Tradução de "todos os canais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos os canais têm bitola Freycinet.
All the canals are Freycinet gauge.
É a sede de todos os canais da RTP exceptuando a RTP2 e os canais regionais.
Television channels RTP1 is the oldest of RTP's channels and also the flagship of RTP.
Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos.
Reset All this button resets all curve values for all channels.
Repor Tudo este botão inicializa todos os Níveis de Entrada e Níveis de Saída para todos os canais.
Reset All this button reset all Input Levels and Output Levels values for all channels.
É mostrada uma lista de todos os canais de DMA registados no momento ('bus 'ISA).
The user cannot modify any settings on this page.
Mas pelo que eu vejo aqui, em todos os canais, são os veículos de imprensa que parecem mais furiosos.
But from what we see here, across the channels, the media hosts appear angrier.
o botão Repor Todos os Valores repõe toda a configuração de mistura de canais nos seus valores predefinidos.
Reset All button resets all channel mixer settings to default values.
E você pode seguir esses canais e ver como todos eles convergem.
And you can follow these channels and you can see how they all converge.
Todos os canais de televisão foram tirados do ar e sinais de celular e conexões à internet sofreram interferências .
All the news channels have been taken off air and mobile phone signals and Internet connections jammed. .
Vamos ver canais para gourmets e vamos ver canais para os amantes dos animais.
Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover.
A todos os apelido e canais numa rede era atribuído uma marca temporal a data e tempo da sua criação.
Every nickname and channel on the network was assigned a timestampthe date and time when it was created.
Furiosos com a quebra de contrato, Diller retirou o desenho de todos os canais da Fox no outono de 1989.
Furious at the breach of contract, Diller pulled DuckTales from all of Fox's other owned and operated stations in the fall of 1989.
Os departamentos responsáveis impediram a divulgação do escândalo no nosso próprio país, então todos os jornais e canais de televisão cobriram em detalhe a tragédia nos EUA.
The relevant departments banned reporting about the scandal of our own country, so all the newspapers and television stations covered the U.S. tragedy in detail.
O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio.
The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree.
Todos os iraquianos foram convocados para doar sangue e cerca de 100 000 civis foram enviados para limpar os canais e estradas no sul, para ajudar o exército.
All Iraqis were ordered to donate blood and around 100,000 Iraqi civilians were ordered to clear the reeds in the southern marshes.
Antes da enchente de 1927, a estratégia primária do Corpo de engenheiros era fechar todos os canais possíveis para aumentar o fluxo do rio principal.
Before the Great Mississippi Flood of 1927, the Corps's primary strategy was to close off as many side channels as possible to increase the flow in the main river.
Os canais de comunicação utilizados pelo BCE incluem o seguinte
The communication channels used by the ECB include the following
Uma vez programado, os canais podem executar suas tarefas independentemente.
Once programmed, the channels can perform their tasks independently.
O ditado que se repete é de que os canais 1, 6 e 11 são os únicos canais que não se sobrepõem, entretanto, isso não é preciso.
The oft repeated adage that channels 1, 6, and 11 are the only non overlapping channels is, therefore, not accurate.
Mistura de Canais
Channel Mixer
Com os choques económicos capazes de uma propagação mais rápida que nunca, devido à amplificação do comércio e dos canais financeiros, todos os países Asiáticos deverão manter um ambiente macroeconómico são.
With economic shocks able to spread more quickly than ever before, owing to broadened trade and financial channels, all Asian countries must maintain a sound macroeconomic environment.
e também que alguns dos canais com os quais trabalhamos não funcionam.
And that some of the channels we thought would work didn't work.
Ssirgany A mesma retórica os canais árabes alimentaram a violência espalharam boatos
Ssirgany The same rhetoric the Arab channels fueled the violence spread rumors
Pessoas de todos os cantos do mundo continuam de olhos grudados na TV e nos canais online da Al Jazeera para acompanhar os acontecimentos no Egito, especialmente depois do apagão da Internet.
People from around the world have been glued to their television screens, and online streams of Al Jazeera, to keep abreast of developments on the ground in Egypt, particularly after the Internet was shut down.
O 'plugin' de imagem do digikam Mistura de Canais é uma ferramenta para misturar de novo os canais de cores, para melhorar ou modificar os tons das cores das fotografias.
The digikam image Channel Mixer is a tool to remix the color channels to improve or modify the photograph color shades.
Cor Mistura de Canais
Color Channel Mixer
O tempo de emissão também aumentou com os canais a competiram para garantir os direitos.
Broadcasting time also increased as channels competed to secure the rights.
Os canais de pagamentos electrónicos proporcionam uma eficiência extraordinária tanto para os bancos como para os clientes .
Electronic payment channels provide outstanding efficiency for both banks and their customers .
Nós todos sabemos que a medida que formamos pensamentos eles formam canais de conexão profundos em nossas mentes e nossos cérebros.
We all know that as we form thoughts, they form deep channels in our minds and in our brains.
e o acesso a canais de televisão codificados ( como os serviços por cabo ) .
and access to encrypted television channels ( such as cable services ) .
Sabotavam os canais de irrigação e a queima de colheitas também era comum.
Sabotage of irrigation canals and burning of crops were also common.
Naquele tempo, apenas os mais sofisticados estúdios comerciais tenham instalações com múltiplos canais o padrão da indústria para pequenos estúdios era ainda mono ou de dois canais.
At that time, only a handful of the most sophisticated commercial studios had multi track facilities the industry standard for smaller studios was still mono or two track.
Contagem de canais não disponível
Channels count non available
Usar a Mistura de Canais
Using the Channel Mixer
Televisão por cabo e de banda larga em Nome são servidas por GCI, que oferece todos os canais a cabo populares, mais a maioria das estações de televisão de Anchorage.
Cable television and broadband in Nome is serviced by GCI, which offer all popular cable channels, plus most of Anchorage's television stations.
Alguns curtos canais situados ao longo das paredes de Ma'adim seriam na realidade canais de drenagem.
Some of the short narrow channels along the walls of Ma'adim are probably sapping channels.
Já outros confirmam que os canais de notícias estão fora do ar no país.
Some others confirm that news channels are off the air in the country.
Os electrólitos entram e saem das células através de proteínas transmembranares denominadas canais iónicos.
Electrolytes enter and leave cells through proteins in the cell membrane called ion channels.
Enquanto isso, Gordon atravessa canais de água subterrâneos enquanto alienígenas apanham os fuzileiros restantes.
Meanwhile Gordon goes through underground water channels as aliens pick off the remaining Marines.
Reprodutor de canais de televisão FreetuxTV
FreetuxTV Television Channels Player
Assista canais de televisão pela internet
Watch television channels from internet
A Janela de Mistura de Canais
The Channel Mixer Tool Dialog
A mistura de canais em acção
The channel mixer in action
A Mistura de Canais em Acção
The Channel Mixer in Action
Há outros canais de comunicação, encontros?
Are there other channels of communication, meetings?

 

Pesquisas relacionadas : Em Todos Os Canais - Sobre Todos Os Canais - Em Todos Os Canais - Em Todos Os Canais - Em Todos Os Canais - Através De Todos Os Canais - Em Todos Os Canais Digitais - Em Todos Os Canais De Vendas - Definir Os Canais - Todos Os N Todos - Canais - Ambos Os Canais Conduzido - Todos Os Santos - Todos Os Que