Tradução de "tira e mergulho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mergulho - tradução : Mergulho - tradução : Mergulho - tradução : Mergulho - tradução : Mergulho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que belo mergulho! | What a beautiful dive! |
| gerir e exibir dados de mergulho computorizados | manage and display dive computer data |
| Tipos de mergulho Existem três tipos de mergulho livre, autônomo e o dependente ou semi autónomo (br umbilical). | Underwater diving is the practice of going underwater, either with breathing apparatus (scuba diving and surface supplied diving) or by breath holding (freediving). |
| Foi um mergulho noturno. | It was an evening dive. |
| Ele é bom em mergulho. | He is good at diving. |
| Tom é mestre de mergulho. | Tom is a dive master. |
| Morreu durante mergulho em caverna. | He died diving on a cave. |
| Tom é bom em mergulho. | Tom is good at diving. |
| Tira os sapatos. | Take off your shoes. |
| Me tira daqui. | Get me out of here. |
| Tira as mãos. | Hands off. |
| Tira o chapéu. | Remove your hat. |
| Tira as mãos. | Hands off! |
| Tira o chapéu. | Take off your hat. |
| Tira tua gravata. | Take off your tie. |
| Tira a daqui. | Get her away from here. |
| Tira por Fábio Moon e Gabriel Bá. | Comic strip by Fábio Moon and Gabriel Bá, published on their blog . |
| Eu mergulho quase todos os dias. | I dive almost every day. |
| Esta foi a primeira operação arqueológica que utilizou mergulho autônomo, assim abrindo caminho para o mergulho científico arqueológico. | It was the first underwater archaeology operation using autonomous diving, opening the way for scientific underwater archaeology. |
| Você tira frascos individuais. | It vends out little individual vials. |
| Imagens tira algumas imagens. | Screenshots take screenshots. |
| Tira me do lago | Pull me out of the lake |
| Eis a primeira tira | Here's the first strip |
| Tira isso da cabeça. | Take that off your head. |
| Só me tira daqui. | Just get me out of here. |
| A personalidade Dionísiaca tira uma foto e vai... | The Dionysian personality takes the picture and goes ... |
| Você pegou os meus óculos de mergulho. | You've got my goggles. |
| Tom não estava usando equipamento de mergulho. | Tom wasn't wearing scuba gear. |
| E então, eu estava tão feliz que aquele mergulho tinha terminado. | And so I'm just so happy that the dive is over. |
| Início dos Anos 1940 Inovação do Mergulho Moderno Os anos da Segunda Guerra Mundial foram decisivos para a história do mergulho. | Early 1940s Innovation of modern underwater diving The years of World War II were decisive for the history of diving. |
| Bota eles lá e tira eles da nossa frente. | Throw them there and take them out of our way. |
| Ele tira sangue de porcos. | He bleeds out pigs. |
| Você me tira do sério! | You drive me nuts! |
| Tira uma sonequinha no sofá. | Take a little nap on the couch. |
| Há três limitações básicas no mergulho com equipamento. | There're three basic limitations of scuba diving. |
| Eu vou levá los a um mergulho profundo. | I'm going to take you on a deep dive. |
| Fizemos 250 horas de mergulho aqui em 2005. | We did 250 hours of diving here in 2005. |
| Eu levei 3 expedições de mergulho à Antártica. | I led three diving expeditions to Antarctica. |
| Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre. | Technical diving is a branch of recreational diving. |
| E ela enfia as mãos no bolso e tira uma catástrofe. | And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe. |
| Ele tem baixa do serviço militar e tira o uniforme. | He gets out of the military. He takes his uniform off. |
| Você acha uma ovelha. A mata. E tira sua gordura. | You find a sheep. You kill it. You get the fat out of it. |
| Aqui, uma tira sobre a crise e a sua saída ) | Here, one about the crisis and the way out. ) |
| Pode imaginar? Uma carro em tira. | Can you imagine? A car on a stick. |
| Tira me dos escombros do avião | Pull me out of the aircrash |
Pesquisas relacionadas : Mergulho E Mergulho - Pato E Mergulho - Limpo E Tira - Chapa E Tira - Folha E Tira - Mergulho - Mergulho - Tira - Tira
