Tradução de "todo mundo é bem vinda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem vinda ao mundo real! | Welcome to the real world! |
| Bem vinda ao mundo da física. | Welcome to the world of physics. |
| Todo mundo é bem vindo. | Everyone is welcome. |
| Você não é bem vinda. | You're not welcome. |
| Firula é sempre bem vinda! | A little flourish is always welcome! |
| Esse escritor é bem conhecido no mundo todo. | That writer is well known all over the world. |
| Todo mundo dormiu bem? | Did everyone sleep well? |
| É uma proposta que é bem vinda. | This is a welcome proposal. |
| Uma ajuda é sempre bem vinda. | Help is always appreciated. |
| É mais do que bem vinda. | You're more than welcome. |
| E é, na verdade, bem vinda. | Indeed it is to be welcomed. |
| Esta evolução é naturalmente bem vinda. | This development is, of course, welcome. |
| É muito bem vinda pelo Parlamento. | It is also very much welcomed by the Parliament. |
| Bem vinda! | Welcome. |
| Bem vinda! | Welcome! |
| Bem vinda. | Welcome. |
| Bem vinda. | Hello. Welcome back. |
| Todo mundo fala bem dele. | He is well spoken of by everybody. |
| Bem, onde está todo mundo? | Well, where is everybody? |
| Você não é mais bem vinda aqui. | You are no longer welcome here. |
| Ela não é mais bem vinda aqui. | She is no longer welcome here. |
| Ela já não é bem vinda aqui. | She is no longer welcome here. |
| Você não é mais bem vinda aqui. | You're no longer welcome here. |
| Você é mais do que bem vinda. | You're more than welcome. |
| A senhora é mais que bem vinda. | You're more than welcome. |
| A verdade nem sempre é bem vinda. | The truth is not always welcome. |
| A proposta da Comissão é bem vinda. | The Commission proposal is welcome. |
| Por conseguinte, a resolução é bem vinda. | On the question of Angola, I think that we would achieve an initial result if we had a resolution at long last. It would be the first in a long time. |
| Não, você é sempre muito bem vinda. | No, you're very welcome company. |
| Quem é todo mundo? Todo mundo. | Who is everybody? Everybody. |
| Seja bem vinda! | Welcome. |
| Seja bem vinda! | Welcome! |
| Todo o mundo fala bem dela. | Everybody speaks well of her. |
| Me dei bem com todo mundo. | I got along with everybody. |
| Dou me bem com todo mundo. | I get along with everybody. |
| Nem todo mundo se deu bem. | Not everyone got along. |
| RB Bem, o legal do TED é que todo mundo é interessante. | RB Well, the nice thing about TED is everybody's interesting. |
| A iniciativa da Comissão é pois bem vinda. | Mr Costanzo has proposed some guidelines covering these issues which the Commission duly notes. |
| Por isso, esta Comunicação é extremamente bem vinda. | Therefore, this communication is extremely welcome. |
| É uma informação minoritária, mas muito bem vinda. | It's a minority report, but very welcome. |
| Bem vinda ao inferno! | Welcome to hell! |
| Bem vinda a Tatoeba. | Welcome to Tatoeba! |
| Bem vinda a Boston. | Welcome to Boston. |
| Bem vinda à Austrália. | Welcome to Australia. |
| Bem vinda à França! | Welcome to France! |
Pesquisas relacionadas : Todo Mundo é Bem-vinda - é Bem Vinda - é Bem-vinda - Bem Vinda - Bem Vinda - é Bem-vinda Calorosamente - Ela é Bem-vinda - Ele é Bem-vinda - é Muito Bem-vinda - Todo Mundo Está Bem - Todo Mundo - Todo Mundo - Mundo Todo - Todo Mundo é Clara - O Feedback é Bem-vinda
