Tradução de "teve alguns pensamentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom teve alguns anos difíceis. | Tom has had a rough few years. |
| O Tom teve alguns anos difíceis. | Tom had a rough couple of years. |
| Enquanto ele explorava o arquipélago, refinou seus pensamentos acerca da evolução e teve sua famosa concepção da seleção natural. | While he was exploring the archipelago, he refined his thoughts about evolution and had his famous insight on natural selection. |
| Teve sete irmãos, alguns religiosos, como ele mesmo. | Antropología y política en el pensamiento de Gracián . |
| Palavras expressam pensamentos. | Words express thoughts. |
| E a respeito do Google, hoje você pode pesquisar e rotular imagens baseado nos pensamentos e sentimentos que teve quando as viu. | On the subject of Google, today you can search and tag images based on the thoughts and feelings you had while you watched them. |
| Ele tinha que cometer alguns erros. Ele teve que errar. | He had to have some errors. He had to have some mistakes. |
| Tom teve alguns problemas para encontrar a casa de Mary. | Tom had some trouble finding Mary's house. |
| OK, os mesmos pensamentos. | OK, same thoughts. |
| Teus pensamentos te traem. | Your thoughts betray you. |
| Vossos pensamentos vos traem. | Your thoughts betray you. |
| Última história, alguns anos atrás, uma amiga minha teve um filho. | Last story, a few years ago, a friend of mine gave birth. |
| Aqui está uma seleção das contas de bloggers que estiveram no protesto, assim como alguns de seus pensamentos para um próximo passo. | Here is a selection of accounts from bloggers who were at the demonstration, as well as some of their thoughts as to the next step. |
| Finalizando quero deixar dois pensamentos. | So I'd like to leave you with two thoughts. |
| Um centavo pelos teus pensamentos. | A penny for your thoughts. |
| Seus pensamentos são ideias vazias. | His thoughts are empty of idea. |
| Ele estava absorto em pensamentos. | He was absorbed in thought. |
| Tente organizar os seus pensamentos. | Try to get your thoughts in order. |
| Você está lendo meus pensamentos. | You are reading my thoughts. |
| Toki Pona simplifica meus pensamentos. | Toki Pona simplifies my thoughts. |
| No entanto, escolheu uma posição ligeiramente diferente em comparação com os asharites suas crenças e pensamentos diferem, em alguns aspectos, da escola Asharite. | However, he chose a slightly different position in comparison with the Asharites his beliefs and thoughts differ, in some aspects, from the orthodox Asharite school. |
| É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos. | It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. |
| Ele se perdeu em seus pensamentos. | He lost himself in thought. |
| Nossos melhores pensamentos vêm dos outros. | Our best thoughts come from others. |
| Você sempre esteve em meus pensamentos. | You were always in my thoughts. |
| Você sempre esteve em meus pensamentos. | You were always on my mind. |
| De fato, alguns dizem que é a melhor idéia que alguém já teve. | Indeed, some people say it's the best idea anybody ever had. |
| Os seus pensamentos não têm qualquer importância. | Your thoughts are of no significance at all. |
| E seus pensamentos fazem no alcançar Katie. | And his thoughts made him reach for Katie. |
| Ela diz, Pensamentos Este poema é impossível. | It says, Thoughts This poem is impossible. |
| Meu pai estava perdido nos seus pensamentos. | My father was lost in thought. |
| Sou capaz até de ler teus pensamentos. | I see through you. |
| Eu tenho de organizar os meus pensamentos. | I must organize my thoughts. |
| Lembranças e pensamentos giram em sua mente. | Memories and thoughts twist his mind. |
| No Brasil, National Kid teve em 1993 alguns de seus episódios lançados em VHS. | Some episodes of the series were released in VHS in 1990 and in DVD in 2009. |
| Agora ele colocou alguns pensamentos Cerca de metade do que ele vai cortar, outra metade, talvez em um conjunto muito complexo de etapas, impostos serão aprovados. | Now he's put together some thoughts About half of that he'll cut, another half, perhaps in a very complex set of steps, taxes will be approved. |
| Após chegar a Califórnia, o Nirvana teve alguns dias de pré produção e, juntamente com Vig, o grupo reforçou alguns arranjos das faixas. | When the group arrived in California, Nirvana did a few days of pre production where the band and Vig tightened up some of the song arrangements. |
| Eu podia trabalhá los apenas com meus pensamentos. | I could work them just by my thoughts. |
| Gravei cerca de 900 horas de seus pensamentos. | I've recorded about 900 hours of their thoughts. |
| Pulsos elétricos formam os pensamentos em nossos cérebros. | Electrical pulses form the thoughts in our brains. |
| Eu vou mencionar algums pensamentos sobre os dados. | So I'm just going to mention a few other thoughts on data. |
| Estou falando de desfazer pensamentos o tempo todo. | I talk about unthinking situations all the time. |
| Você está em meus pensamentos todo o tempo. | You are in my thoughts at all times. |
| Mude seus pensamentos, e você muda seu mundo. | Change your thoughts, and you change your world. |
| Os pensamentos de Nagarjuna são conhecidos como Madhyamaka . | Nagarjuna's school of thought is known as the Mādhyamaka. |
Pesquisas relacionadas : Alguns Pensamentos - Alguns Pensamentos - Compartilhar Alguns Pensamentos - Passar Alguns Pensamentos - Colocar Alguns Pensamentos - Fazer Alguns Pensamentos - Apenas Alguns Pensamentos - Alguns Pensamentos Sobre - Tem Alguns Pensamentos - Teve Alguns Problemas - Teve Alguns Problemas - Teve Alguns Problemas - Pensamentos - Pensamentos
