Tradução de "tomar outro curso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Curso - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu poderia tomar outro copo de cerveja? | Could I have class='bold'>another glass of beer? |
| Por quê seria nojento tomar leite de um animal, mas não seria nojento tomar leite de outro animal? | Why would it be disgusting to take the milk from one animal, but not disgusting to take the milk from class='bold'>another animal? |
| Nenhum destes três canais liga o Saône a outro curso de água. | None of these three connect the Saône to any other body of water, however. |
| Um e outro asseguraram a Stalin que estavam em condições de tomar rapidamente Berlim. | Stalin was dismissive of the fawning of many of his entourage and openly criticised it. |
| Veja, se você vai tomar leite de outro animal você não iria tomar o leite de um animal que compartilha 98 do nosso DNA, 99 ? | Look, if you gonna take the milk form any animal wouldn't you want to take the milk from an animal that shares 98 of our DNA, 99 ? |
| Tem um sabor maravilhoso dentro deste país. Mas é horroroso se tomar em outro lugar. | It tastes great within the borders of that country, but absolute shite if you take it anywhere class='bold'>else. |
| Há um outro lado da revolução em curso no Egito, que é a vida cotidiana das pessoas acampadas na Praça Tahrir. | There is class='bold'>another side to the class='bold'>ongoing revolution in Egypt, which is the daily life of those people sitting in on Tahrir Square. |
| Os bahá'ís que pretendem se casar são convidados a obter uma compreensão completa do caráter do outro antes de tomar uma decisão. | Bahá'ís intending to marry are asked to obtain a thorough understanding of the other's character before deciding to marry. |
| Rios Um rio é um curso de água natural, geralmente de água doce, fluindo em direção a um oceano, lago, mar, ou outro rio. | Rivers A river is a natural waterclass='bold'>course, usually freshwater, flowing toward an ocean, a lake, a sea or class='bold'>another river. |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
| Existências pré curso legal | Ante legal tender stocks |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| pode ser de modo que você tira duas fotos, e tem 4 dias para mudar de idéia, ou fazemos outro curso onde você tira duas fotos e faz sua escolha na hora e não pode mudar depois. Que curso você quer fazer? | We could do it so that when you take the two pictures, you'd have four days to change your mind, or we're doing class='bold'>another class='bold'>course where you take the two pictures and you make up your mind right away and you can never change it. Which class='bold'>course would you like to be in? |
| A batalha por Gana e pela África não acabou, mas provou que há o outro lado da democracia, que não devemos tomar por certo. | Now the uphill battle for Ghana and for Africa is not over, but I have proof that the other side of democracy exists, and that we must not take it for granted. |
| Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso. | When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college. |
| Por outro lado , os preços do petróleo começaram a aumentar acentuadamente depois de Março de 2004 , criando gradualmente riscos descendentes mais fortes para a recuperação em curso . | On the other hand , oil prices started to increase markedly after March 2004 , gradually posing stronger downside risks to the class='bold'>ongoing recovery . |
| Um rio é um curso natural de água, usualmente de água doce, que flui no sentido de um oceano, um lago, um mar, ou um outro rio. | A river is a natural flowing waterclass='bold'>course, usually freshwater, flowing towards an ocean, a lake, a sea, or class='bold'>another river. |
| Vou tomar banho. | I'm going to take a bath. |
| COMO TOMAR ABILIFY | HOW TO TAKE ABILIFY |
| Vamos tomar saquê. | Let's have sake. |
| Vamos tomar uma. | Let's go for a beer. |
| Quero tomar café. | I want to drink coffee. |
| Vamos tomar algo? | Shall we drink something? |
| Quer tomar chá? | Do you want to drink some tea? |
| Deveríamos tomar cuidado. | We should be careful. |
| Nós precisamos corrigir o curso. | We must class='bold'>course correct. |
| Primeiro, o curso na Caltech | First, the class='bold'>coursework at Caltech. |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to vocational school for accounting. |
| O navio mudou seu curso. | The ship changed its class='bold'>course. |
| Meu novo curso começa hoje. | My new class='bold'>course starts today. |
| Curso de direito civil brasileiro . | The law of property is embraced by civil law. |
| Curso completo de divisão musical. | W. W. Norton Company. |
| Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito. | Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law. |
| Outro lugar, em que você pode tomar vinho direto na vinha, é a vinha Gröbovka nas ladeiras escarpadas do vale Nuselské údolí, na proximidade de Vyšehrad. | class='bold'>Another place where you can enjoy a glass of wine right in the middle of the vineyard is Gröbovka (Gröbe s Villa), on the steep hillsides of the Nusle Valley, not far from Vyšehrad. |
| Somos a única espécie neste planeta a tomar leite de outro animal, e somos a única espécie neste planeta a continuar tomando leite depois da infância. | We are the only species on this planet to take the milk from class='bold'>another animal, and we are the only species on this planet to continue drinking milk after infancy. |
| Aplicação para tomar notas | Note taking Application |
| Vou tomar uma medicação. | But I'm going to take some medication. |
| Vamos tomar um exemplo. | Let's take an example. |
| Eu preciso tomar remédios. | I have to take medicine. |
| Deviam tomar mais cuidado. | You should be more careful. |
| Como tomar ABILIFY 4. | How to take ABILIFY 4. |
| ANTES DE TOMAR ABILIFY | BEFORE YOU TAKE ABILIFY |
| Posso tomar um banho? | May I take a shower? |
| Eu vou tomar banho. | I'll take a shower. |
Pesquisas relacionadas : Tomar Outro Rumo - Tomar Outro Caminho - Tomar Outro Tiro - Outro Equipamento - Outro Assunto - Para Outro - Por Outro - De Outro - De Outro - Outro Passageiro
