Tradução de "teste de paternidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Paternidade - tradução : Paternidade - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ficaria feliz em fazer o teste de paternidade, e adoraria ver isso acontecer. | Happy to take a paternity test, and would love to see it happen. |
| Alexandre conhecia esta questão de paternidade. | There is a museum dedicated to Alexander in the Bulgarian city of Pleven. |
| Não há nenhum manual de instruções para a paternidade. | There's no instruction manual for parenthood. |
| Paternidade de James Brown II Em uma entrevista a CNN, Debra Opri, outra advogada da família Brown, revelou a Larry King que Brown queria que um teste de DNA fosse feito após sua morte para confirmar a paternidade de James Brown II não pela segurança de Brown, mas pela segurança de outros membros da família. | During contesting of Brown's will, another of the Brown family attorneys, Debra Opri revealed to Larry King that Brown wanted a DNA test performed after his death to confirm the paternity of James Brown II not for Brown's sake but for the sake of the other family members. |
| A taxa média deste tipo de paternidade foi de 1,8 . | The median rate of extrapair paternity was 1.8 . |
| A paternidade destas ninfas é muito controversa. | In the far west of the world. |
| Vamos vê lo falar sobre fazer um exame de paternidade. | We're going to see him talk about getting a paternity test. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Jamaica and the World reaage à surpreendente notícia sobre testes de paternidade na Jamaica um terço dos homens que fazem o teste descobrem que eles não são os pais biológicos das crianças em questão. | Jamaica and the World reacts to surprising news about paternity tests in Jamaica a third of the men who take them discover they are not really the fathers of their supposed children. |
| Dario De Gregorio, descreve sua experiência de paternidade LGBT no blog ildialogo.org | Dario De Gregorio, describes his experience of LGBT parenting on ildialogo.org blog |
| Isso colocaria a sua paternidade de Cambises II em idade muito avançada. | This would place his fathering of Cambyses very late in life and his death at an advanced age. |
| Monogamia genética refere se relações sexualmente monogâmicas com evidência genética de paternidade. | Genetic monogamy refers to sexually monogamous relationships with genetic evidence of paternity. |
| Sem saída, Helena revela a paternidade da filha ela é filha de Pedro. | Helena then reveals the paternity of her daughter Camila is the daughter she had with Pedro. |
| As taxas de paternidade extra par não têm sido extensivamente estudadas na população. | Rates of extrapair paternity have not been extensively studied in people. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| A ele se atribui a paternidade das fábulas como gênero literário. | She stands while he sits he is dressed in dark clothes, she in white. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| A paternidade da denominação Figuration livre é às vezes atribuída ao artista Ben. | Figuration Libre (Free figuration) is a French art movement of the 1980s. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Manet tinha tido um filho com Suzanne, Léon Leenhoff, mas jamais reconheceu sua paternidade. | In 1852, Leenhoff gave birth, out of wedlock, to a son, Leon Koella Leenhoff. |
| Isso fundamenta grande parte dos nossos estilos de paternidade, de gestão e a maneira como motivamos nosso comportamento. | That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior. |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética. | A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy. |
| Consola de teste do Anjuta | Anjuta test shell |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| Utilitário de teste Qt V4L2 | Qt V4L2 test Utility |
| Lembrem do teste de Rorschach. | Remember the Rorschach test. |
| Teste da detecção de contrafacções | Counterfeit test |
| Amanhã haverá teste de matemática. | There will be a math test tomorrow. |
| Em Maio de 1943, ela informou a Chaplin que estava grávida e exigiu que ele assumisse a paternidade. | Chaplin was eager to start with the new company, and offered to buy out his contract with First National. |
Pesquisas relacionadas : Paternidade - Paternidade Responsável - Pay Paternidade - Solitária Paternidade - Licença Paternidade - Processo De Paternidade - A Paternidade De - Direitos De Paternidade - Determinação De Paternidade - Prova De Paternidade - Prova De Paternidade
