Tradução de "teste de uma repetição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Repetição cria padrões. | Repetition creates pattern. |
| Me interessa essa ideia de repetição. | I'm interested in these ideas of repetition. |
| Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento. | Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available. |
| Os corpos já foram exumados para a repetição de uma inspecção post mortem. | The bodies have already been exhumed for a repeat postmortem. |
| Então, as religiões são culturas de repetição. | So religions are cultures of repetition. |
| Essa é uma frase de teste. | This is a test sentence. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Nós associamos repetição com tédio. | We associate repetition with boredom. |
| Uma delas, chamo de teste de Mimaw's . | One of them, I call my Mimaw's Test. |
| O til ( ) é o separador de repetição padrão. | The tilde (codice_4) is the default repetition separator. |
| Essa repetição de percepção é às vezes denominada palinopsia. | This repetition of perception is sometimes called palinopsia. |
| É uma repetição automática. E a predição dos futuros sinais de entrada é a saída desejada½ | It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| A repetição é a mãe da memória. | Repetition is the mother of memory. |
| A repetição é o pai do aprendizado. | Repetition is the father of learning. |
| A repetição é a mãe dos estudos. | Repetition is the mother of learning. |
| Um programa inteligente de treino da memória por repetição espacial | An intelligent spaced repetition memory training program |
| Além disso , deve ser evitada a repetição de défices excessivos . | Moreover , the recurrence of excessive deficits needs to be avoided . |
| Algumas vezes repetidamente, de novo, e de novo. A mesma repetição. | Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. |
| NOTAS DE TESTE As notas de teste destinavam se a determinar a viabilidade de produzir notas com uma qualidade suficientemente uniforme . | Test banknotes The test banknotes aimed to establish whether banknotes of sufficiently uniform quality could be produced . |
| Os resultados devem ser mensuráveis e o processo passível de repetição. | The results should be measurable and the process repeatable. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Ele e outros genomas de felinos foram descobertos a ter semelhante composição de repetição e uma sintenia sensivelmente conservada. | It and other cat genomes were found to have similar repeat composition and an appreciably conserved synteny. |
| Fiz um teste com uma... Achei uma mosca morta. | I experimented with a I found a dead fly. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Tom obteve uma pontuação muito alta no teste de hoje. | Tom got a very high score on today's test. |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Entretanto, se há uma máquina capaz de passar no Teste de Turing, pode se assumir que um teste duplo cego é necessário. | However, if there was a machine that did have the potential to pass a Turing test, it would be safe to assume a double blind control would be necessary. |
| Daí a necessidade de lhes dispensar uma atenção particular, visando evitar, dentro do possível, a repetição de situações deste tipo. | They are environmentally sensitive areas, but they are also sensitive from the point of view of social development and territorial equilibrium. And therefore we must take the utmost care to prevent the recurrence of a similar situation. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| O comprimento de onda λ tem uma relação inversa com a frequência f , a velocidade de repetição de qualquer fenômeno periódico. | In a dispersive medium, the phase speed itself depends upon the frequency of the wave, making the relationship between wavelength and frequency nonlinear. |
| Após o sucedido foi obrigada pelo filho a realizar uma declaração formal de que o rumor era falso, uma repetição da humilhação de 1756. | They claimed all women at court had lovers, and that with the exception of their mother, they could not think of even one who did not. |
| Agora, os pesquisadores precisam fazer todo esforço para garantir que uma intervenção que se demonstrou benéfica durante um teste clínico seja acessível aos participantes do teste uma vez que o teste foi completado. | Now, researchers need to make every effort to ensure that an intervention that has been shown to be beneficial during a clinical trial is accessible to the participants of the trial once the trial has been completed. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| E no entanto o Ocidente hesita também em agir, por recear uma repetição do desastre do Iraque. | And yet the West is also hesitant to act, owing to fears of a repeat of the Iraq debacle. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Bem eu valorizo todas essas coisas deformadas, porque repetição cria um padrão, e é a partir de uma perspectiva Dionisíaca. | Well I feature all those warped things because repetition creates pattern, and it's from a Dionysian perspective. |
| As sedas produzidas pela mesma aranha podem ter sequências de repetição muito diferentes. | Silks made by the same spider can have dramatically different repeat sequences. |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
Pesquisas relacionadas : Repetição De Teste - Uma Repetição - Uma Repetição - Repetição Do Teste - Máximo Uma Repetição - Repetição - Repetição - Repetição Visitante - Tv Repetição - Repetição Freqüente - Repetição Constante - Repetição Periódica - Efeito Repetição