Tradução de "teste de visão de cores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Visão em cores em strepsirrhini não é bem compreendida entretanto, pesquisas indicam um padrão de visão em cores parecido com o encontrado nos platirrinos. | Color vision in strepsirrhines is not as well understood however, research indicates a range of color vision similar to that found in platyrrhines. |
| Sua teoria da visão de cores corretamente proposta que o olho humano usa três distintos receptores de cores. | Their theory of color vision correctly proposed that the eye uses three distinct receptors to perceive color. |
| Têm unhas em vez de garras e visão a cores limitada. | Notes References Literature cited |
| O modelo de cores RGB é baseado na teoria de visão colorida tricromática, de Young Helmholtz, e no triângulo de cores de Maxwell. | Before the electronic age, the RGB color model already had a solid theory behind it, based in human perception of colors. |
| A evolução da visão em cores nos primatas é única entre os mamíferos. | The evolution of color vision in primates is unique among most eutherian mammals. |
| Espécies com diferentes números de tipos de células receptoras terão uma visão colorida exigindo um número diferente de cores primárias. | Species with different numbers of receptor cell types would have color vision requiring a different number of primaries. |
| O teste da sua visão do mundo é como você age no funeral. | The test of your worldview is how you act at the funeral. |
| A visão é pobre não distingue cores, uma vez que sua retina apresenta poucos cones. | This means that mice do not perceive some of the colors in the human visual spectrum. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Os jogos de cores de Beau Lotto vão embaralhar a sua visão, mas também destacam o que você normalmente não consegue ver como o seu cérebro funciona. Essa divertida visão em primeira mão de nosso sentido de visão revela como a evolução molda sua visão e sua percepção do mundo. | Beau Lotto's color games puzzle your vision, but they also spotlight what you can't normally see how your brain works. This fun, first hand look at your own versatile sense of sight reveals how evolution tints your perception of what's really out there. |
| Acredita se que eles não tenham visão em cores embora consigam distinguir a polarização da luz. | Like other cephalopods, they can distinguish the polarization of light. |
| Estes pigmentos também se encontram no cones da retina e são a base da visão a cores. | The photopsins are found in the different types of the cone cells of the retina and are the basis of color vision. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Para as aplicações humanas, três cores primárias são normalmente usadas, já que a visão colorida humana é tricromática. | For human applications, three primary colors are usually used, since human color vision is trichromatic. |
| Então, quando uma equipe trabalhava em uma novo programa de teste de visão na Índia, eles queriam compreender quais os desejos e motivações daqueles estudantes para entender como eles poderiam fazer o teste com os seus pais. | So when a team was working on a new vision screening program in India, they wanted to understand what the aspirations and motivations were of these school children to understand how they might play a role in screening their parents. |
| Cores primárias são conjuntos de cores que podem ser combinadas para criar outras cores. | Primary colors are sets of colors that can be combined to make a useful range of colors. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Cores na tela 25 cores em uma varredura (cor de fundo 4 conjuntos de 3 cores de tiles 4 conjuntos de cores de 3 sprites), não incluindo o de emphasis cromático. | Up to 25 simultaneous colors may be used without writing new values mid frame a background color, four sets of three tile colors and four sets of three sprite colors. |
| A conexão entre o espectro visível e visão de cores foi explorada por Thomas Young e Hermann von Helmholtz no começo do Século XIX. | The connection between the visible spectrum and color vision was explored by Thomas Young and Hermann von Helmholtz in the early 19th century. |
| Seleccionador de cores | Color picker |
| Gestão de Cores | Color Management |
| Pinturas de Cores | Color Tint |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Espaço de cores (também sistema de cores ou espectro de cores) é um modelo abstratode cores abstratas que são feitas pele refleçao do sol matemático para formalizar a descrição de cores através de tuplas de números, tipicamente formadas por três ou quatro elementos. | Examples Colors can be created in printing with color spaces based on the CMYK color model, using the subtractive primary colors of pigment (cyan (C), magenta (M), yellow (Y), and black (K)). |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| A barra lateral de cores têm duas sub páginas Perfil de Cores e ICC. Aqui estão mais detalhes acerca da Gestão de Cores | The colors sidebar has two sub tabs Color and ICC Profile. Here are more details about Color Management |
| É interessante notar que tanto a Máquina de Turing quanto o Teste de Turing talvez derivem da visão que Turing tinha de que o ser humano é uma máquina. | In contrast to the standard Turing test, CAPTCHA administered by a machine and targeted to a human as opposed to being administered by a human and targeted to a machine. |
| Editor de Paleta de cores | Color Palette Editor |
| Definições de gestão de cores | Color management settings |
| Ferramentas de edição de cores | Color editing tools |
| Cria esquemas de cores | Generate color schemes |
| Cor Efeitos de Cores | Color Color Effects |
| Cor Gestão de Cores | Color Color Management |
| Balanceamento de cores automático | Automatic color balance |
| Gosto de cores claras. | I like bright colors. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Cores primárias subtrativas A mídia que usa luz refletida e corantes para a produção de cores usa o método de cor subtrativa de mistura de cores. | Subtractive primaries Media that use reflected light and colorants to produce colors are using the subtractive color method of color mixing. |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
Pesquisas relacionadas : Visão De Cores - Teste De Cores - Teste De Visão - Teste De Visão - Teste De Visão - Deficiência De Visão De Cores - Deficiência De Visão De Cores - Deficiências De Visão De Cores - Visão Geral De Teste - Visão Normal Das Cores - Cores - Cores - De Visão
