Tradução de "tomada múltipla" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Auto Escolha Múltipla | Auto Multiple Choice |
| Modo de selecção múltipla | Cut selection |
| Modo de selecção múltipla | Paste selection |
| Tom tem esclerose múltipla. | Tom suffers from multiple sclerosis. |
| Tom tem esclerose múltipla. | Tom has multiple sclerosis. |
| O teste foi de múltipla escolha. | The test was multiple choice. |
| Iota1 Normae é uma estrela múltipla. | Lying near Eta Normae is R Normae, a Mira variable. |
| Destruição ou divisão múltipla do ego (ex. | Destruction or multiple splittings of the ego. |
| Aqui está um paciente que tem Esclerose Múltipla . | Here is an M.S. patient. |
| Tom não gosta de provas de múltipla escolha. | Tom doesn't like multiple choice exams. |
| Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla . | These systems are subject to a formal recog nition and validation process by the national supervisors . |
| Essas coisas são diferentes para cada paciente de esclerose múltipla. | Those are things that are different for each M.S. patient. |
| Usado para tratar hepatite B,hepatite C e esclerose múltipla. | Overall, IFN α can be used to treat hepatitis B and C infections, while IFN β can be used to treat multiple sclerosis. |
| Não se conhece uma cura eficaz contra a esclerose múltipla. | There is no known cure for multiple sclerosis. |
| Edita alinhamentos de sequência múltipla e imprime os no formato PostScript. | Edits multiple sequence alignments and prints them in PostScript format. |
| Mas uma polaridade de poder múltipla significa mudar e transformar alianças. | But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances. |
| Esclerose múltipla Rowling já contribuiu com dinheiro e apoio à investigação e tratamento da esclerose múltipla, a partir do qual sua mãe sofreu antes de sua morte em 1990. | Multiple sclerosis Rowling has contributed money and support for research and treatment of multiple sclerosis, from which her mother suffered before her death in 1990. |
| Meu pai foi diagnosticado com esclerose múltipla no auge da sua vida. | My dad was diagnosed with multiple sclerosis in the prime of his life. |
| Quer ser minha tomada? | Will you be my power plug? |
| Minha decisão foi tomada. | I made my decision. |
| Tomada de decisões centralizada | Centralised decision making |
| Mary foi tomada refém. | Mary was taken hostage. |
| Minha decisão está tomada. | My mind is made up. |
| Uma decisão foi tomada. | A decision has been made. |
| Vou colocar isto na tomada. | So, I'll plug that in. |
| Ela fica tomada pelas crianças. | It gets taken over by children. |
| Tire o garfo da tomada. | Take the fork out of the electric socket. |
| Troia foi tomada pelos gregos. | Troia was taken by the greeks. |
| A decisão já foi tomada. | The decision has already been made. |
| A decisão já foi tomada. | The decision's already been made. |
| A vibrante múltipla alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The alveolar trill is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. |
| Esclerose múltipla Esclerose múltipla (EM) é considerada uma doença auto imune e neurodegenerativa na qual o sistema imunológico ataca a mielina que protege e isola eletricamente os neurônios do sistema nervoso central e periférico. | Multiple sclerosis Multiple sclerosis (MS) is considered to be an auto immune and neurodegenerative disorder in which the immune system attacks the myelin that protects and electrically insulates the neurons of the central and peripheral nervous systems. |
| Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta. | If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. |
| E essa tomada foi muito difícil... Penso que esta é a tomada das formigas nas super cordas. | And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings. |
| Reverberação é um efeito físico gerado pelo som, é a reflexão múltipla de uma frequência. | Reverberation changes the perceived spectral structure of a sound, but does not alter the pitch. |
| Vocês podem vê los nesta tomada. | You can see them in this footage. |
| Tom enfiou um garfo na tomada. | Tom stuck a fork into the electrical socket. |
| Essa decisão ainda não foi tomada. | That decision hasn't yet been made. |
| Essa decisão ainda não foi tomada. | That decision hasn't been made yet. |
| Herança múltipla, em orientação a objetos, é o conceito de herança de duas ou mais classes. | It is distinct from single inheritance, where an object or class may only inherit from one particular object or class. |
| Durante o encontro, James previu uma dinastia para o Heat e aludiu a múltipla de campeonatos. | During the gathering, James predicted a dynasty for the Heat and alluded to multiple championships. |
| Mas quem vai ligá los na tomada? | But who is going to want to plug them in? |
| Já Era Hora . Sequência final. Tomada um. | It's about time. End sequence. Take one. |
| A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações | The Secret Corporate Takeover |
| Água, tomada com moderação, não machuca ninguém. | Water, taken in moderation, cannot hurt anybody. |
Pesquisas relacionadas : Faixa Tomada Múltipla - Faixa Tomada Múltipla - Entrada Múltipla - Múltipla Fim - Dose Múltipla - Imputação Múltipla - Abordagem Múltipla - Gravidez Múltipla - Exposição Múltipla - Múltipla Dinheiro - Correlação Múltipla - Entrada Múltipla - Entrega Múltipla