Tradução de "território estrangeiro" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Estrangeiro - tradução :
Alien

Estrangeiro - tradução :
Foreign

Estrangeiro - tradução :
Foreigner

Território - tradução :
Territory

Palavras-chave : Foreign Abroad Foreigner Overseas Stranger Territory Turf Ground Land Country

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Despesa de consumo final das famílias residentes realizada no território económico e no estrangeiro
Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad .
Uma repartição consular também pode ser responsável pelo território de mais de um país estrangeiro.
In practice, the extension and application of consular privileges and immunities can be subject to wide discrepancies from country to country.
estrangeiro! .
13.143 44, etc.
Estudo no estrangeiro.
I study abroad.
Eu sou estrangeiro.
I am a foreigner.
Eu sou estrangeiro.
I'm a foreigner.
Tom é estrangeiro.
Tom is a foreigner.
Você é estrangeiro?
Are you a foreigner?
Ele é estrangeiro.
He's a foreigner.
Os xeques não concordaram em ceder qualquer território, exceto ao Reino Unido, e não estabelecer relações com qualquer governo estrangeiro, que não fosse o RU, sem seu consentimento.
The sheikhs agreed not to dispose of any territory except to the British and not to enter into relationships with any foreign government other than the British without its consent.
Os xeques não concordaram em ceder qualquer território, exceto ao Reino Unido, e não estabelecer relações com qualquer governo estrangeiro, sem que seja o UK, sem seu consentimento.
The sheikhs agreed not to dispose of any territory except to the United Kingdom and not to enter into relationships with any foreign government other than the United Kingdom without its consent.
Tom é um estrangeiro.
Tom is a foreigner.
Sami parecia um estrangeiro.
Sami looked like a foreigner.
Como impulsionar o investimento estrangeiro
How to Boost Foreign Investment
Havia algum estrangeiro por lá?
Was there a single foreigner there?
Um estrangeiro me ensinou inglês.
I was taught English by a foreigner.
Decidi ir estudar no estrangeiro.
I decided to go abroad to study.
Exigirá nomeadamente ao emitente que utilize meios de comunicação que sejam presumivelmente fiáveis para a divulgação eficaz das informações junto do público em todo o seu território e no estrangeiro .
In particular , it shall require the issuer to use such media as may reasonably be relied upon for the effective dissemination of information to the public throughout its territory and abroad .
Na Alemanha, suborno estrangeiro era permitido.
In Germany, foreign bribery was allowed.
Fluxos de Investimento Directo Estrangeiro ( IDE )
foreign direct investments ( FDI ) flows
a promoção de produtos no estrangeiro
the promotion of products abroad
Você já visitou um país estrangeiro?
Have you ever visited a foreign country?
Você já esteve num país estrangeiro?
Have you ever been to a foreign country?
Meu sonho é estudar no estrangeiro.
My dream is to study abroad.
Ela é casada com um estrangeiro.
She is married to a foreigner.
Yuko nunca falou com um estrangeiro.
Yuko has never spoken with a foreigner.
É divertido aprender um idioma estrangeiro.
It's fun to learn a foreign language.
Aprender um idioma estrangeiro é interessante.
Learning a foreign language is interesting.
Ela é casada com um estrangeiro.
She's married to a foreigner.
O estrangeiro não tem nome italiano.
The foreigner does not have an Italian name.
O Tom perdeu seu sotaque estrangeiro.
Tom lost his foreign accent.
Eu estou falando um idioma estrangeiro.
I'm speaking a foreign language.
Ele é de um país estrangeiro.
He's from a foreign country.
Tom não queria estudar no estrangeiro.
Tom didn't want to study abroad.
Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro.
It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model.
Prêmio David di Donatello 1980 (Itália) Venceu nas categorias de melhor ator estrangeiro (Dustin Hoffman) e melhor filme estrangeiro.
It received five Academy Awards in 1980, in the categories of Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor, and Best Supporting Actress.
É dificil para um estrangeiro estudar japonês.
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro.
I made friends with a student from abroad.
Aquela empresa é gerenciada por um estrangeiro.
That company is managed by a foreigner.
Sou tratado como um estrangeiro no Brasil.
I'm treated as a foreigner in Brazil.
Eu morei no estrangeiro por dez anos.
I lived overseas for ten years.
Eu vivi no estrangeiro por dez anos.
I lived overseas for ten years.
Passei minhas férias em um país estrangeiro.
I spent my vacation in a foreign country.
Ele é um estudante estrangeiro em intercâmbio.
He's a foreign exchange student.
Você já fez compras num país estrangeiro?
Have you ever done shopping in a foreign country?

 

Pesquisas relacionadas : Estrangeiro Para Estrangeiro - Território Aduaneiro - Território Palestino - Meu Território - Território Exclusivo - Vendas Território - Território Contratual - Território Contratual - Território Ultramarino - Alocação Território
Display this page in English Display this page in English