Tradução de "tive desde" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desde então, nunca tive saudades do passado. | Since then, I've never looked back. |
| Desde criança tive medo de homens fardados. | Since I was a kid I have feared men in uniform. |
| Turista Tive a vontade de vir para cá desde que o ataque aconteceu. | Tourist I've been wanting to come down here since this happened. |
| Eu tive que vê lo desde o início por todo o trajeto até o fim. | I had to see it from the beginning all the way to the end. |
| Eu tive um relacinamento muito significativo com minha equipe naquele dia, e permanece assim desde então. | I had a very, very meaningful relationship with my team that day, and it's stayed that way ever since. |
| E desde que pensei que poderia desaparecer em um dia ou uma semana, eu tive muitos sonhos. | Since I thought that I might vanish within a day or a week, I had very big dreams. |
| Eu tive coisas com as quais tive que lidar. | I had things I had to deal with. |
| Tive sorte. | I was lucky. |
| E eu tive uma formação muito privilegiada. Tive muita sorte. | And I came from a very privileged background. I was very lucky. |
| Nunca tive alguém. | I never did have someone. |
| Tive uma ideia. | An idea occurred to me. |
| Tive um pesadelo. | I had a nightmare. |
| Eu tive sorte. | I was lucky. |
| Tive uma ideia. | I had an idea. |
| Tive que ir. | I had to go. |
| Tive de renunciar. | I had to resign. |
| Não tive escolha. | I had no choice. |
| Eu tive cuidado. | I was careful. |
| Eu tive ajuda. | I had help. |
| Sempre tive ajuda. | I've always had help. |
| Tive de entrar. | I've got to get inside. |
| Nunca tive chance. | I never had a chance. |
| Eu tive grandes professores. | I had great teachers. |
| Tive outro dia improdutivo. | So I had another unproductive day. |
| Nem sempre tive sucesso. | I didn't always succeed. |
| Eu tive uma ideia. | An idea occurred to me. |
| Tive de acordar cedo. | I had to get up early. |
| Tive um sonho estranho. | I dreamed a strange dream. |
| Tive um sonho terrível. | I had a terrible dream. |
| Tive um sonho estranho. | I dreamt a strange dream. |
| Tive um sonho estranho. | I had a strange dream. |
| Já tive o suficiente. | I've had enough. |
| Não tive trabalho ontem. | I had no work yesterday. |
| Tive que estudar inglês. | I had to study English. |
| Tive êxito no trabalho. | I succeeded in the work. |
| Tive o mesmíssimo pressentimento. | I had the exact same feeling. |
| Eu tive de parar. | I had to stop. |
| Eu tive que parar. | I had to stop. |
| Eu tive pouca escolha. | I had little choice. |
| Tive uma tarde movimentada. | I had a busy afternoon. |
| Eu não tive escolha. | I didn't have a choice. |
| Eu nunca tive alucinações. | I've never hallucinated. |
| Eu não tive tempo. | I didn't have the time. |
| Eu tive muita ajuda. | I had a lot of help. |
| Eu tive uma premonição. | I had a premonition. |
Pesquisas relacionadas : Tive Sorte - Já Tive - Nunca Tive - Eu Tive - Não Tive - Eu Tive - Tive Melhores - Tive Alguns - Desde Desde - Tive Um Pouco - Eu Nunca Tive - Tive Um Sonho
