Tradução de "todos os pacientes incluídos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os pacientes terminaram morrendo. | All the patients eventually died. |
| Todos os pacientes acabaram por morrer. | All the patients eventually died. |
| A condição dos pacientes muda todos os dias. | The condition of the patients changes every day. |
| Esses são todos os pacientes que começaram com lítio. | These are all the patients that started lithium. |
| Suas piadas não agradam a todos os pacientes do hospital. | His jokes don't please all patients in the hospital. |
| Para todos os pacientes no mundo inteiro assistindo isto no webcast, Deus lhe abençoe, todo mundo Deixem os pacientes ajudarem. | For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. |
| Quase todos são pacientes incuráveis. | Almost all patients are incurable. |
| Nós todos precisamos ser incluídos. | We all have to be included. |
| Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas. | Because we are all patients, we are all people. |
| Mas nem todos os pacientes da fila de transplantes são tão afortunados. | But not all patients on the transplant wait list are so fortunate. |
| Todos os assentamentos, com uma população de mais de 5000 habitantes estão incluídos. | All settlement with a population of over 5,000 are included. |
| Todos os três jogos também foram incluídos na colecção Capcom Classics Collection Vol. | All three games were also included in Capcom Classics Collection Vol. |
| Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Até hoje todos os segundos bissextos foram incluídos ao final de junho ou dezembro. | As of July 2015, all of them have been inserted either at the end of June 30 or December 31. |
| Pacientes morrem todos os dias porque não temos a quantidade suficiente de órgãos para oferecer. | Patients are dying every day because we don't have enough of those organs to go around. |
| E aqui vocês podem ver, os pacientes todos tinham sintomas de depressão, moderada e severa. | And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe. |
| Todos pacientes que tratamos tem um implante completamente personalizado. | Every patient we do has an absolutely bespoke implant. |
| Nota Os dados da Grécia estão incluídos em todos os agregados da área do euro contidos neste quadro . | Note For all euro area aggregates contained in this table , data for Greece are included . |
| Eu vejo pacientes morrendo todos os dias porque não sabemos o que está acontecendo dentro deles. | I mean, I see patients dying every day because we don't know what's going on inside of them. |
| Estão também incluídos todos os outros serviços relacionados com a limpeza ou restauração do meio ambiente . | Also included are all other services that relate to the cleaning or restoring of the environment . |
| Deixem os pacientes ajudarem. | Let patients help. |
| Alguns plugins básicos estão incluídos em todos os projetos por padrão e eles possuem configurações padrões sensíveis. | Some basic plugins are included in every project by default, and they have sensible default settings. |
| Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles. | You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them. |
| Os fundos de investimento classificados como OIF compreendem todos os tipos de fundos de investimento excepto os incluídos no sector das IFM . | Investment funds classified as OFIs include all types of investment funds except those included in the MFI sector . |
| Isto é para os pacientes. | This is about the patients. |
| Todos esses trabalhos foram incluídos numa edição revisada e expandida em 1996. | All these works were included in a revised and expanded guidebook published in 1996. |
| Os pacientes aprendem a fazer isso eles próprios e depois os pacientes podem continuar suas atividades cotidianas. | The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life. |
| Todos os dados técnicos incluídos na BDCM ficam à disposição do BCE e dos BCN dos Estados Membros participantes . | All the technical data within the CCD shall be available to the ECB and to the NCBs of participating Member States . |
| Outros serviços ( 981 ) Todos os Serviços ( código 200 ) não incluídos em Transportes ( código 205 ) ou em Viagens ( código 236 ) . | Other services ( 981 ) All Services ( code 200 ) not included in Transportation ( code 205 ) or Travel ( code 236 ) . |
| Dividimos os pacientes em dois grupos. | We divided the patients into two groups. |
| O Dr. Sadiq atendeu os pacientes. | Dr. Sadiq checked on the patients. |
| Os estabelecimentos móveis não estão incluídos . | Mobile offices are not included . |
| ( 1 ) Todos os atributos especificados no quadro da secção 1 , que são estabelecidos pelo BCE , não estão incluídos neste quadro . | ( 1 ) All attributers specified in the table in Section 1 , which are set by the ECB , are not covered in this table . |
| Ele me dizia Os pacientes estão vindo. | He was telling me, Patients are coming. |
| O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes. | Dr. Sadiq checked on the patients. |
| De fato, 76 por cento de todos os experimentos que foram feitos com esta droga foram sonegados a médicos e pacientes. | In fact, 76 percent of all of the trials that were done on this drug were withheld from doctors and patients. |
| Cobrem todos os bens e serviços incluídos na despesa monetária de consumo final das famílias ( DMCFF ) . A DMCFF é calculada com | They cover all goods and services included in household f inal monetary consumption expenditure ( HFMCE ) . |
| Eu não posso dizer se o lítio funciona em todos os pacientes com ALS, mas eu posso dizer se funciona em Humberto. | I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto. |
| Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente. | Past patients taking care of present patients. |
| Estão incluídos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos . | Both one off and recurrent direct debits are included . |
| Os pacientes estão ainda na mesa de cirurgia. | Patients are still on the operating room table. |
| É por isso que os pacientes te adoram. | That's why patients love you. |
| Apenas são incluídos os pagamentos efectuados no sistema . | Only payments made within the system are included . |
| E os grupos pelos direitos dos pacientes pareciam chateados com as coisas que eles viam acontecer aos pacientes. | And patients' rights groups seemed to get very upset about the kinds of things that they would witness. |
| E os do meio são todos os nossos pacientes desde o início do lítio no tempo zero, indo para a frente, e então indo para trás. | And the ones in the middle are all of our patients from the start of lithium at time zero, going forward, and then going backward. |
Pesquisas relacionadas : Todos Os Pacientes - Pacientes Foram Incluídos - Para Todos Os Pacientes - Todos Estão Incluídos - Educar Os Pacientes - Envolver Os Pacientes - Entre Os Pacientes - Os Pacientes Apresentam - Encaminhar Os Pacientes - Atender Os Pacientes - Caracteres Incluídos Os Esboços - Também Estão Incluídos Os - Todos Os N Todos - Todos Os Santos
