Tradução de "todos podem participar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O bom da culturômica é que todos podem participar. | The great thing about culturomics is that everyone can do it. |
| Todos os Estados Membros podem , todavia , participar nas deliberações do Conselho de Ministros . | All Member States may , however , take part in the deliberations of the Council of Ministers . |
| Que países podem participar? | Which countries can participate ? |
| QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR? | WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE? |
| Todos os membros do Conselho podem participar nas suas deliberações, mas só os membros do Conselho que representem os Estados Membros participantes numa cooperação reforçada podem participar na votação. | All members of the Council may participate in its deliberations, but only members of the Council representing the Member States participating in enhanced cooperation shall take part in the vote. |
| Todos os membros do Conselho podem participar nas suas deliberações , mas só os membros do Conselho que representem os Estados Membros participantes numa cooperação reforçada podem participar na votação . | All members of the Council may participate in its deliberations , but only members of the Council representing the Member States participating in enhanced cooperation shall take part in the vote . |
| Outros países que podem participar | Other countries which may participate |
| Todos os países deverão participar. | All countries must play their part. |
| Todos ganham 10 dólares, caso concordem participar. | They all get 10 if they agree to show up. |
| Todos os intervenientes relevantes devem participar nesses acordos . | All relevant stakeholders should be involved in these governance arrangements . |
| Uma democracia direta é qualquer forma de organização na qual todos os cidadãos podem participar diretamente no processo de tomada de decisões. | Direct democracy (also known as pure democracy) is a form of democracy in which people decide (e.g. |
| Apenas cidadãos estonianos podem participar das eleições para o parlamento. | Only Estonian citizens may participate in parliamentary elections. |
| Todos podem colaborar. | Everyone is free to contribute. |
| Porque não um ciclo auto alimentado no qual todos nós podemos participar? | Why not a self fueling cycle in which we all can participate? |
| Os seguintes grupos de países podem participar, embora não beneficiem de subsídios Tempus | The following groups of countries may participate without funding from Tempus |
| Todos podem estar errados. | Everyone can be wrong. |
| Por que todos podem? | Why can everyone do it? |
| E todos eles não podem estar errado, podem? | And they can't all be wrong, can they? |
| Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União. | Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union. |
| Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União . | Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union . |
| A Agência está aberta a todos os Estados Membros que nela desejem participar . | The Agency shall be open to all Member States wishing to be part of it . |
| Todos os membros dessas profissões eram obrigados a participar de sua respectiva organização. | All members of these professions were required to join their respective organisation. |
| Todas as contrapartes que preenchem os critérios gerais de elegibilidade podem participar nestas operações . | All counterparties fulfilling general eligibility criteria may participate in these operations . |
| Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade podem participar nestas operações . | All counterparties fulfilling general eligibility criteria may participate in these operations . |
| Crianças podem usá la. Adultos podem usá la. Todos podem utilizá la. | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
| Todos podem cometer um erro. | Anyone can make a mistake. |
| Não podem ser todos maus. | They can't all be bad. |
| Fornecedores de outros países terceiros podem ser admitidos a participar à exclusiva discrição do BCE . | Suppliers from other third countries may be admitted to participate at the ECB 's sole discretion . |
| Aqueles interessados em participar de discussões e conferências podem inscrever se pelo website do BarCamp. | Those interested in participating in discussions or conferences can sign up through the BarCamp webiste . |
| A animação de Nabz Iran explica como as mulheres podem participar das campanhas eleitorais locais. | Nabz Iran's animation explains the various ways women can participate in local electoral politics. |
| Por outro lado , os partidos observadores podem participar em todas as atividades do PPE e participar nos Congressos e Assembleias Políticas, mas não têm direito a voto . | Observer parties can participate in all the activities of the EPP, and attend the Congresses and Political Assemblies, but they do not have any voting rights. |
| Todos podem falar de números grandes. | Well, everybody can throw around big numbers. |
| Muito bem, todos podem assentar se. | Alright, everybody have a seat. |
| Nem todos podem ter sangue azul. | We all can't be blue bloods. |
| Todos os membros terão , porém , o direito de assistir às reuniões e participar nos debates . | All members will have the right to attend and to speak . |
| Os vogais da Comissão Executiva podem participar , sem direito de voto , nas reuniões do Conselho Geral . | The other members of the Executive Board may participate , without having the right to vote , in meetings of the General Council . |
| Os outros quatro vogais da Comissão Executiva podem participar nas reuniões mas sem direito de voto . | The other four members of the Executive Board may attend meetings but do not have a right to vote . |
| Todos os interessados devem ter a possibilidade de participar na definição das normas , que deverão ser vinculativas para todos os intervenientes no | Participation in the definition of standards should be open to all stakeholders . |
| Os vogais da Comissão Executiva podem participar, sem direito de voto, nas reuniões do Conselho Geral.3. | The other members of the Executive Board may participate, without having the right to vote, in meetings of the General Council.3. |
| O BCE e , com o acordo deste , os bancos centrais nacionais podem participar em instituições monetárias internacionais . | The ECB and , subject to its approval , the national cenual banks may participate in international monetary institutions . |
| O BCE e , com o acordo deste , os bancos centrais nacionais podem participar em instituições monetárias internacionais . | The ECB and , subject to its approval , the national central banks may participate in international monetary institutions . |
| Os outros quatro vogais da Comissão Executiva podem participar nas reuniões , mas também sem direito a voto . | The other four members of the Executive Board may attend meetings but do not have the right to vote . |
| Proporcionam redes neutras e abertas , nas quais os bancos podem participar , independentemente da dimensão dos seus negócios . | They offer neutral and open networks in which banks can participate , irrespective of the size of their business . |
| A Agência Europeia de Defesa está aberta a todos os Estados Membros que nela desejem participar. | The European Defence Agency shall be open to all Member States wishing to be part of it. |
| O governo convocou uma conferência da paz com todos que quisessem participar, incluindo estudantes e líderes. | The government called for a peace conference extending an invitation to anyone who would like to participate, including students and leaders. |
Pesquisas relacionadas : Podem Participar - Podem Participar - Podem Participar - Podem Participar - Podem Participar - Todos Podem - I Podem Participar - Não Podem Participar - Também Podem Participar - Todos Podem Desfrutar - Nem Todos Podem - Todos Podem Usar - Eles Não Podem Participar - Participar
