Tradução de "tipo colossal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lula colossal Lula | New Yorker , 24 May 2004. |
| Entretanto, a tarefa será colossal. | However, it would be quite a mammoth task to establish such an Office. |
| Uma figura mostra 44 homens rebocando uma estátua colossal. | One picture shows 44 men towing a colossal statue. |
| Até o momento, ele tem um colossal número de 18 assinantes. | So far, it has a whopping 18 supporters. |
| A lula colossal é uma das principais presas para os cachalotes que se alimentam no Oceano Antártico 14 dos tentáculos de lula encontrados nestas baleias são da lula colossal. | Colossal squid are a major prey item for sperm whales in the Antarctic 14 of the squid beaks found in the stomachs of these sperm whales are those of the colossal squid, which indicates that colossal squid make up 77 of the biomass consumed by these whales. |
| Sigurd bateu seu tio na colossal Batalha de Bråvalla, quando se tornou também rei da Dinamarca. | Sigurd beat his uncle at the colossal Battle of Bråvalla, and became the ruler of Denmark as well. |
| Super Colossal é o décimo primeiro álbum de estúdio do guitarrista de rock instrumental Joe Satriani. | Super Colossal is the eleventh studio album by guitarist Joe Satriani, released on March 14, 2006 through Epic Records. |
| No álbum Super Colossal a canção intitulada Crowd Chant foi originalmente chamado de Party on the Enterprise . | On the album Super Colossal , the song titled Crowd Chant was originally called Party on the Enterprise . |
| A lula colossal também possui os maiores olhos no reino animal chegando ao tamanho de um prato. | The colossal squid also has the largest eyes documented in the animal kingdom a partly collapsed specimen measured in diameter, with a pupil. |
| Mas hoje, vemo nos envolvidos numa confusão colossal, fizemos asneira no controlo de uma máquina delicada, cujo funcionamento não compreendemos. | But today we have involved ourselves in a colossal muddle, having blundered in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand. |
| Quer se trate de um ciclone colossal ou de terríveis inundações vimos pessoas se mobilizarem para ajudar aqueles que rodeiam. | Whether it s a massive cyclone or horrible floods we have seen people going above and beyond to help those around them. |
| Os desastrosos eventos de 1549 foram tomados como evidências da colossal falha do governo, com o conselho responsabilizando o Protetor. | Whatever the popular view of Somerset, the disastrous events of 1549 were taken as evidence of a colossal failure of government, and the Council laid the responsibility at the Protector's door. |
| A lula colossal ( Mesonychoteuthis hamiltoni ) é provavelmente a maior espécie de lula existente, e o único membro do gênero Mesonychoteuthis. | The beak of M. hamiltoni is the largest known of any squid, and more robust than that of the giant squid. |
| Envolvemo nos numa confusão colossal , avisou, depois de termos mexido nos controlos de uma máquina delicada, da qual não entendemos o funcionamento . | We have involved ourselves in a colossal muddle, he warned, having blundered in the control of a delicate machine, the working of which we do not understand. |
| No Norte da Europa, a mitologia grega nunca alcançou a mesma importância nas artes visuais, mas sua influência na literatura foi colossal. | In Northern Europe, Greek mythology never took the same hold of the visual arts, but its effect was very obvious on literature. |
| Foi estimado que seriam necessários os esforços de 1500 pessoas durante três a quatro meses para deslocar uma cabeça colossal desta forma. | It has been estimated that moving a colossal head required the efforts of 1,500 people for three to four months. |
| Foi uma demonstração comovente do que as palavras Nações Unidas deveriam significar uma verdadeira união de nações, juntas num colossal esforço para o bem. | It was a moving demonstration of what the words united nations are supposed to mean a true union of nations joined together in a colossal effort for good. |
| Há exemplos disso, nos dias de hoje, em Nara e Kyoto, com uma colossal estátua de bronze de Buda Vairochana, no templo Todai ji. | These examples are seen in present day Nara and Kyoto, most notably a colossal bronze statue of the Buddha Vairocana in the Tōdai ji temple. |
| Nero também encomendou ao grego Zenodorus uma colossal estátua de bronze, com 35,5 m (120 RF) de altura, de si próprio, o Colosso de Nero. | Nero also commissioned from the Greek Zenodorus a colossal 35.5 m (120 RF) high bronze statue of himself, the Colossus Neronis. |
| O filme teve uma recepção morna dos críticos, que afirmaram que ele era lindamente filmado, mas decididamente enfadonho e um colossal desperdício de talento do elenco. | The film was released to lukewarm reactions by critics, who called it beautifully filmed, but decidedly dull a colossal waste of a talented cast. |
| E então eu vou, tipo que, estar, tipo vocês sabem, e então, tipo ... | And then I'll kind of be like and then they're like, Whoa! |
| Tipo (Type) especifica o tipo de mensagem. | Type Type of BGP message. |
| A quantia total gasta no castelo aumentou para a colossal marca de um milhão de libras (817 milhões de libras em valores de 2008) no final do projeto. | The total expenditure on the castle had soared to the colossal sum of over one million pounds ( 817 million in 2008 terms) by the end of the project. |
| Tipo | Type |
| M2 Tipo de messagem Tipo de utilização Descrição | M2 Message Type Type of use Description |
| Tipo de inventário u tipo de inventário v | stock type u stock type v |
| O ACVR1 codifica o receptor activin tipo 1, um tipo de receptor BMP tipo 1. | ACVR1 encodes activin receptor type 1, a BMP type 1 receptor. |
| Um dólar comprado à taxa oficial pode ser vendido por quase duas vezes mais no mercado azul , na Argentina, e pelo valor colossal de dez vezes mais, na Venezuela. | A dollar purchased at the official rate can be sold for almost twice as much in the blue market in Argentina and a whopping ten times more in Venezuela. |
| Tipo Projecto | Project Type |
| Tipo Projecto | Project Type |
| Nos dessem esse tipo de sonho, esse tipo de ação. | Give us that kind of dreaming, that kind of doing. |
| Este tipo de voz é um tipo específico de contratenor. | This voice type is a specific kind of countertenor. |
| Tento usar o mesmo tipo de imaginação, o mesmo tipo de comicidade, o mesmo tipo de amor pela linguagem. | I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language. |
| O fosso entre os super ricos e o resto da sociedade parecia menos colossal não apenas em termos de rendimento e riqueza, mas também em termos de compromissos e objectivo social. | The gap between the super rich and the rest of society seemed less colossal not just in terms of income and wealth, but also in terms of attachments and social purpose. |
| Um jogo do tipo Tron, jogo de corridas do tipo multijogadores | A Tron like multiplayer racing game |
| É o mesmo tipo de comprometimento, o mesmo tipo de beleza. | It's that same kind of commitment, that same kind of beauty. |
| Tipo de Projecto | Project Type |
| Tipo GbfAmConfigValue inválido | Invalid GbfAmConfigValue type |
| Tipo GbfMkfileConfigValue inválido | Invalid GbfMkfileConfigValue type |
| Tipo de posição | Position type |
| Tipo de Script | Script Type |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| Jogo tipo Minas | Minesweeper like Game |
| Tipo de Conector | Connector Type |
| Tipo, Senta, senta. | You know, Sit, sit. |
Pesquisas relacionadas : Capacidade Colossal - Tarefa Colossal - Tipo De Tipo - Certo Tipo - Cláusula-tipo - Um Tipo - Tipo Especial - Resposta Tipo - Compreensão Tipo - Tipo Sanguíneo - Tipo Wafer
