Tradução de "tipo de porcaria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fecha essa porcaria de porta! | Shut that bloody door! |
| Não vendemos porcaria. | We don't sell junk food. |
| Eles são uma porcaria | W1 They suck. |
| Porcaria? E os seus? | Woman 2 They suck? What about yours? |
| Olha para esta porcaria. | Look at this mess. |
| Você come muita porcaria. | You eat too much junk food. |
| Pare de escutar essa porcaria de música. | Stop listening to this crappy music. |
| O Sami tem feito muita porcaria. | Sami has made a mess. |
| Disse que era uma porcaria, e era. | They said it was lousy, and it was. |
| Eu sempre como porcaria quando estou deprimido. | I always eat junk food when I'm depressed. |
| E, OK, deveria ser atraente e mais semelhante ao dominante Mac mas, sabe, realmente é o mesmo tipo de porcaria que temos nos últimos... 30 anos! | And OK, so you could sex it up and like go to a much more lickable Mac, you know, but really it's the kind of same old crap we've had for the last, you know, 30 years. |
| Kathryn Olhe para a estrada Ainda com aquela porcaria de venda. | KT Look at the road Still got that goddamn blindfold on. |
| Aprendemos sobre o ciclo geossinclinal de Marshall Kay, uma bela porcaria. | We learned of Marshall Kay's geosynclinal cycle, which is a bunch of crap. |
| Sami parou de usar drogas. Ele não vai tocar nessa porcaria. | Sami has quit doing drugs. He isn't going to touch this shit. |
| Essa bota é uma porcaria porque vem da China. | This boot is crap because it is from China. |
| As vezes é uma porcaria, mas a imprensa está cobrindo. | Sometimes it's garbage, but the press is snowed. |
| Na extrema esquerda uma porcaria uma réplica comprada no eBay. | On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay. |
| Quero dizer, eu acho que realmente colocamos um monte de porcaria nos computadores. | Like I think we really put up with a lot of crap with our computers. |
| Ou é uma porcaria? É autocrático, controlador, restritivo, desconfiado e frustrante? | Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling? |
| Podemos manter as bocas fechadas mas agora alguém está a enfiar porcaria nas nossas bocas e a obrigar nos a cuspir essa porcaria na cara dos nossos queridos leitores. | We may keep our mouths shut but now that someone is putting shit in your mouth and forces you to spill the shit on your beloved readers face. |
| Você as pega, e coloca as malditas de volta, e termina a porcaria da corrida! | You pick it up, you put the damn thing back on, and finish the goddamn race! |
| Mas o que oferecer ao homem que quebrou a porcaria do seu pescoço? | But what to get the man who broke your fucking neck? |
| Conilll Há tantos anos que vejo porcaria a acontecer por todo o lado. | Conilll For so many years, I have seen shit happening around. |
| Não podemos continuar a servir essa porcaria processada cheia de química e querer formar cidadãos saudáveis. | We can't keep serving kids processed crap, full of chemicals, and expect these are going to be healthy citizens. |
| Em nosso país, são as crianças, que mais precisam disso, que recebem essa porcaria de comida. | In our country, it's the kids that need it the most, who get this really, really lousy food. |
| No contexto atual é um monte de porcaria mas era a lei da geologia, tectonismo vertical. | In today's context, it was a bunch of crap, but it was the law of geology, vertical tectonics. |
| E eu disse, Bom, a coisa é a seguinte nenhuma questão familiar, nenhuma porcaria na infância. | And I said, But here's the thing no family stuff, no childhood shit. |
| numa sala vazia, a não ser por uma mesa com um monte de porcaria alguns papéis, tesoura e outras coisas. | It was an empty room, except for a table with a bunch of crap on it some papers and scissors and stuff. |
| Eles são TODOS culpados e eu não irei... ariel_silvera ...dar uma porcaria de uma aula sobre História Básica Argentina 101. | They are ALL guilty and I am not about... ariel_silvera ...to teach a goddamn class of Basic Argentinian History 101. |
| Podemos dizer que algo ruim é uma porcaria, mas que, mesmo assim, a natureza tem muita beleza. | One can say that a bad thing sucks, but that this natural world still has many glories. |
| Pra que porcaria uma Copa do Mundo da Fifa se não podemos nem ser o que somos? | What is the point of having a crap FIFA's World Cup if we can't even be who we are? |
| E um homem contaria as histórias de seu pai, usando uma plataforma chamada Twitter, para comunicar a porcaria que seu pai gesticulasse. | And one man would tell the stories of his father by using a platform called Twitter to communicate the excrement his father would gesticulate. |
| M2 Tipo de messagem Tipo de utilização Descrição | M2 Message Type Type of use Description |
| Tipo de inventário u tipo de inventário v | stock type u stock type v |
| Tipo (Type) especifica o tipo de mensagem. | Type Type of BGP message. |
| Eles vestiam você, alinhavam você, e você sorria para a porcaria da câmera como eles lhe disseram ou podia esquecer a festa de aniversário. | They dressed you up, they lined you up, and you smiled for the fucking camera like they told you to or you could kiss your birthday party goodbye. |
| Uns caras irados que estavam fartos da supremacia dos brancos e toda essa porcaria, e foram lá e arrebentaram com todos. | Ass kickin' guys who were fed up with all that white supremacist, powers that be bullshit, and just went in there and kicked everybody's arse. |
| Nos dessem esse tipo de sonho, esse tipo de ação. | Give us that kind of dreaming, that kind of doing. |
| Este tipo de voz é um tipo específico de contratenor. | This voice type is a specific kind of countertenor. |
| O ACVR1 codifica o receptor activin tipo 1, um tipo de receptor BMP tipo 1. | ACVR1 encodes activin receptor type 1, a BMP type 1 receptor. |
| Tento usar o mesmo tipo de imaginação, o mesmo tipo de comicidade, o mesmo tipo de amor pela linguagem. | I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language. |
| É o mesmo tipo de comprometimento, o mesmo tipo de beleza. | It's that same kind of commitment, that same kind of beauty. |
| Então quando vocês vêem ele fazer uma alteração ridícula no conteúdo sobre mim, vocês pensam, obviamente essa enciclopédia vai se tornar uma porcaria. | So when you saw him make a ridiculous edit to the page about me, you think, oh, this is obviously just going to degenerate into rubbish. |
| um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa. | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
| Tipo de Projecto | Project Type |
Pesquisas relacionadas : Porcaria - Porcaria - Tiro Porcaria - Porcaria-atirador - Porcaria Em - Cheio De Porcaria - Monte De Porcaria - Porcaria De Idade - Ser Uma Porcaria - é Uma Porcaria - Essa Porcaria Um - Mas Que Porcaria - Tipo De Tipo
