Tradução de "top chicote" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Usava um chicote apenas contra Emma, a mais rebelde de todos eles. | He used a whip only on Emma, the most rebellious of them. |
| Robert Full Ele falou sobre a cauda como sendo um chicote para comunicação. | Robert Full He talked about the tail being a whip for communication. |
| Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda. | Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object. |
| Porém o chicote somente poderia ser usado por aqueles que possuíssem os Cromossomos do Deus da Guerra Belmont , já que o chicote simplesmente drena a vida dos usuários que não fazem parte da linhagem Belmont. | According to the Portrait of Ruin , only those possessing the Belmont Warlord Chromosomes are able to use the whip's full potential without paying a price, for the whip simply drains the life of users who are not of the Belmont lineage. |
| back to top | back to top |
| Atheneu é top | Notes 1. |
| Ele diz, Coisa boa, cara. Colombiana. Top de linha. Top de linha. | He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. |
| Charles Stewart brandiu um chicote, ameaçando acertar os apoiadores do governo, sendo afastado por quatro colegas. | Lord Londonderry brandished a whip, threatening to thrash the Government supporters, and was held back by four of his colleagues. |
| Posteriormente, ainda em Papilė, ela testemunhou um camponês ser açoitado com um chicote em praça pública. | Later in Papilė she witnessed a peasant being whipped with a knout in the street. |
| Foi número 1 tanto na parada Billboard Top Christian como na Top Gospel Albums. | 1 on both the Billboard Top Christian and Top Gospel albums. |
| O ritual necessitava que Jonathan derrotasse a memória do último Belmont a utilizar o chicote, Richter Belmont. | The ritual required Jonathan to defeat the whip's memory of the previous owner, which was an entity bearing the likeness of Richter Belmont. |
| Pinball Wizard alcançou o Top 20 nos EUA e o Top 5 no Reino Unido. | Pinball Wizard reached the top 20 in the US and the top five in the UK. |
| Mais tarde, passou 33 semanas no top 20, e 60 semanas dentro do top 75. | It later spent 33 weeks within the top 20, and 60 weeks within the top 75. |
| A FIVB já empregou diversos formatos diferentes para as finais Top Six , Top Four , formato olímpico. | The FIVB has tried various formats for the final round(s) Top Six, Top Four, Quarter Semi finals (Olympic format). |
| Legado Os Everly Brothers tiveram 26 Billboard Top 40 singles e 35 Billboard Top 100 singles. | The Everly Brothers had 35 Billboard Top 100 singles, 26 in the top 40. |
| É retratado com uma grinalda dourada em sua mão direita, e um chicote de três pontas na mão esquerda. | He is depicted bearing a golden wreath in his right hand and a triple thonged whip in his left hand. |
| Espetáculo top com os cães latindo | Fabulous show with the barking of dogs |
| Tom não chegou ao top 20. | Tom didn't make the top 20. |
| Ele estreou na 176ª posição da Billboard 200, 5ª na Top Heatseekers e 22ª na Top Independent Albums. | The album debuted at number 176 on the Billboard 200, number 5 on Top Heatseekers, and number 22 on Top Independent Albums. |
| O álbum passou um total de 101 semanas na Billboard Top Pop Albums, 35 deles no top 10. | The album spent a total of 103 weeks on the Billboard Top Pop Albums, 35 of them in the top 10. |
| Seus procedentes Right to Be Wrong e Spoiled alcançaram o top quarenta e Don't Cha Wanna Ride , o top vinte. | Follow up singles Right to Be Wrong and Spoiled both made the top 40, and Don't Cha Wanna Ride , the top 20. |
| Foi também um álbum número 1 em duas outras paradas da Billboard, Top Internet Albums e Top Classical Crossover Álbuns . | 1 album on two other Billboard charts Top Internet Albums and Top Classical Crossover Albums . |
| Narrador O novo salão Play Doh Mop Top. | Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop. |
| IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT | IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT |
| Roxette s Greatest Hits , que chegou ao Top 5 em diversos países europeus, incluindo o Reino Unido, bem como no Top 10 australiano. | , which reached the top 5 in many European countries including the UK, as well as the top 10 in Australia. |
| O álbum seguinte (Dark Horse) produziu 8 singles, sendo que um atingiu o Top 10 da Billboard e dois, o Top 20. | The band's album Dark Horse (2008) was a success which produced eight singles, one of which peaked on the top 10 on the Billboard Hot 100 and two of which peaked on the top 20 on the Billboard Hot 100. |
| Teria sido um herbívoro quadrúpede de médio porte com um longo pescoço e uma cauda semelhante a um chicote, característica dos Diplodocidae. | Novas, F.E., de Valais, S., Vickers Rich, P., Rich, T.H. |
| In South Korea you need to be in the top five per cent, in Singapore and Hong Kong the top thirty per cent. | In South Korea you need to be in the top five per cent, in Singapore and Hong Kong the top thirty per cent. |
| Eles detêm o recorde de mais Top 100 singles por qualquer duo, e Hall Oates por mais Top 40 singles por uma dupla. | They hold the record for the most Top 100 singles by any duo, and trail Hall Oates for the most Top 40 singles by a duo. |
| O álbum alcançou o top dez na Finlândia, Irlanda, Noruega e Suécia e o top 20 na Áustria, Bélgica, França, Alemanha, Holanda e Suíça. | It also reached the top ten in Denmark, Finland, Ireland, Norway, and Sweden, and the top twenty in Austria, Belgium, France, Germany, Netherlands, and Switzerland. |
| Internacionalmente, o álbum teve posições moderadas, atingindo o top quarenta em sete países, sendo que entrou duas vezes no top dez do Japão e Suíça. | The album peaked within the top 40 in seven countries, and attained top ten positions in Japan and Switzerland. |
| Um utilitário que incluí funcionalidades de top e de ps | A utility including functionality from top and ps |
| Na Alemanha, o single passou 9 meses no Top 75. | In Germany the single spent 9 months in the top 75, and peaked at No. |
| O álbum alcançou o topo da Billboard Top Gospel Albums . | The album reached number one on the Billboard Top Gospel Albums chart. |
| O álbum esteve no Top 10 na Suécia, Noruega, Dinamarca, Alemanha, Suíça, Reino Unido, Bélgica, Áustria, Austrália e no Top 20 na Finlândia, Holanda e Irlanda. | The album made the Top 10 in Sweden, Norway, Denmark, Germany, Switzerland, the Netherlands, the UK, Belgium, Austria, and Australia and Top 20 in Finland and Ireland. |
| Lançado no final de 2003, alcançou o top cinco da parada de álbuns britânica e o top quarenta da Billboard 200, a parada de álbuns estadunidense. | Released in late 2003, it reached the top five on the UK Albums Chart as well as the top forty of the U.S. Billboard 200 chart. |
| Náutica Em náutica chama se chicote à extremidade de um cabo que foi trabalhado de tal forma que se não desfaça facilmente com a utilização | See also Bullwhip Cat o' nine tails Crop (implement) Flagellation Knout Quirts Scourge Sjambok References NotesBibliography External links |
| Ela esteve no top 5 do Reino Unido, no top 40 dos Estados Unidos, e acabaria por tornar se a música mais tocada do grupo em shows. | It cracked the UK Top 5 and the U.S. Top 40 and would ultimately become the group's most frequently played song in concerts. |
| Contudo, seu filho, Jonathan Morris, foi capaz de usar todo o poder do chicote por um curto período de tempo através de um ritual feito pelas . | However, his son, Jonathan Morris, was able to receive the whip's full power for a short time through a ritual that was performed by the Lecarde sisters. |
| Fiz um estudo com os epidemiologistas top do mundo em outubro. | I did a study of the top epidemiologists in the world in October. |
| A participação no TOP era, e é, muito exclusiva e cara. | Membership in TOP was, and is, very exclusive and expensive. |
| Sweet Emotion foi o primeiro single a atingir o top 40. | In 1975, they achieved their first Top 40 hit in Sweet Emotion . |
| Eagles teve uma aceitação imediata, tendo três singles no Top 40. | Released on June 26, 1972, Eagles was a breakthrough success, yielding three Top 40 singles. |
| Ele também entrou no Top 20 da US Modern Rock Chart. | It also entered the Top 20 of the US Modern Rock Chart. |
| Foi executada por Franz Ferdinand no Top of The Pops especial. | 7 on the US Modern Rock Chart and was performed by Franz Ferdinand on Comic Relief 2009 Top of The Pops special. |
Pesquisas relacionadas : Chicote - Chicote - Top - Chicote Válvula - Chicote-up - Mão Chicote - Partido Chicote - Chicote Antena - Cavalo Chicote - Chicote-cobra
