Tradução de "titular berço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| William McDonough sobre o conceito do berço ao berço | William McDonough on cradle to cradle design |
| E nós o chamamos do berço ao berço, e nosso objetivo é muito simples. | And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple. |
| Estamos fazendo 12 cidades para a China neste momento, baseadas no padrão berço ao berço. | We're doing 12 cities for China right now, based on cradle to cradle as templates. |
| Fadil morreu em seu berço. | Fadil died in his crib. |
| Nutrientes biotécnicos o Modelo U para a Ford Motor, um carro do berço ao berço carro conceito. | Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car. |
| Um bebê está dormindo no berço. | A baby is sleeping in the cradle. |
| O bebê estava dormindo no berço. | The baby was sleeping in the cradle. |
| Observe uma criança dormindo em seu berço. | Look at a baby sleeping in the bed. |
| Grécia foi o berço da civilização ocidental. | Greece was the cradle of western civilization. |
| O bebê no berço é muito bonitinho. | The baby in the cradle is very cute. |
| A África é o berço da humanidade. | Africa is the cradle of humanity. |
| O Tomás está a dormir no berço. | Tom is fast asleep on the cot. |
| O bebê está dormindo em seu berço. | The baby is asleep in his crib. |
| África seria, para os egípcios, o berço. | Africa would be, for the Egyptians, the birthplace. |
| Creditar a conta do titular . | Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . |
| Creditar a conta do titular . | 4b |
| Creditar a conta do titular . | Banknotes identified as genuine and unfit . |
| Feminismo foi o berço em que eu cresci. | Feminism was the water I grew up in. |
| Assim de fato, fomos do berço ao túmulo. | So effectively, we went from womb to tomb. |
| Uma criança dormindo no berço parece um anjo. | A boy sleeping in bed seems to be an angel. |
| Tom colocou o bebê no berço de vime. | Tom put the baby in the bassinet. |
| É conhecida como o Berço Nacional da Soja . | It is known as the National Cradle of Soybean . |
| Creditar a conta do titular . B2 | To be credited to account holder . |
| A conta do titular é creditada . | Credited to the account holder |
| Assinamos uma carta de intenções esta é a Madame Deng Lan, filha de Deng Xiaoping para a China adotar do berço ao berço. | We signed a Memorandum of Understanding here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter for China to adopt cradle to cradle. |
| Sempre há uma grande questão que surge, já que plástico no oceano tem uma péssima reputação e estamos pensando do berço ao berço. | So there's always a big question that comes up, because plastic in the ocean has got a really bad reputation right now, and so we've been thinking cradle to cradle. |
| A conta do titular não é creditada . | Not to be credited to account holder . |
| A conta do titular pode ser creditada . | May be credited to account holder . Can be used for recycling . |
| O bebê dorme num berço perto da cama dos pais. | The baby sleeps in a crib next to his parents' bed. |
| Por isso mesmo, Itu é chamada de Berço da República . | Itu was the birthplace of the Brazilian Republic and has a renowned museum. |
| Essas descobertas permitiram apelidar a região de Berço da Civilização. | This has earned the region the nickname The Cradle of Civilization. |
| 206 Titular da Autorização de Introdução no Mercado | Marketing Authorisation Holder |
| Se , pelo contrário , o titular efectua um 1 . | This report is structured as follows . Section 1 explains the current situation in the card market |
| É estrelado por Ben Kingsley no papel titular. | It stars Ben Kingsley in the title role. |
| Oh meu país, berço das civilizações, seu patrimônio inspirou os escribas | Oh my country, cradle of civilizations, Its heritage inspired scribes |
| O titular de um bacharelato é designado bacharel(a) . | The classifications of degrees first class, second class (upper and lower), third class (with honours i.e., BSc (Hons)) and a pass (no honours). |
| hoje o berço dos Adams é parte de Adams National Historical Park. | Adams's birthplace is now part of Adams National Historical Park. |
| A cidade foi também o berço de Ramon Vidal, um trovador medieval. | The town was also the birthplace of Raimon Vidal, a medieval troubadour. |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | 106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| , participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) ..... | , participant , holder of PM account ( s ) No ..... |
| Čech se tornou o goleiro titular em sua primeira temporada. | Čech became the first choice goalkeeper in his first season. |
| Este berço de hospital custa 10 mil dólares, 10 vezes o preço normal. | This hospital crib cost 10,000 dollars, 10 times the standard. |
| É uma área em que muitos neurocientistas acreditam reside o berço de vontade. | It's an area in which a lot of neuroscientists believe the seat of will exists. |
| A Europa, nomeadamente a Grécia Antiga, é considerada o berço da cultura ocidental. | Europe, in particular ancient Greece, is the birthplace of Western culture. |
Pesquisas relacionadas : Berço - TITULAR - Titular - Titular - Professor Titular Titular - Berço Ferramenta - Berço Mar - Sino Berço - Berço Edifício
