Todos eles concordaram com a proposta.	All of them agreed to the proposal.
e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente.	And you know why they agreed? They agreed to humor him.
Todos concordaram?	Did everyone agree?
Todos concordaram.	Everyone agreed.
Por que eles concordaram?	Why did they agree?
Sim, eles concordaram com Warren.	Yes. They agreed with Warren.
Fazia sentido. E eles concordaram.	Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?
Além disso, todos eles, incluindo a União Europeia, concordaram em Praga com o ataque preventivo.	Besides, they all, including the European Union, agreed in Prague on the preventive strike.
Isso fez sentido. E eles concordaram.	That made sense. And they agreed.
Eles apenas concordaram em cessar fogo.	They've just agreed to stop fighting.
Todos concordaram com a proposta.	All of them agreed to the proposal.
Todos concordaram com minha decisão.	Everyone agreed with my decision.
Eles não concordaram com todas as ideias de Oglethorpe.	They did not agree with all of Oglethorpe's ideas.
Acho que eles concordaram em não nos dar trabalho.	They've ganged up on us. No work at all.
Os utilizadores do Reddit responderam e todos concordaram.	And Redditors responded and all agreed.
Mas eles concordaram em continuar com isto por um tempo.	But they agreed to go along with it for a while.
De ambos os lados, republicanos, democratas, e eles concordaram conosco	On both sides, republicans, democrats, and they all agreed with us
E, você sabe, os editores do Reddit responderam e todos concordaram.	And, you know, Redditors responded and all agreed.
Eles concordaram com a revogação dos Atos de Prova e as leis penais?	Would they consent to the repeal of the Test Act and the penal laws?
Todos concordaram que o nome não seria permanente, mas acabou se tornando por todos os anos.	All parts agreed that the name was not meant to be permanent, but just a temporary solution.
Os membros concordaram que um ataque armado contra qualquer um deles na Europa ou na América do Norte seria considerado um ataque contra todos eles.	The members agreed that an armed attack against any one of them in Europe or North America would be considered an attack against them all.
Concordaram?	Did they agree with that?
Concordaram?	Did they agree?
E o residente voltou aos caras e eles concordaram em dar mais 10 sessões .	And he went back to them, and they agreed to do another 10.
Todos os países concordaram com isso e deveremos, consequentemente, exercer toda a persuasão.	Secondly, is Council aware that Turkey is sending thousands of its citizens to set tle in the occupied northern part of Cyprus?
Assim, uma vez que tínhamos apresentado de volta à eles, eles concordaram que esse tipo de conceito central poderia funcionar.	So, once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work.
E eles concordaram, e me deixaram completamente sozinha, o que foi uma coisa linda, maravilhosa.	And they said yes, and they left me completely alone, which was a gorgeous, wonderful thing.
Escutando as fitas, eles concordaram que seu novo material soou melhor do que pensavam inicialmente.	Listening to the tapes, they agreed their material sounded better than they originally thought.
Eles concordaram, e agora tenho lt i gt apps lt i gt na App Store.	They agreed, and now I have apps on the App Store.
Sim, concordaram.	Yes, they did.
Todos os ministros , excepto um , concordaram que este ajustamento deverá ter início em 2003 .	In September 2002 the ECB 's President attended a hearing of this Working Group , conveying his views on how monetary and economic matters could be covered in the future constitutional treaty .
Todos os doze Estados membros concordaram com isso em Maastricht e novamente em Edimburgo.	At Edinburgh we added a third element to the Community's endeavour to provide recovery and prosperity.
Rubin sugeriu a The Mansion, antiga residência do ilusionista Harry Houdini, local o qual eles concordaram.	Rubin suggested the mansion magician Harry Houdini once lived in, to which they agreed.
Eles próprios concordaram, no âmbito da Organização das Nações Unidas, com a designação que vão ter.	They personally agreed to this name at the United Nations.
A maioria dos atores adultos eram amplamente conhecidos e todos eles supostamente concordaram em baixa remuneração porque gostaram do roteiro, juntamente com outros membros do elenco e equipe.	Most of the adult actors were widely known and all of them reportedly agreed to low pay because they liked the script along with other members of the cast and crew.
Mas todos concordaram em jogar que o pior retratista compra a próxima rodada de bebidas.	But everybody agreed to play a game where the worst sketch artist bought the next round of drinks.
Todos concordaram que um ataque em grande escala contra a cidade não poderia ser adiado.	All agreed that a full scale assault against the city could not be postponed.
para consumir esse produto. Então todos concordaram. Certo, vamos acordar um conjunto de normas comuns,	So they agreed, Okay, what we'll do is we agree on a common set of standards, code of conduct.
Elas nervosamente concordaram.	They nervously agreed.
Quando crianças brincam de casinha, ou de polícia e ladrão, eles estão seguindo um roteiro que concordaram.	When kids play tea party, or they play cops and robbers, they re following a script that they ve agreed to.
Todos! Eles todos...	All They all...
Austrália, Nova Zelândia, Coreia do Sul, Tailândia e Filipinas, todos concordaram em enviar tropas ao Vietnã.	Australia, New Zealand, South Korea, Thailand, and the Philippines all agreed to send troops.
Todos os Estados Membros da UE concordaram com este objectivo e se prontificaram a contribuir para ele.	All EU Member States have agreed this and are ready to contribute to it.
e ele pediu uma reunião com o conselho e eles concordaram porque ele era bem considerado naquele lugar.	And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place.
Tom e Maria concordaram.	Tom and Mary agreed.

Pesquisas relacionadas : Eles Concordaram - Eles Concordaram - Todos Concordaram Que - Eles Concordaram Com - Todos Eles - Todos Eles - Todos Eles Eram - Todos Eles São - Tem Todos Eles - De Todos Eles - Matar Todos Eles - Todos Eles São - Todos Eles Tem

Display this page in English