Tradução de "teve um churrasco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faremos um churrasco domingo. | We're having a barbeque on Sunday. |
| Teremos um churrasco na praia. | We'll have a barbecue at the beach. |
| Eu adoro churrasco. | I love BBQ. |
| Eu adoro churrasco. | I love barbecue. |
| Tom está encarregado do churrasco. | Tom is in charge of the barbecue. |
| Ele é fã de churrasco. | He's a barbecue aficionado. |
| As mulheres não podem fazer churrasco. | Women cannot barbecue |
| Ela vende churrasco, sopa e cerveja. | She sells barbecue, soup and beer. |
| O derramamento de óleo é um assunto majoritariamente branco, e, churrasco, um assunto majoritariamente negro. | It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. |
| Nathan Myhrvold aborda arqueologia, fotografia de animais, churrasco... | Nathan Myhrvold on archeology, animal photography, BBQ ... |
| Tive o prazer de experimentar o bom churrasco gaúcho. | I had the pleasure to try the good Gaucho barbecue. |
| O Tom gosta de fazer churrasco com a família. | Tom likes barbecuing with his family. |
| As pessoas juram que eles estão comendo molho de churrasco, e isto é um alimento grátis. | People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food. |
| Para o hambúrguer, por exemplo, simplesmente cortamos o bendito churrasco. | Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue. |
| E estive num time que ganhou o campeonato mundial de churrasco. | I've been on a team that won the world championship of barbecue. |
| Briquetes de carvão são comumente usados como combustível para cozinhar churrasco. | Charcoal briquettes are now commonly used as a fuel for barbecue cooking. |
| O filme volta para imagens anteriores da missão dos pilotos, mostrando os em um churrasco com amigos e familiares. | The footage cuts to before the pilots' mission, showing them having a barbecue with friends and family. |
| Grelhar é uma técnica culinária que consiste em cozinhar os alimentos em lume vivo, como no churrasco, ou dentro de um forno. | See also Barbecue Braai Spice rub Schwenker Teppanyaki References Further reading External links |
| Você clica na tag churrasco e há uma conversa totalmente diferente com pessoas diferentes participando. | You click on that cookout tag, there an entirely different conversation with different people participating in it. |
| E basicamente nós pegamos feno e maçãs caranguejo e fazemos molho de churrasco daqueles ingredientes. | And basically we took hay and crab apples and made barbecue sauce out of those two ingredients. |
| Você nunca teve um animal de estimação, teve? | You've never had a pet, have you? |
| Mas o churrasco é interessante, porque é uma dessas comidas cult como o chili, ou bouillabaisse. | But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods like chili, or bouillabaisse. |
| Eis aqui um cálculo que mostra como a intensidade de um churrasco, ou outra fonte de calor radiante, varia à medida em que você se afasta dela. | Here's a calculation that shows how the intensity of a barbecue, or other radiant heat source, goes as you move away from it. |
| Tom teve um pesadelo. | Tom had a bad dream. |
| Teve um bom voo? | Did you have a good flight? |
| Tom teve um filho. | Tom had one child. |
| Você teve um acidente? | Did you have an accident? |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Então tentando cozinhar, atendendo o telefone, escrevendo SMS, e talvez fazendo upload de algumas fotos deste churrasco maravilhoso. | So trying to cook, answering the phone, writing SMS, and maybe uploading some pictures about this awesome barbecue. |
| Um churrasco popular em protesto contra a elite do bairro foi rapidamente organizado no Facebook, e em dois dias mais de 55 mil pessoas confirmaram participação | A communal barbeque in protest against the neighborhood elite was promptly organized on Facebook, and in two days more than 55,000 people accepted the invitation to participate |
| Dizem Deus teve um filho! | They say God has begotten a son. |
| Mayuko teve um sonho estranho. | Mayuko dreamed a strange dream. |
| Mayuko teve um sonho esquisito. | Mayuko dreamed a strange dream. |
| Você teve um bom verão? | Did you have a nice summer? |
| Mayuko teve um sonho estranho. | Mayuko dreamt a strange dream. |
| Ela teve um bebê saudável. | She had a healthy baby. |
| Mayuko teve um sonho esquisito. | Mayuko dreamt a strange dream. |
| Tom teve um ataque cardíaco. | Tom had a heart attack. |
| Tom teve um sonho ruim. | Tom had a bad dream. |
| Tom teve um dia ruim. | Tom had a bad day. |
| Ela teve um sonho agradável. | She had a pleasant dream. |
| O casal teve um filho. | The couple had a son. |
| Ele teve um mau dia. | He had a bad day. |
| Ele teve um dia ruim. | He had a bad day. |
| Você teve um bom voo? | Did you have a good flight? |
Pesquisas relacionadas : Um Churrasco - Um Churrasco - Churrasco - Churrasco - Fazer Um Churrasco - Ter Um Churrasco - Teve Um Brilho - Teve Um Pensamento - Teve Um Ataque - Teve Um Aumento - Teve Um Vislumbre - Teve Um Vislumbre
