Tradução de "toda a ajuda" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ajuda - tradução :
Aid

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela lhe agradeceu toda a ajuda.
She thanked him for all his help.
Eu aprecio muito toda a sua ajuda.
I really appreciate all your help.
Eu agradeço muito toda a tua ajuda.
I really appreciate all your help.
Fico verdadeiramente agradecido por toda a sua ajuda.
I really appreciate all your help.
Penhorado lhe agradeço, senhor, toda a sua ajuda.
I really appreciate all your help.
Você precisa de toda a ajuda que conseguir.
You need all the help you can get.
Para onde foi toda esta ajuda ?
Where has all the aid gone?
Estou sinceramente agradecido por toda a ajuda dos senhores.
I really appreciate all your help.
Mil vezes agradecido, senhoras, por toda a sua ajuda.
I really appreciate all your help.
Tom está profundamente grato por toda a ajuda da Mary.
Tom is deeply grateful for all Mary's help.
Estejam certas de minha gratidão por toda a sua ajuda.
I really appreciate all your help.
E toda a ajuda do mundo não irá parar a matança.
And all the aid in the world won t stop the killing.
Eu vos sou grato de coração por toda a vossa ajuda.
I really appreciate all your help.
Manifesto lhe, senhora, meu profundo reconhecimento por toda a sua ajuda.
I really appreciate all your help.
Gostaria de lhes agradecer do fundo do meu coração por toda a sua ajuda.
I would like to thank you from the bottom of my heart for all your help.
Toda a ajuda dada aos 60 países do bilhão de baixo ano passado somou 34 bilhões.
The entire aid flows to the 60 countries of the bottom billion last year were 34 billion.
Médicos, jornalistas, estudantes, artistas, actores, empresários... toda Turquia se ajuda, uns aos outros, contra a brutalidade policial.
Doctors, Journos, students, artists, actors, business men...all turkey helping each other against Police brutality.
Eles não pediram, mas como eles mesmos admitem, eles precisam de toda ajuda possível.
They didn't ask me, but by their own admission, they need all the help that they can get.
O Ubuntu pode recolher anonimamente informação que ajuda os programadores a melhorá lo. Toda a informação obtida está coberta pela nossa política de privacidade.
Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy.
Você acha que há uma espécie de coinciência, um evento ocasional, no qual você recebe toda esta ajuda do universo.
You think there's a sort of coincidence going on, a serendipity, in which you're getting all this help from the universe.
A ajuda humanitária . .
. COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation .
A AJUDA HUMANITÁRIA
HUMANITARIAN AID
Nos ajuda a fazer nossos trabalhos, a ajuda a nos sentirmos melhor quando trabalhamos.
Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.
A evolução nos ajuda.
Evolution helps us.
A Barra de Ajuda
The Help Toolbar
Eu agradeço a ajuda.
I appreciate the support.
A Layla recebeu ajuda.
Layla received help.
Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
We need help. We need help.
E isto tudo foi muito eloquentemente discutido no TED África que toda a ajuda que tem sido dada falhou por completo em fazer a África caminhar por conta própria.
And this was very eloquently argued at TED Africa that all of the aid that's been given has completely failed to put Africa onto its own two feet.
A ajuda já está a caminho.
Help is already on the way.
Ele agradeceu a ela a ajuda.
He thanked her for her help.
A ajuda externa é necessária.
External help is needed.
A propósito, isso não ajuda.
By the way, this doesn't help.
Apresentar a ajuda deste jogo
View help for this game
Mas a ajuda estava chegando.
But help was coming.
Privatizar a Ajuda ao Desenvolvimento
Privatizing Development Aid
Ela recusou a nossa ajuda.
She turned down our offer of help.
Quem ajuda a sua mãe?
Who helps your mother?
Eu agradeço a sua ajuda.
I appreciated your help.
Ela agradeceu lhe a ajuda.
She thanked him for his help.
Tom pediu a minha ajuda.
Tom asked for my help.
Ela pediu a sua ajuda.
She asked for your help.
Ele pediu a minha ajuda.
He asked for my assistance.
Eles querem a nossa ajuda.
They want our help.
Tom pediu ajuda a Mary.
Tom asked Mary for some help.

 

Pesquisas relacionadas : Toda A Sua Ajuda - Toda A - Toda A Compra - Toda A Humanidade - Toda A Correspondência - Toda A Manhã - A Noite Toda - A Noite Toda - Toda A Comunicação - Toda A Satisfação - Toda A Alemanha - Toda A Documentação - Toda A Temporada - Toda A Confiança