Tradução de "tomar um hiato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois de um hiato de alguns meses, Fouad decidiu continuar a blogar. | After a hiatus of few months, Fouad decided to continue blogging. |
| Depois de uma turnê mundial, o grupo entrou em um hiato prolongado. | After a world tour, the group went on an extended hiatus. |
| E ele, a alma positiva que ele é, disse, Não, isto é apenas um hiato, um hiato durante o tratamento, e você vai voltar a fazer o que sabe fazer melhor. | And he, the positive soul that he is, said, No, this is just a hiatus, a hiatus during the treatment, and you'll get back to doing what you do best. |
| Em fevereiro de 2005, a banda anunciou em seu site um hiato indefinido. | As of January 2015, DeLonge is on an indefinite hiatus from the group. |
| Após o Vengeance, Triple H entrou em um hiato por uma lesão no pescoço. | After Vengeance, Triple H took a hiatus from WWE due to suffering from minor neck problems. |
| Shakira decidiu, então, dar um hiato na gravação para que se pudesse graduar da escola. | Shakira then decided to take a hiatus from recording so that she could graduate from high school. |
| Durante o hiato, Donald Tardy tocou com Andrew W.K. | During the hiatus, Donald Tardy played in Andrew W.K. |
| Vamos tomar um exemplo. | Let's take an example. |
| Posso tomar um banho? | May I take a shower? |
| Quero tomar um banho. | I want to take a bath. |
| Vamos tomar um café? | Let's go for a coffee? |
| Vamos tomar um café. | Let's get some coffee. |
| Vou tomar um açaí. | I will drink some acai. |
| Posso tomar um cafezinho? | Can I have a cup of coffee? |
| Bora tomar um café. | Let's have some coffee. |
| Preciso tomar um banho. | I have to shower. |
| Um hiato de dois séculos separa a atividade teatral jesuítica da continuidade e desenvolvimento do teatro no Brasil. | It began after the development of Greek and Roman theatre and before the development of theatre in other parts of Asia. |
| Eu vou tomar um banho. | I'm going to take a bath. |
| Eu preciso tomar um banho. | I need to take a shower. |
| Gostaria de tomar um café. | I would like to drink a coffee. |
| Eu vou tomar um banho. | I'm going to take a shower. |
| Eu vou tomar um banho. | I'm going to have a shower. |
| Onde posso tomar um táxi? | Where can I get a cab? |
| Tom queria tomar um banho. | Tom wanted to take a shower. |
| Gostaria de tomar um chá? | Would you like to have some tea? |
| Eu vou tomar um suco. | I'm going to drink some juice. |
| Vou tomar um banho primeiro. | I'm going to take a bath first. |
| Apesar de eu estar em hiato já há um ano, eu recebi um monte de parabéns, muito obrigada ( (エ) )ﾉ彡 !! | Even though I have been on hiatus for a year already, I received a lot of congratulations, thank you so much ( (エ) )ﾉ彡 !! |
| A partir de 2 de agosto, Angle entrou em um hiato da TNA para reabilitação de drogas e álcool. | Beginning on August 2, Angle took a hiatus from TNA after being admitted to rehab for drug and alcohol use. |
| Eles nos mandam tomar um banho. | They tell us to have a bath. |
| Um pequeno programa para tomar notas. | A small note taker program. |
| Tomar um café entre as piranhas | Go for a coffee or visit the piranhas |
| Vou tomar um copo de champanhe. | I'll take a glass of champagne. |
| É hora de tomar um banho. | It's time to take a bath. |
| Vou tomar isso como um elogio. | I'll take that as a compliment. |
| Eu tenho de tomar um banho. | I have to take a shower. |
| Onde eu posso tomar um táxi? | Where can I get a cab? |
| Você não quer tomar um chazinho? | Wouldn't you like to drink some tea? |
| Quero sair e tomar um drinque. | I want to go and have a drink. |
| Você tem de tomar um banho. | You have to take a shower. |
| Deixe me tomar um banho rápido. | Let me take a quick shower. |
| Vou tomar isso como um desafio. | I'll take it as a challenge. |
| Onde eu posso tomar um banho? | Where can I take a bath? |
| Eu vou tomar um banho rápido. | I'm going to take a quick shower. |
| Eu vou tomar um banho primeiro. | I'm going to take a bath first. |
Pesquisas relacionadas : Detectar Um Hiato - Em Um Hiato - Teve Um Hiato - Hiato Negativo - Hiato Educacional - Hiato Indefinido - Hiato Fiscal - Em Hiato - Longo Hiato - Tomar Um Gole - Tomar Um Aprendizado - Tomar Um Filme
