Tradução de "toma uma forma" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Forma - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Toma uma cerveja.
Have a beer.
Toma uma aspirina.
Take an aspirin.
Dizem que os Gagones são a forma que o espírito de uma pessoa toma se estiver em pecado.
It is said that the Gagones are the form one's spirit takes if it is in sin.
Ele é uma pessoa que toma decisões rapidamente.
He is a man of quick decisions.
Depois toma a forma de um apocalipse, gênero literário popular tanto no judaísmo quanto no cristianismo antigo.
The work opens with letters to seven churches and thereafter takes the form of an apocalypse, a literary genre popular in ancient Judaism and Christianity.
Depois, usamos esse molde para fabricar uma malha têxtil porosa customizada perfeitamente, que toma a forma do molde e se encaixa perfeitamente na aorta.
We then use that former to manufacture a perfectly bespoke porous textile mesh, which takes the shape of the former and perfectly fits the aorta.
Toma cuidado!
Take care!
Toma cuidado!
Be careful.
Toma cuidado!
Be careful!
Toma café.
Have some coffee.
Toma outro.
Have another.
Toma outra.
Have another.
Meu pai toma uma xícara de café toda manhã.
My father drinks a cup of coffee every morning.
De qualquer forma , cada instância toma a seu cargo as despesas de viagem e de estadia dos seus intervenientes .
For notes and coins . European Technical and Scientific Centre , set up on a provisional basis at the Paris Mint .
Toma aqui Chris.
There you go Chris.
Você toma café?
Do you drink coffee?
Toma ou deixa.
Take it, or leave it.
Ele toma vitaminas.
He takes vitamins.
Aqui, toma isto.
Here, take this.
Você toma chá?
Do you drink tea?
Na média, uma pessoa típica a toma 75 das vezes.
About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time.
Amor romântico é uma obsessão. Ela toma conta de você.
Romantic love is an obsession. It possesses you.
Sami toma uma dose de antibióticos a cada oito horas.
Sami takes a dose of antibiotics every eight hours.
Na verdade, um mundo pós Americano toma forma diante dos nossos olhos, caracterizado não por uma nova ordem internacional, mas por ambiguidade política, instabilidade, e mesmo caos.
In fact, a post American world is taking shape before our eyes, characterized not by a new international order, but by political ambiguity, instability, and even chaos.
O mandurugo é uma variedade de aswang que toma a forma de uma atraente jovem durante o dia, e à noite ganha asas e uma longa e oca língua semelhante a um fio.
The mandurugo is a variety of the aswang that takes the form of an attractive girl by day, and develops wings and a long, hollow, thread like tongue by night.
Ela toma a poltrona da frente como em uma tragédia grega.
She's got front seat in a Greek tragedy.
Alguém aqui toma antidepressivos?
Is anybody here on antidepressants?
Por favor, toma banho.
Please take a bath.
Tom não toma café.
Tom doesn't drink coffee.
Tom raramente toma café.
Tom seldom drinks coffee.
Tom só toma café.
Tom only drinks coffee.
Ela não toma café.
She doesn't drink coffee.
O Tom toma café?
Does Tom drink coffee?
Você toma leite, né?
You drink milk, don't you?
Tom toma muito café.
Tom drinks too much coffee.
De manhã, Sandra come uma fatia de pão e toma uma xícara de café.
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
Ele sofre de uma úlcera no estômago e regularmente toma uma medicação para ele.
He suffers from a stomach ulcer and regularly takes a medication for it.
Toma a forma de uma atraente mulher com longo cabelo preto que esconde um buraco na parte posterior do pescoço, o qual usa para sugar o sangue das crianças.
She appeared as an attractive woman with long black hair that covered a hole in the back of her neck, with which she sucked the blood of children.
Geralmente, a restrição toma forma de uma dimensão extra o mais comum é que os números nas diagonais principais da grade também devam ser únicos (não podendo ser repetidos).
Often the limit takes the form of an extra dimension the most common is to require the numbers in the main diagonals of the grid to also be unique.
Muita gente em Manhattan toma.
There's a lot of people in Manhattan are.
Toma um pedaço de chocolate
Here's a piece of chocolate.
A administração toma decisões importantes.
The administration makes important decisions.
Toma adora escutar música clássica.
Tom loves listening to classical music.
Vê se toma jeito, garoto!
Behave yourself, kid!
Toma cuidado com essa faca.
Be careful with that knife.

 

Pesquisas relacionadas : Toma Forma - Toma Sua Forma - Toma Uma Posição - Toma Uma Decisão - Toma Uma Decisão - Toma Uma Parte - Uma Forma - Uma Forma - Toma Posse - Toma Conta - Toma Nota - Toma Bolas - Toma Posição - Você Toma