Tradução de "todo mundo sabe disso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todo mundo sabe disso. | Anybody knows it. |
| Todo mundo sabe disso. | Everybody knows that. |
| Todo mundo sabe disso. | Everybody knows about that. |
| Todo mundo sabe disso. | Everyone knows it. |
| Todo o mundo sabe disso. | Everyone knows that. |
| Todo mundo sabe disso. Por que você não sabe? | Everyone knows that. Why don't you know it? |
| É tudo por causa do petróleo, Você sabe disso, todo mundo sabe disso | It's all about oil you know that, everybody knows that. |
| Todo o mundo sabe disso. Por que tu não sabes? | Everyone knows that. Why don't you know it? |
| Todo mundo sabe. | Everyone knows. |
| Todo mundo sabia disso. | Everyone knew that. |
| Todo mundo sabe , eles dizem. | Everyone knows, they say. |
| Todo o mundo sabe isso. | Everyone knows that. |
| Eu acho que todo mundo sabe. | I think that everybody knows. |
| Todo mundo sabe que o amas. | Everyone knows you love him. |
| Sabe, toda cidade em Bangladesh e todo vilarejo na China. Todo mundo sabe da, da, da, da daa. Todo mundo sabe que se está esperarando esse Mi. | You know, every village in Bangladesh and every hamlet in China everybody knows da, da, da, da da. Everybody knows, who's expecting that E. |
| E todo mundo sabe o que aconteceu. | And you know what happened. |
| Todo mundo sabe que você é rico. | Everyone knows you're rich. |
| Todo mundo sabe de onde eu venho. | Everybody knows that where I come from. |
| Nem todo mundo sabe o que significa. | Not everybody knows what it means. |
| Todo mundo em Cuba gosta disso. | Everyone in Cuba likes it. |
| Todo o mundo parece gostar disso. | Everybody seems to like it. |
| Posso afirmar a vocês que as economias da Grécia e da Suécia são muito diferentes. Todo mundo sabe disso. | I can tell you that the economy in Greece and Sweden are very different everyone knows that. |
| Todo mundo sabe que nós odiamos o Tom. | Everybody knows we hate Tom. |
| Todo mundo sabe que Tom gosta de Mary. | Everybody knows that Tom likes Mary. |
| Todo mundo sabe que você ama o Tom. | Everyone knows you love Tom. |
| Todo mundo sabe que o Tom fala francês. | Everyone knows Tom can speak French. |
| Pensei que todo o mundo soubesse disso. | I thought everyone knew that. |
| Todo mundo sabe o que é uma câmera obscura? | Does everybody know what a camera obscura is? |
| Primeiramente, todo mundo sabe que Papai Noel não existe. | First of all, everyone knows that Santa Claus does not exist. |
| Todo o mundo sabe que ele ainda está vivo. | Everyone knows that he's still alive. |
| Todo o mundo sabe que ela fala inglês bem. | Everybody knows she can speak English well. |
| Todo mundo sabe que a culpa não foi sua. | Everyone knows that it wasn't your fault. |
| Todo o mundo sabe que o Tom está mentindo. | Everyone knows Tom is lying. |
| Todo mundo sabe que eu não gosto de Tom. | Everybody knows I don't like Tom. |
| Todo mundo sabe que blogagens no Vietnã tem suas dificuldades. | Everyone knows that blogging in Vietnam has its difficulties. |
| Todo mundo sabe que a Lua é feita de queijo. | Everybody knows the moon is made of cheese. |
| Todo mundo sabe que você é mais inteligente que ela. | Everybody knows you're more intelligent than she is. |
| Todo mundo sabe que o Tom tem poucas habilidades pessoais. | Everyone knows Tom has poor people skills. |
| Todos riem quando mostro disso em todo o mundo. | They laughed everywhere over the world I showed this. |
| Além disso, em todo o mundo WPANs será interligada . | In addition, WPANs worldwide will be interconnected. |
| Todo mundo sabe disso. No último resumo do IPCC, os cientistas queriam dizer, Qual é o percentual de certeza? Eles queriam responder 99 . | You all know that. At the last IPCC summary, the scientists wanted to say, How certain are you? They wanted to answer that 99 percent. |
| Todo mundo conhece os problemas. Ninguém sabe quais são as soluções. | Everyone knows the problem. No one knows what the solutions are. |
| Todo mundo aqui sabe que você não come carne de porco. | Everyone here knows you don't eat pork. |
| Não fale disso somente na TED. Estamos tentando montar uma agenda política de nível nacional, e como todo mundo sabe, a política é pessoal. | Don't just talk about it at TED. This is a nationwide policy agenda I'm trying to build, and as you all know, politics are personal. |
| Todo mundo sabe que isso significa. Não há necessidade de traduzi lo. | Everybody knows what it means. There's no need to translate it. |
Pesquisas relacionadas : Todo Mundo Sabe - Todo Mundo Sabe - Todo O Mundo Sabe - Todo Mundo Sabe Que - Sabe Disso - Sabe Disso - Todo Mundo - Todo Mundo - Mundo Todo - Você Sabe Disso - Para Todo Mundo - Todo Mundo Sofre - Como Todo Mundo - Todo Mundo Pensa
