Tradução de "teste de germinação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação. | And that enables us to develop germination protocols. |
| Marandu em níveis que possibilitaram reduções expressivas na germinação de diferentes plantas. | See also Forest pathology Phytochemical References Further reading anon. |
| Então a cada 10 anos fazemos testes de germinação em cada amostra de semente que temos. | So every 10 years we do germination tests on every sample of seeds that we have. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| A germinação demora várias semanas sob condições de temperatura variável, mas pode ser acelerada recorrendo ao uso de ácido giberélico. | Germination takes several weeks under alternating temperature conditions, but can be sped up with the use of gibberellic acid. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Em algumas espécies, o embrião é envolto em endosperma, que será usado pela semente durante a germinação. | These are based on a number of criteria, of which the dominant one is the embryo to seed size ratios. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| A germinação representa o crescimento do embrião, iniciando se com a absorção de água pelos tecidos da semente em crescimento(embebição). | Seed dormancy can originate in different parts of the seed, for example, within the embryo in other cases the seed coat is involved. |
| A germinação é lenta, durando de quatro a seis semanas, e, frequentemente, difícil, devido à furanocumarina que envolve a sua semente. | Germination is slow, taking four to six weeks, and it often is difficult because of furanocoumarins in its seed coat. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Consola de teste do Anjuta | Anjuta test shell |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| Utilitário de teste Qt V4L2 | Qt V4L2 test Utility |
| Lembrem do teste de Rorschach. | Remember the Rorschach test. |
| Teste da detecção de contrafacções | Counterfeit test |
| Amanhã haverá teste de matemática. | There will be a math test tomorrow. |
| Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. | Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. |
| identificarem correctamente as notas de euro genuínas contidas num conjunto de documentos de teste ( teste do reconhecimento de notas ) . | correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) . |
| Teste de dispositivos de autenticação de notas | Testing of banknote authentication devices |
| Estes são sujeitos de teste ingênuos. | These are naive subjects. |
| Teste de atores para King Kong . | This is the audition for King Kong. |
| Iniciador de teste Unity Webapps QML | Unity Webapps QML Test Launcher |
| Vamos fazer um teste de saúde. | Let's do a health test. |
| Não precisávamos de mais um teste. | We hardly needed another test. |
| Vamos fazer um teste de gravidez. | Let's do a pregnancy test. |
| Ela passou num teste de inglês. | She's passed an English exam. |
| Terei um teste de direção amanhã. | I will have a driving test tomorrow. |
| Amanhã teremos um teste de matemática. | There's going to be a math test tomorrow. |
Pesquisas relacionadas : Germinação Capilar - Gomos Germinação - Taxa De Germinação - Número De Germinação - Germinação De Esporos - Germinação De Sementes - Caixa De Germinação - Sementes Em Germinação - Fase Da Germinação - A Germinação Da Semente - Teste Teste - Teste Teste - Teste Teste
