Tradução de "licença paternidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Licença - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução : Paternidade - tradução : Paternidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A diferença nas expectativas da sociedade quanto ao tempo que os homens e as mulheres devem passar cuidando dos seus filhos se reflete nos diferentes períodos permitidos para a licença maternidade e paternidade no Paraguai, onde a licença maternidade é de 18 semanas, enquanto a licença paternidade é de duas semanas. | The difference in society's expectations regarding the time men and women should spend watching their children is reflected in the different lengths allowed for maternity and paternity leave in Paraguay maternity leave is 18 weeks, while paternity leave is two weeks. |
| Alexandre conhecia esta questão de paternidade. | There is a museum dedicated to Alexander in the Bulgarian city of Pleven. |
| A paternidade destas ninfas é muito controversa. | In the far west of the world. |
| Não há nenhum manual de instruções para a paternidade. | There's no instruction manual for parenthood. |
| Vamos vê lo falar sobre fazer um exame de paternidade. | We're going to see him talk about getting a paternity test. |
| A taxa média deste tipo de paternidade foi de 1,8 . | The median rate of extrapair paternity was 1.8 . |
| A ele se atribui a paternidade das fábulas como gênero literário. | She stands while he sits he is dressed in dark clothes, she in white. |
| Licença | Licence |
| Dario De Gregorio, descreve sua experiência de paternidade LGBT no blog ildialogo.org | Dario De Gregorio, describes his experience of LGBT parenting on ildialogo.org blog |
| Isso colocaria a sua paternidade de Cambises II em idade muito avançada. | This would place his fathering of Cambyses very late in life and his death at an advanced age. |
| Monogamia genética refere se relações sexualmente monogâmicas com evidência genética de paternidade. | Genetic monogamy refers to sexually monogamous relationships with genetic evidence of paternity. |
| Nenhuma licença | No license |
| Nenhuma Licença | No License |
| Licença CC. | CC License |
| Todas as discussões sobre horas flexíveis ou sextas feiras casuais ou licença paternidade só servem para mascarar a questão principal, de que certas escolhas de trabalho e carreira são fundamentalmente incompatíveis com estar significativamente envolvido diariamente com uma jovem família. | All the discussions about flexi time or dress down Fridays or paternity leave only serve to mask the core issue, which is that certain job and career choices are fundamentally incompatible with being meaningfully engaged on a day to day basis with a young family. |
| Ficaria feliz em fazer o teste de paternidade, e adoraria ver isso acontecer. | Happy to take a paternity test, and would love to see it happen. |
| A paternidade da denominação Figuration livre é às vezes atribuída ao artista Ben. | Figuration Libre (Free figuration) is a French art movement of the 1980s. |
| Sem saída, Helena revela a paternidade da filha ela é filha de Pedro. | Helena then reveals the paternity of her daughter Camila is the daughter she had with Pedro. |
| As taxas de paternidade extra par não têm sido extensivamente estudadas na população. | Rates of extrapair paternity have not been extensively studied in people. |
| Ver também Conteúdo aberto Copyleft Domínio público Licença BSD Licença Apache Licença livre Software livre Cultura Livre (livro) Ligações externas | Works licensed under incompatible licenses may not be recombined in a derivative work without obtaining permission from the copyright owner. |
| Manet tinha tido um filho com Suzanne, Léon Leenhoff, mas jamais reconheceu sua paternidade. | In 1852, Leenhoff gave birth, out of wedlock, to a son, Leon Koella Leenhoff. |
| Licença Pública BSD | BSD Public License |
| Leiam a licença. | Read the license. |
| Com licença, Pleo. | Excuse me, Pleo. |
| Sob licença CC | Under CC |
| Sob licença CC | Under CC licence |
| Cadê a licença? | Where is the license? |
| Adicionar Informação de Licença | Add License Information |
| Licença CC0 Public Domain | License CC0 Public Domain |
| Você tem uma licença? | Do you have a driver's license? |
| Com licença. Fala inglês? | Excuse me. Do you speak English? |
| Com licença, posso entrar? | Excuse me, may I come in? |
| Eu estava de licença. | I was on leave. |
| Com licença, estou passando. | Excuse me, I'm coming through. |
| Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004. | The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004. |
| Foi adotado primeiramente na licença do GNU Emacs, e em 1989 a primeira licença program independent do GPL (Licença pública geral) do GNU foi liberada. | It was first implemented in the GNU Emacs General Public License, and in 1989 the first program independent GNU General Public License (GPL) was released. |
| Comparação com outras licenças A licença MIT é similar à licença BSD versão 3 clause . | Like the BSD license the MIT license does not include an express patent license. |
| Seleccionar a licença do código | Select code license |
| Usado sob licença Creative Commons. | Used under a Creative Commons license. |
| Sorrisos, Aerograma, com Licença CC | Smiles from Aerograma, CC Licensed |
| Imagem sob licença CC 2.0 | Image licensed CC by 2.0 |
| Compartilhada sob licença Creative Commons. | Shared under the Creative Commons license. |
| Licença CC BY SA 3.0. | CC BY SA 3.0 |
| Usada sob licença CC 2.0 | Used under CC 2.0 license. |
| Com licença, você tem horas? | Excuse me, do you have the time? |
Pesquisas relacionadas : Licença De Paternidade - Em Licença De Paternidade - Licença De Paternidade Paga - Paternidade - Paternidade Responsável - Pay Paternidade - Solitária Paternidade - Processo De Paternidade - Teste De Paternidade - A Paternidade De - Direitos De Paternidade - Determinação De Paternidade
