Tradução de "tirar os caroços" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meu maior sonho hoje é que os caroços encontrados no pulmão da minha sogra sejam benignos. | My main dream right now is that the lumps found in my mother in law s lung are benign. |
| Eu não posso tirar os óculos. | I can't take my glasses off. |
| Ele não consegue tirar os olhos dela. | He can't take his eyes off her. |
| Ela não conseguia tirar os olhos dele. | She couldn't take her eyes off him. |
| Ela não conseguia tirar os olhos dele. | She could not take her eyes off of him. |
| Disse para o Tom tirar os sapatos. | I told Tom to take off his shoes. |
| Ele não conseguia tirar os olhos dela. | He could not take his eyes off of her. |
| Todos os competidores estão tentando tirar uma casquinha. | All the competitors are trying to get their piece of the pie. |
| Eu disse para o Tom tirar os sapatos. | I told Tom to take off his shoes. |
| Tom não conseguia tirar os olhos da Mary. | Tom couldn't keep his eyes off Mary. |
| A vida inteira sofrendo, esperando tirar os fazendeiros grandes. | Their whole lives suffering, waiting to remove the Ranchers. |
| Os anciões esperaram muito tempo para tirar os não índios da terra. | The elders have waited a long time to remove the non indians from the land. |
| Estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca? | We've nearly finished preparations. How about taking a nap? |
| Você precisa tirar os sapatos antes de entrar na sala. | You need to take your shoes off before entering the room. |
| É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa. | It is our custom to take off our shoes when we enter the house. |
| Nós estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca? | We've nearly finished preparations. How about taking a nap? |
| Amava tirar 10. | I loved getting As. |
| Adoro tirar fotos. | I enjoy taking pictures. |
| Preciso tirar férias! | I need a vacation! |
| Faça o favor de tirar os sapatos antes de entrar na casa. | Please remove your shoes before entering the house. |
| Vamos todos tirar as máscaras e ser francos uns com os outros. | Let us all take off our masks and be frank one to another. |
| Você não deve jamais tirar os olhos da estrada quando estiver dirigindo. | You should never take your eyes off the road while you're driving. |
| Nunca se deve tirar os olhos da estrada quando se está dirigindo. | You should never take your eyes off the road while you're driving. |
| Vamos tirar a cobertura. | Let's pull the covers off. |
| Posso tirar fotos aqui? | Can I take pictures here? |
| Gosto de tirar fotos. | I enjoy taking pictures. |
| Posso tirar uma foto? | Can I get a picture? |
| Posso tirar fotos aqui? | May I take pictures here? |
| Ela adora tirar fotos. | She loves taking pictures. |
| Vou tirar suas medidas. | I'm going to take your measurements. |
| Vou tirar tuas medidas. | I'm going to take your measurements. |
| Tom adora tirar fotos. | Tom loves taking pictures. |
| Posso nos tirar daqui. | I can get us out of here. |
| Eu adoro tirar fotos. | I love taking pictures. |
| Todos os países deverão tirar partido da actual retoma económica para consolidarem os respectivos saldos orçamentais . | All countries should take advantage of the current economic recovery to consolidate fiscal balances . |
| É uma infiel, de quem é legítimo tirar o sangue e os bens. | She's an infidel and it this therefore lawful to seize her life and assets. |
| Eu preciso tirar um pouquinho. | I need a little bit off. |
| Não consigo tirar a tampa. | I cannot get the lid off. |
| É permitido tirar fotos aqui? | Are we allowed to take pictures here? |
| Posso tirar uma foto sua? | May I take a picture of you? |
| Eu gosto de tirar fotos. | I enjoy taking pictures. |
| Alguém pode tirar nossa foto? | Can someone take our picture? |
| É proibido tirar fotos aqui. | Taking photos here is prohibited. |
| Só vou tirar uma soneca. | I'm just going to take a nap. |
| Posso tirar uma foto tua? | Can I take your picture? |
Pesquisas relacionadas : Soma Caroços - Tomar Caroços - Tirar Os Sapatos - Tirar Os Sapatos - Tirar - Tirar - Tirar - Caroços E Inchaços - Tirar Conclusões Sobre Os - Tirar Fotos - Tirar Dúvidas - Tirar Peso
