O torna um lugar bem divertido de se trabalhar.	It makes it a really fun place to work.
A incerteza é o que torna o brincar divertido.	Uncertainty is what makes play fun.
Na verdade isso se torna muito divertido quando você pega o jeito.	This actually becomes quite fun once you get the knack of it.
Eu... sou mais divertido.	Me, I'm funnier.
Será ainda mais divertido.	Yes. But that'll be even more fun.
É mais divertido nas Filipinas.	It's more fun in the Philippines.
Por acaso é mais divertido.	It's really more fun.
É muito mais divertido gastar agora.	It's a lot more fun to spend now.
Vamos olhar para algo mais divertido.	Lets look at something more fun.
Será mais divertido. Diga a Mr.	It'd be much more fun.
Isso teria sido mais divertido, Lucy?	Would that have been more fun, Lucy?
É do mais divertido que há.	There's nothing more fun than waiting for people who are late.
Ontem foi muito mais divertido que hoje.	Yesterday was more fun than today.
É mais divertido do que beber chá.	It's more fun than drinking tea.
Está mais divertido do que tomar chá.	It's more fun than drinking tea.
Assim, decidi tentar escrever algo mais divertido.	So I decided to try and write something more fun.
Vai ser mais divertido baterlhe na cabeca.	I'll have more fun beating him on the head.
O trabalho é mais divertido que a diversão.	Work is more fun than fun.
É o truque mais divertido de se fazer.	It is the funnest trick ever to do.
É o jogo mais divertido que já conheci.	It's the most fun game I've ever heard.
Também pensamos que isso é mais divertido, basicamente.	Well we think this is more fun, basically.
Pode ser mais divertido viver com os Quinteros.	It might be rather amusing to live with the Quinteros.
Yves Rossy É divertido. É divertido.	Yves Rossy It's fun. It's fun.
Tem ar de ser divertido. Divertido?	That oughta be fun, huh?
Obviamente não seria mais tão divertido para a pessoa.	Obviously it wouldn't be as much fun for the person.
E isso é o que o tornou mais divertido.	And that is what has made it most fun.
Então sua inclinação torna se um pouco menor, então torna se 0, então torna se um pouco mais negativa, então torna se mais negativa.	Then your slope becomes a little bit less, then it becomes 0, then it becomes a little bit more negative, then it becomes more negative.
Então eu decidi tentar escrever sobre algum assunto mais divertido.	So I decided to try and write something more fun.
E foi bastante divertido por mais ou menos 10 anos.	And it was really a lot of fun for about 10 years.
Foi muito mais divertido do que, apenas, um cartaz tradicional.	It was so much more fun than just a traditional poster.
Este é que é o sitio, Celestine o mais divertido?	This is the place, Celestine. Isn't it fun?
Verá que ficará muito mais divertido e cheio de fantasias	You'll see That you'll be full of fun And fancyfree
O jogo de imaginar É o mais divertido que conheço	The game of just supposing Is the sweetest game I know
Divertido?	Gay?
Divertido!	Jolly good fun!
E mais ainda, tenho feito isto há anos, quanto mais jovens são, mais divertido é.	And the thing about it, I've done this for years, the younger they are, the more fun it is.
Torna o mais orgânico, mais natural.	It makes it more organic, more natural.
Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.	As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.
Até agora temos nos divertido com devaneios mais ou menos engenhosos.	This ...provoked polemic invective against the latter from Fischer.
O ator achou divertido a personificação de um Ron mais emocional.	The actor found it fun to personify a more emotional Ron.
É mais divertido troçar dos tolos ricos que de outros quaisquer.	The brainless rich are more fun to make fun of than anybody.
Portanto, à medida que o mundo torna se mais rico, também se torna mais desigual.	So, as the world becomes wealthier, as the world becomes wealthier, it also becomes more unequal.
É divertido.	It's fun. It's fun.
Que divertido!	What fun!
Seria divertido.	It would be fun.

Pesquisas relacionadas : Torna Divertido - Mais Divertido - Torna Mais - Torna Mais - Muito Mais Divertido - Tornar Mais Divertido - Ainda Mais Divertido - Obter Mais Divertido - Torna Mais Simples - Torna Mais Difícil - Torna-se Mais - Torna-se Mais - Torna Mais Visível - Torna Mais Fácil

Display this page in English