 e 1906, propôs transladar a capital de Chos Malal à Neuquén. | Neuquén was officially founded on September 12, 1904, and the capital of the territory was transferred from Chos Malal to the young town. |
| As indústrias metal mecânica atendem todo o território nacional e exportam também para países da América Latina, uma gama muito grande de produtos. | Metalworking industries serving the entire country and also exports to countries in Latin America a very large range of products. |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| O Território do Missouri foi um território dos Estados Unidos. | The United States surrendered a significant portion of the Missouri Territory to Spain in exchange for Spanish Florida. |
| nacional nacional nacional nacional nacional extra | national national national national national extra |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| Geografia A área do Nordeste brasileiro é de , equivalente a 18 do território nacional e é a região que possui a maior costa litorânea. | The largest state of the Northeast region in terms of area, population and economic output is Bahia its capital Salvador is the largest city of the Northeast. |
| national ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| O Território de Indiana foi um território americano criado em 1800. | The eastern part of Michigan was added to the Indiana Territory at that time. |
| extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra national national national national national |
Pesquisas relacionadas : Registados No Território Nacional - Território Da Capital Nacional - Território Aduaneiro - Território Palestino - Meu Território - Território Exclusivo - Vendas Território - Território Contratual - Território Contratual - Território Ultramarino - Território Estrangeiro - Alocação Território
