Tradução de "toma conhecimento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando ele retorna à instalação para destruir o Shagohod, Snake toma conhecimento dos Philosophers .
When he returns to the facility to destroy the Shagohod, Snake learns of The Philosophers .
Volgin ilegalmente herdou tal dinheiro e Snake toma conhecimento de que os EUA estavam tentando recuperá lo.
Volgin had illegally inherited this money, and Snake learns that the U.S. is attempting to retrieve it.
Toma cuidado!
Take care!
Toma cuidado!
Be careful.
Toma cuidado!
Be careful!
Toma café.
Have some coffee.
Toma outro.
Have another.
Toma outra.
Have another.
É, por exemplo, o pai que tem por filha determinada pessoa e em um momento de sua vida toma conhecimento de que não é pai biológico dela.
Such a distinction is useful when the individual who is considered the legal parent of the child is not the individual who is believed to be the child's biological parent.
Toma aqui Chris.
There you go Chris.
Você toma café?
Do you drink coffee?
Toma ou deixa.
Take it, or leave it.
Ele toma vitaminas.
He takes vitamins.
Aqui, toma isto.
Here, take this.
Toma uma cerveja.
Have a beer.
Você toma chá?
Do you drink tea?
Toma uma aspirina.
Take an aspirin.
Alguém aqui toma antidepressivos?
Is anybody here on antidepressants?
Por favor, toma banho.
Please take a bath.
Tom não toma café.
Tom doesn't drink coffee.
Tom raramente toma café.
Tom seldom drinks coffee.
Tom só toma café.
Tom only drinks coffee.
Ela não toma café.
She doesn't drink coffee.
O Tom toma café?
Does Tom drink coffee?
Você toma leite, né?
You drink milk, don't you?
Tom toma muito café.
Tom drinks too much coffee.
Muita gente em Manhattan toma.
There's a lot of people in Manhattan are.
Toma um pedaço de chocolate
Here's a piece of chocolate.
A administração toma decisões importantes.
The administration makes important decisions.
Toma adora escutar música clássica.
Tom loves listening to classical music.
Vê se toma jeito, garoto!
Behave yourself, kid!
Toma cuidado com essa faca.
Be careful with that knife.
Toma um pouco de água.
Drink some water.
Tom toma as próprias decisões.
Tom makes his own decisions.
Ele sempre toma café aqui.
He always eats breakfast here.
Aliócha logo toma conhecimento dos infortúnio presentes no lar de Snieguirióv e oferece ao capitão reformado dinheiro como desculpas pelo seu irmão e para ajudar a esposa doente e filhos de Snieguirióv.
Alyosha soon learns of the further hardships present in the Snegiryov household and offers the former staff captain money as an apology for his brother and to help Snegiryov's ailing wife and children.
E a maioria das crianças toma.
And most kids do.
Você me toma como um tolo?
'Do you take me for a dunce?
Ela toma banho todas as manhãs.
She showers every morning.
Ela toma banho todas as manhãs.
She takes a shower every morning.
O Facebook me toma muito tempo.
Facebook eats up a lot of my time.
Quando você toma café da manhã?
When do you eat breakfast?
Toma cuidado. Essa faca está afiada.
Mind yourself. That knife is sharp.
Ele sempre canta enquanto toma banho.
He always sings while taking a shower.
Tom não toma café da manhã.
Tom doesn't eat breakfast.

 

Pesquisas relacionadas : Toma Posse - Toma Forma - Toma Conta - Toma Nota - Toma Bolas - Toma Posição - Você Toma - Toma Tempo - Toma Tempo - Toma Penhor - Toma Medidas - Toma Posse - Toma Posição - Toma Medidas