Tradução de "tigela rasa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tigela - tradução : Tigela - tradução : Tigela rasa - tradução : Rasa - tradução : Tigela - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você pega uma tigela!
You take a bowl!
Posso ter outra tigela?
Can I have another bowl?
Então colher rasa, colher cheia... ...
So scant spoon, heaped spoon... The Spoon Challenge
Olhe para a tigela africana.
Look at Africa's begging bowl.
Não tem açúcar na tigela.
There is no sugar in the bowl.
Você tem uma tigela maior?
Do you have a bigger bowl?
Aí você pega a tigela,
Then you take the bowl,
Gosto das flores numa tigela.
I like my flowers in a bowl.
Nós deixamoste rapar a tigela.
We'll let you lick the bowl.
Quais são os vazamentos dessa tigela?
What are the leakages?
Você tem uma tigela para sopa?
Do you have a bowl for soup?
Vocês têm uma tigela para sopa?
Do you have a bowl for soup?
Você tem uma tigela para sopa?
Do you have a soup bowl?
A tigela africana que pede ajuda vaza.
Africa's begging bowl leaks.
Ela despejou o leite em uma tigela.
She poured the milk in a bowl.
Tom colocou a tigela no micro ondas.
Tom put the bowl into the microwave.
E você coloca ali a sua tigela.
And you put your bowl there.
Uma tigela, uma panela e um fouet.
A bowl, a pan, a fouet.
Trezentos? És um ladrão de meia tigela.
Three hundred?
Steven Pinker bota a culpa na tabula rasa
Steven Pinker chalks it up to the blank slate
Guardando um tigela de comida e recebendo esmolas?
By holding the begging bowl and receiving alms?
Eu como uma tigela de cereal toda manhã.
I have a bowl of cereal every morning.
Vamos por um tigela do Chile com carne.
Come on, let's go and get a bowl of chili.
Para mim acabaramse os Romeus de meia tigela.
No more Nickel Romeos for me.
Tábua rasa, senhor arquiteto. Faça o que bem entender.
This is the tabula rasa, mister architect do whatever you want.
16 azjaci, 4 rasa czarna i 8 inne grupy.
The racial distribution was 72 White, 16 Asian, 4 Black, and 8 other groups.
Uma tigela de arroz pesa cerca de 180 gramas.
A bowl of rice is about 180 grams.
Tom derramou leite em uma tigela para seu gato.
Tom poured milk into a bowl for his cat.
Coloque água gelada e gelo em uma tigela grande
Put ice water and ice in a big bowl
A gente fala tigela porque vocês enchem o saco
We say bowl because you bother us
Mas a tigela é made in China tá, gente?
But bowl is made in China ok, guys?
Senteime numa tigela de salada e ninguém me avisou.
I sat on a plate of salad, and no one told me.
A tabula rasa era uma idéia influente no século XX.
The blank slate was an influential idea in the 20th century.
Depois de matar Tom, Maria o enterrou numa cova rasa.
After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave.
E RASA significa Receber, que significa prestar atenção à pessoa
And RASA stands for Receive, which means pay attention to the person
A tábua rasa foi uma ideia influente no século XX.
The blank slate was an influential idea in the 20th century.
Usando de particular desprezo, fez tábua rasa do trabalho parlamentar.
We almost had that consensus, in choosing the host country's legislation as the focus of our considerations.
Vamos dizer que tenho uma tigela. E nesse tigela, tenho mercúrio, e então eu também tenho este tipo de tubo de ensaio invertido que eu ficar no meio esta é a vista lateral da tigela, e eu vou desenhar tudo logo.
Let's say that I have a bowl.
Este é um prato chamado Tigela Mágica que eu descobri.
This is a dish called Magic Bowl that I discovered.
Ver também Chávena (ou xícara) Tigela Sopa Comida Colher Garfo
Commemorative plates have designs reflecting a particular theme.
E daí aqui a gente vai colocar dentro da tigela.
And here we're going to put in the bowl.
Na outra tigela a gente vai colocar todos os líquidos.
In the other bowl we will combine all of the liquid ingredients.
Ela fica louca sobre uma tigela de chili e espaguete.
She goes crazy over a bowl of chili and spaghetti.
podese obter quase tudo com um tigela de chop suey.
Well, you can get most anything out of a bowl of chop suey.
Três ovos podres todos partidos (falidos), esta tarde, numa tigela.
And we were all broke this afternoon into a bowl.

 

Pesquisas relacionadas : Fording Rasa - Baía Rasa - Profundidade Rasa - Montagem Rasa - Pensador Rasa - Duto Rasa - Bandeja Rasa - Bacia Rasa - Rasa Frito - Gás Rasa