Tradução de "tesoureiro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tesoureiro honorário. | Honorary treasurer. |
| Lyon Osborn, Tesoureiro | Lyon Osborn, Treasurer |
| Relatório do tesoureiro. | Now, the treasurer's report. |
| Tesoureiro da Liga Antinazi. | Treasurer of the Anti Nazi League. |
| O tesoureiro sou eu. | I'll make a deposit. |
| Consegui isto no tesoureiro. | I got this from the paymaster. |
| O Tesoureiro do grupo ED. | O Treasurer of the European Democratic Group. |
| O Sr. Binelli, o tesoureiro. | This is Mr. Binelli, my treasurer. |
| Era o tesoureiro, não era? | You were the treasurer, weren't you? |
| Também foi dada quitação ao tesoureiro. | Discharge was also given to the accounting officer. |
| Desse lado, Lyon Osborn, o tesoureiro | First over on this side, Lyon Osborn, the Treasurer |
| O Tesoureiro nacional do Fianna Fáil. | O Joint national treasurer, Fianna Fail. |
| Vou enviar uma nota ao tesoureiro. | I'll send a note to the cashier. |
| Solicite o dinheiro necessario ao tesoureiro. | Draw what money you need from the paymaster. |
| Tesoureiro Municipal ou coisa do género. | County treasurer or something like that. |
| O tesoureiro era um homem bastante honesto. | The cashier was a very honest man. |
| Interessame o relatório do tesoureiro. Quero ouvilo. | But, if you don't mind, I'm rather interested in the treasurer's report. |
| O senhor é o tesoureiro Do tribunal. | The gentleman is the clerk of the court of Justice. |
| Oh, Grace, você fará um tesoureiro maravilhoso. | Oh, Grace, you'll make a wonderful Treasurer. |
| Quando Pitt regressou, tornou se Tesoureiro da Marinha. | We have...no refuge in littleness. |
| O Tesoureiro do Gabinete Europeu do Meio Ambiente. | Chairman of the Labour Party working party on ecology and development. |
| Aquele não é o major Cheadle, o tesoureiro? | Hey! That's old Major Cheadle, the paymaster, ain't it? |
| Ex vice presiden te e ex tesoureiro do Partido Conservador. | Has held the offices of constituency vicechairman and constituency treasurer in the Conservative Party. |
| O Tesoureiro do grupo de deputados trabalhistas britânicos ao PE. | O Treasurer of the group of British Labour MEPs in the European Parliament. |
| Secretário tesoureiro do grupo parlamentar do PvdA na Segunda Câmara. | Secretary and Treasurer of the PvdA Group in the Second Chamber. |
| A presidente receberá indicações para o cargo de tesoureiro. Sim. | The chair will entertain nominations for the office of Treasurer. |
| Tesoureiro dos Cristãos Democratas Internacionais. O Vereador de Troveros (1963 1984). | Treasurer in the Bureau of the Christian Democratic International. |
| 0 Tesoureiro do grupo do Partido Trabalhista no Parlamento Europeu 1989 1991). | 0 Treasurer of the European Parliamentary Labour Party (1989 1991). |
| E agora, senhores, temos que começar a procurar um novo Tesoureiro. | And now, gentlemen, we've got to start looking for a new Treasurer. |
| A sua sociedade precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro. | Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer. |
| O seu grêmio precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro. | Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer. |
| Bosede Temos agora o relatório do Tesoureiro dA Igreja Mãe, Lyon Osborn. | We now have the report from the Treasurer of The Mother Church, Lyon Osborn. |
| Φ Presidente da organi zação local do Partido Conservador e tesoureiro da federação. | 0 Former Conservative constituency treasurer. Member of the Conservative National Union Executive Committee. |
| É pois vital que o tesoureiro tenha uma posição forte e independente. | It is therefore vital that the accounting officer has a strong and independent position. |
| O tesoureiro comunica um passivo de 180 mil dólares no corrente ano. | The treasurer reports a deficit of 180,000 for the current year. |
| O Comitê consiste em presidente, vice presidente, tesoureiro, secretário e três membros superiores. | It consists of a president, vice president, treasurer, secretary and three members at large only the president is compensated. |
| Em 1525 foi nomeado tesoureiro da Casa da Índia, missão que desempenhou até 1528. | In 1525, he obtained the post of treasurer of the India House, which he held until 1528. |
| N. 3 423 381 buinte alemão degenera cada vez mais no tesoureiro da Europa? | We tabled an amendment creating a budget line that would make it possible to help taxpayers' associations, and it has been rejected. |
| Por que usou todos os truques sujos para que eu não seja eleito tesoureiro? | Why have they used every dirty method to make sure I'm not elected treasurer? |
| O Willie também não quer ser tesoureiro, se isso implica associarse àquela gente desonesta. | Willie doesn't want to be treasurer either... if he has to associate with those dishonest people. |
| Diga a esse ladrão que eu sei que ele tem o dinheiro do tesoureiro. | Tell that grandson of a horse thief that I know he's got the money from the paymaster's box. |
| Bem, Senhora Presidente, gostaria de nomear para tesoureiro um dos nossos membros mais conscienciosos. | Well, Madam President, I would like to nominate for Treasurer one of our most conscientious members. |
| Irmã, o tesoureiro do general deu ordem de pagar todos que vierem ao meu dispensário. | Sister, the General's clerk has orders to pay everybody who comes to my dispensary. |
| Claro, eu não sería tesoureiro nem que me entregassem numa bandeja de prata. Não seria? | Of course, I wouldn't be Treasurer if they handed it to me on a silver platter. |
| (Tanzânia) foi eleito Presidente, Simon Kitururu. (Finlandia) o Secretário Geral e Da Mija . (Holanda) o Tesoureiro . | Ramadhani Msangi (Tanzania) became the Chairman, Simon Kitururu (Finland) the General Secretary and Da Mija (the Netherlands) the Treasurer. |
Pesquisas relacionadas : Tesoureiro Adjunto - Vice-tesoureiro - Tesoureiro Geral - Tesoureiro Honorário - Tesoureiro Estadual - Tesoureiro Municipal - Tesoureiro Da Cidade - Verificação Do Tesoureiro - Verificação Do Tesoureiro - Tesoureiro Do Condado
