Tradução de "todos eles concordaram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos eles concordaram com a proposta. | All of them agreed to the proposal. |
| Todos concordaram? | Did everyone agree? |
| Todos concordaram. | Everyone agreed. |
| e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente. | And you know why they agreed? They agreed to humor him. |
| Por que eles concordaram? | Why did they agree? |
| Todos concordaram com a proposta. | All of them agreed to the proposal. |
| Todos concordaram com minha decisão. | Everyone agreed with my decision. |
| Sim, eles concordaram com Warren. | Yes. They agreed with Warren. |
| Isso fez sentido. E eles concordaram. | That made sense. And they agreed. |
| Eles não concordaram com todas as ideias de Oglethorpe. | They did not agree with all of Oglethorpe's ideas. |
| Mas eles concordaram em continuar com isto por um tempo. | But they agreed to go along with it for a while. |
| E, você sabe, os editores do Reddit responderam e todos concordaram. | And, you know, Redditors responded and all agreed. |
| Os membros concordaram que um ataque armado contra qualquer um deles na Europa ou na América do Norte seria considerado um ataque contra todos eles. | The members agreed that an armed attack against any one of them in Europe or North America would be considered an attack against them all. |
| Eles concordaram com a revogação dos Atos de Prova e as leis penais? | Would they consent to the repeal of the Test Act and the penal laws? |
| Todos os ministros , excepto um , concordaram que este ajustamento deverá ter início em 2003 . | In September 2002 the ECB 's President attended a hearing of this Working Group , conveying his views on how monetary and economic matters could be covered in the future constitutional treaty . |
| E o residente voltou aos caras e eles concordaram em dar mais 10 sessões . | And he went back to them, and they agreed to do another 10. |
| Mas todos concordaram em jogar que o pior retratista compra a próxima rodada de bebidas. | But everybody agreed to play a game where the worst sketch artist bought the next round of drinks. |
| Todos concordaram que um ataque em grande escala contra a cidade não poderia ser adiado. | All agreed that a full scale assault against the city could not be postponed. |
| A maioria dos atores adultos eram amplamente conhecidos e todos eles supostamente concordaram em baixa remuneração porque gostaram do roteiro, juntamente com outros membros do elenco e equipe. | Most of the adult actors were widely known and all of them reportedly agreed to low pay because they liked the script along with other members of the cast and crew. |
| Assim, uma vez que tínhamos apresentado de volta à eles, eles concordaram que esse tipo de conceito central poderia funcionar. | So, once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work. |
| E eles concordaram, e me deixaram completamente sozinha, o que foi uma coisa linda, maravilhosa. | And they said yes, and they left me completely alone, which was a gorgeous, wonderful thing. |
| Austrália, Nova Zelândia, Coreia do Sul, Tailândia e Filipinas, todos concordaram em enviar tropas ao Vietnã. | Australia, New Zealand, South Korea, Thailand, and the Philippines all agreed to send troops. |
| Todos os ministros , excepto um , concordaram que esta estratégia deverá ser já implementada nos orçamentos de 2003 . | Despite a steady increase in oil prices , domestic inflationary pressures remained generally subdued in the course of 2002 owing to low capacity utilisation rates and strong productivity growth . |
| Paul contatou os membros do Racer X e todos concordaram em retornar, com exceção de Bruce Bouillet. | Paul contacted the members of Racer X, and all but Bruce Bouillet agreed to return. |
| Quando crianças brincam de casinha, ou de polícia e ladrão, eles estão seguindo um roteiro que concordaram. | When kids play tea party, or they play cops and robbers, they re following a script that they ve agreed to. |
| Eles saíram recolhendo todos eles. | They went out and gathered them up. |
| Tom e Maria concordaram. | Tom and Mary agreed. |
| e ele pediu uma reunião com o conselho e eles concordaram porque ele era bem considerado naquele lugar. | And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place. |
| Enquanto isso, Lincoln e quase todos os líderes republicanos concordaram que o desmantelamento da União não poderia ser tolerado. | Meanwhile, Lincoln and the Republican leadership agreed that the dismantling of the Union could not be tolerated. |
| Conheço todos eles. | I know all of them. |
| Todos eles vieram. | They all have come. |
| Conheço todos eles. | I know them all. |
| Todos eles morreram. | They all died. |
| Todos eles entraram. | They all entered. |
| Todos eles sabem. | They all know. |
| Todos eles olharam. | They all looked. |
| Todos eles gritaram. | They all screamed. |
| Todos eles caminharam. | They all walked. |
| Todos odeiam eles. | Everybody hates them. |
| Matarei todos eles. | I'll kill all of them. |
| Quero eles todos. | I want them all. |
| Quero todos eles. | I want them all. |
| Todos eles morreram. | All of them died. |
| Todos eles entraram. | They all went in. |
| Exterminar todos eles! | Exterminate them All! |
Pesquisas relacionadas : Eles Concordaram - Eles Concordaram - Todos Concordaram Que - Eles Concordaram Com - Todos Eles - Todos Eles - Todos Eles Eram - Todos Eles São - Tem Todos Eles - De Todos Eles - Matar Todos Eles - Todos Eles São - Todos Eles Tem