Tradução de "testemunha imparcial" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é imparcial. | Tom is impartial. |
| Você é imparcial. | You're unbiased. |
| De forma justa e imparcial? | Is it just and fair? |
| Eu tenho de ser imparcial. | I have to be impartial. |
| Há alguma testemunha? | Are there any witnesses? |
| Há uma testemunha. | There's a witness. |
| Havia uma testemunha. | There was a witness. |
| Houve alguma testemunha? | Were there any witnesses? |
| Sei que o Tom será imparcial. | I know Tom will be impartial. |
| Sei que o Tom será imparcial. | I know that Tom will be impartial. |
| Chame a próxima testemunha!. | 'Call the next witness.' |
| Você realmente acha que Tom é imparcial? | Do you really think Tom is unbiased? |
| Eu sei que o Tom será imparcial. | I know Tom will be impartial. |
| Sei que o Tom vai ser imparcial. | I know Tom will be impartial. |
| Eu sei que o Tom será imparcial. | I know that Tom will be impartial. |
| Sei que o Tom vai ser imparcial. | I know that Tom will be impartial. |
| Tom foi testemunha do acidente. | Tom was a witness to the accident. |
| Tom era apenas uma testemunha. | Tom was merely a witness. |
| Tom é uma testemunha ocular. | Tom is an eyewitness. |
| Direito à acção e a um tribunal imparcial | Right to an effective remedy and to a fair trial |
| Eu sei que o Tom vai ser imparcial. | I know Tom will be impartial. |
| Eu sei que o Tom vai ser imparcial. | I know that Tom will be impartial. |
| Que será deles, quando apresentarmos uma testemunha de cada nação e te designarmos (ó Mohammad) testemunha contraeles? | How shall it be when We call witnesses from each and every people and call you as witness over them? |
| Chamaram a mesma testemunha ao tribunal. | They called the same witness to court. |
| Sami não queria ter nenhuma testemunha. | Sami didn't want to leave any witnesses. |
| Ele apresenta ambos os lados da discussão de forma imparcial. | He lays down both sides of the argument impartially. |
| Chame a próxima testemunha! disse o Rei, | 'Call the next witness!' said the King. |
| Ele era a única testemunha do acidente. | He was the only witness of the accident. |
| Nossa única testemunha se recusa a testemunhar. | Our only witness is refusing to testify. |
| E não mentimos, Deus sendo testemunha disto . | And we lie not, God bearing witness of it. |
| Chame a primeira testemunha , disse o Rei e o Coelho Branco assoprou três vezes a trombeta, e chamou alto, 'Primeira testemunha!' . | 'Call the first witness,' said the King and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and called out, 'First witness!' |
| Os professores devem tratar todos os seus alunos de forma imparcial. | Teachers should treat all their students impartially. |
| Element Books, 1994) A biografia mais completa e imparcial de Maharishi. | Miles said the Maharishi in his seventies looked much younger than his age. |
| Todos estão nessa, o sabiá honesto como testemunha. | Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness. |
| Porém, Deus é Testemunha de que são mentirosos. | But God is witness that they are liars. |
| Você já foi testemunha num caso de tribunal? | Have you ever been a witness in a court case? |
| Eu não sou o ladrão, você é testemunha! | I'm not the thief, you are a witness! |
| Nós, vítimas, estamos encurraladas , declarou a testemunha que consultamos. | We victims are cornered, said the witnessed we consulted. |
| A família de sua mãe, Dolores Gasset, era proprietária do jornal El Imparcial . | His father was director of the newspaper El Imparcial , which belonged to the family of his mother, Dolores Gasset. |
| É nossa geração que testemunha o fim da predominância ocidental. | It's our generation that is witnessing the end of Western predominance. |
| Alguém tem que ser uma testemunha do que aconteceu com você. | Somebody has to be a witness to what has happened to you. |
| Elspeth McGillicuddy Testemunha ocular do crime e amiga de Miss Marple. | Elspeth McGillicuddy the witness to the murder, a friend of Miss Marple's. |
| Assim , aquando da escolha do tema do desenho , foi tida em consideração esta abordagem imparcial . | This impartial approach was taken into account when choosing the design theme . |
| Ele aprendeu não só a ser imparcial e dedicado, mas também cortês, paciente e sensato. | He became self assured and learned to be not only impartial and diligent, but also courteous, patient and personable. |
| Os monumentos religiosos apresentam a testemunha única da riqueza espiritual e cultural. | Church monuments provide a unique testament to spiritual and cultural wealth. |
Pesquisas relacionadas : Imparcial - Imparcial - Imparcial - Testemunha - Testemunha - Abordagem Imparcial - Espectador Imparcial - Informação Imparcial - Avaliação Imparcial - Aconselhamento Imparcial - Imparcial De - Júri Imparcial
