Tradução de "sino berço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| William McDonough sobre o conceito do berço ao berço | William McDonough on cradle to cradle design |
| E nós o chamamos do berço ao berço, e nosso objetivo é muito simples. | And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple. |
| O sino tocou. | The bell rang. |
| Toque o sino. | Ring the bell. |
| Estamos fazendo 12 cidades para a China neste momento, baseadas no padrão berço ao berço. | We're doing 12 cities for China right now, based on cradle to cradle as templates. |
| No final do século XVIII um novo sino foi instalado no campanário para substituir o sino que estava quebrado, o sino Pasquareccia . | A new bell was installed in the bell tower at the end of the 18th century to replace the broken Pasquareccia . |
| Fadil morreu em seu berço. | Fadil died in his crib. |
| Ela é sino americana. | She's an Asian American. |
| Ele é sino americano. | He's a Chinese American. |
| Tom tocou o sino. | Tom rang the bell. |
| Nutrientes biotécnicos o Modelo U para a Ford Motor, um carro do berço ao berço carro conceito. | Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car. |
| Um bebê está dormindo no berço. | A baby is sleeping in the cradle. |
| O bebê estava dormindo no berço. | The baby was sleeping in the cradle. |
| Tem um profundo sino melancólico. | It has a deep melancholy ring. |
| Observe uma criança dormindo em seu berço. | Look at a baby sleeping in the bed. |
| Grécia foi o berço da civilização ocidental. | Greece was the cradle of western civilization. |
| O bebê no berço é muito bonitinho. | The baby in the cradle is very cute. |
| A África é o berço da humanidade. | Africa is the cradle of humanity. |
| O Tomás está a dormir no berço. | Tom is fast asleep on the cot. |
| O bebê está dormindo em seu berço. | The baby is asleep in his crib. |
| África seria, para os egípcios, o berço. | Africa would be, for the Egyptians, the birthplace. |
| Feminismo foi o berço em que eu cresci. | Feminism was the water I grew up in. |
| Assim de fato, fomos do berço ao túmulo. | So effectively, we went from womb to tomb. |
| Uma criança dormindo no berço parece um anjo. | A boy sleeping in bed seems to be an angel. |
| Tom colocou o bebê no berço de vime. | Tom put the baby in the bassinet. |
| É conhecida como o Berço Nacional da Soja . | It is known as the National Cradle of Soybean . |
| Eu partirei assim que o sino tocar. | I will leave as soon as the bell rings. |
| O Tom comprou um dicionário sino japonês. | Tom bought a Chinese Japanese dictionary. |
| O sino anuncia o fim das aulas. | The bell announces the end of the classes. |
| Assinamos uma carta de intenções esta é a Madame Deng Lan, filha de Deng Xiaoping para a China adotar do berço ao berço. | We signed a Memorandum of Understanding here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter for China to adopt cradle to cradle. |
| Sempre há uma grande questão que surge, já que plástico no oceano tem uma péssima reputação e estamos pensando do berço ao berço. | So there's always a big question that comes up, because plastic in the ocean has got a really bad reputation right now, and so we've been thinking cradle to cradle. |
| E de repente, Brennan veio até minha cadeira e agarrou o sino, o sino que eu toco para sinalizar uma mudança ou nova reunião de gabinetes, e voltou para o seu lugar, tocou o sino. | And suddenly, Brennan walked over to my chair and he grabbed the bell, the bell I ring to signal a change or a reconvening of cabinets, and he ran back to his seat, rang the bell. |
| É um daqueles prédio com torre e sino. | It's one of these bell tower buildings. |
| Eu ouvi o som de um sino tocando. | I heard the sound of a ringing bell. |
| O bebê dorme num berço perto da cama dos pais. | The baby sleeps in a crib next to his parents' bed. |
| Por isso mesmo, Itu é chamada de Berço da República . | Itu was the birthplace of the Brazilian Republic and has a renowned museum. |
| Essas descobertas permitiram apelidar a região de Berço da Civilização. | This has earned the region the nickname The Cradle of Civilization. |
| A porta de entrada para a torre do sino. | The entranceway to the bell tower. |
| Nós ouvimos o sino da igreja todas as manhãs. | We can hear the church bell every morning. |
| A China mantém algumas questões de fronteira com países vizinhos que já levaram a guerras nos últimos 50 anos, inclusive a guerra sino indiana de 1962, o conflito fronteiriço sino soviético de 1969 e a guerra sino vietnamita de 1979. | Although the great majority of them are now resolved, China's territorial disputes have led to several localized wars in the last 50 years, including the Sino Indian War in 1962, the Sino Soviet border conflict in 1969 and the Sino Vietnam War in 1979. |
| Oh meu país, berço das civilizações, seu patrimônio inspirou os escribas | Oh my country, cradle of civilizations, Its heritage inspired scribes |
| 1973 Bruce Lee, ator de cinema sino estadunidense (n. 1940). | 1930) 1973 Bruce Lee, American actor and martial artist (b. |
| O sino maior pesa 3.000 kg e o badalo 90. | The largest bell weighs approximately and the clapper about . |
| hoje o berço dos Adams é parte de Adams National Historical Park. | Adams's birthplace is now part of Adams National Historical Park. |
| A cidade foi também o berço de Ramon Vidal, um trovador medieval. | The town was also the birthplace of Raimon Vidal, a medieval troubadour. |
Pesquisas relacionadas : Berço - Berço Ferramenta - Berço Mar - Berço Edifício - Quadro Berço - No Berço - Titular Berço - Berço Carregador
