Tradução de "torna se importante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Importante - tradução : Importante - tradução : Importante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante. | And therefore tradition becomes more important, not less important. |
| E é aqui que a noção de parceria torna se importante. | And it's where the idea of partnership becomes so important. |
| Quando encontrada em grande quantidade torna se importante como fonte de chumbo. | Mimetite specimen gallery References External links Mineral Galleries |
| Então, enquanto olhamos para o contexto de nossas identidades, torna se incrivelmente importante que o que você compartilha se torna o contexto da narrativa compartilhada, torna se o contexto de nossas vidas. | So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live. |
| Com a melhoria do crescimento económico , torna se ainda mais importante a determinação na consolidação orçamental . | With the improvements in economic growth , determined fiscal consolidation is now even more important . |
| A vila torna se naquele tempo o mais importante centro militar do Alentejo, depois de Elvas. | The town was at that time the second most important garrison in Alentejo, after Elvas. |
| Na verdade, o sofrimento é tão imenso que o seu próprio se torna cada vez menos importante. | In fact, suffering is so huge and enormous, his own becomes less and less monumental. |
| Também há, dentro do judaísmo, essa noção de amor e gentileza que se torna muito importante. Chesed. | And so there is also, within Judaism, this notion of love and kindness that becomes very important chesed. |
| A criança se torna um modelo para seus pais, e isso é muito importante para uma criança pobre. | The child becomes a role model for both his parents, and this is very important for a poor child. |
| À medida que cresce o poder corporativo, chamar as empresas à responsabilidade torna se cada vez mais importante. | As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important. |
| e que era reconhecido quando você se sentar ao redor da mesa, a localização real das pessoas se torna muito importante. | And that was to recognize that when you sit around the table, the actual location of the people becomes rather important. |
| Se torna impenetrável | It becomes impenetrable. |
| Torna se IMORTAL. | References |
| E que é onde, senhoras e senhores, este tema famoso de conseguir mais de menos para mais se torna importante. | And that is where, ladies and gentlemen, this famous theme of getting more from less for more becomes important. |
| O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima. | The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim. |
| Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião. | You become your nation. You become your religion. |
| Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna. | Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school. |
| E isso é bem importante para nós, porque torna o trabalho na internet melhor. | And I think this is really important for us, because it makes the Internet work better. |
| Se torna simplesmente intolerável. | It just becomes intolerable. |
| Torna se um paradoxo. | The H.G. |
| Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre. | As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer. |
| A localização da Turquia, entre a Europa e a Ásia, torna o país geoestrategicamente importante. | Turkey's location at the crossroads of Europe and Asia makes it a country of significant geostrategic importance. |
| Ele se torna aço estrutural. | They become building steel. |
| Então, tudo se torna claro. | Then everything becomes meaningful. |
| 64 torna se em 6.400. | 64 becomes 6,400. |
| Assim se torna quase tridimensional. | So it becomes slightly three dimensional. |
| Meu sonho torna se realidade. | My dream comes true. |
| Torna se município em 1962. | It became a municipality in 1962. |
| 1867 Nebraska torna se o 37º Lancaster passa a chamar se Lincoln e torna se a capital do estado. | 1867 Nebraska becomes the 37th U.S. state Lancaster, Nebraska is renamed Lincoln and becomes the state capital. |
| Quando não podemos ter certeza de como melhorar o mundo, a prudência torna se uma virtude importante e visões grandiosas podem representar perigos graves. | When we cannot be sure how to improve the world, prudence becomes an important virtue, and grandiose visions can pose grave dangers. |
| É importante frisar que nesta situação o Presidente do Senado torna se Presidente interino da República, sendo necessária a convocação de novas eleições presidenciais. | It is important to note that, in this situation, the President of the Senate became an Interim President of the Republic they do not become the new President of the Republic as elected and therefore do not have to resign from their position as President of the Senate. |
| Assim você se torna famoso no final dos seus 50, e se torna muito, muito famoso depois. | So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward. |
| Ele se assusta facilmente e é visto chorando muitas vezes, porém ele demonstra coragem ao enfrentar os fantasmas e isso se torna uma arma importante para derrotá los. | He is easily frightened by many things and is seen crying sometimes, but he shows courage where it counts to help in defeating the ghosts. |
| Então a surpresa se torna esperança. | And then the surprise turns into hope. |
| E então isso se torna mais. | And then it becomes more. |
| Se torna um desejo, uma necessidade. | It becomes a desire, a need, an armor. |
| Então a arte se torna útil. | Then art becomes useful. |
| E ela se torna bastante portátil. | It becomes very portable. |
| Você se torna extremamente sexualmente possessivo. | You become extremely sexually possessive. |
| Uma pessoa morrendo se torna entretenimento. | A dying person becomes an entertainment. |
| Alexandre torna se Bispo de Bizâncio. | Alexander becomes Bishop of Byzantium. |
| 1924 Albânia torna se uma república. | 1924 Albania becomes a republic. |
| 1951 A Líbia torna se independente. | 1951 Libya becomes independent from Italy. |
| A Bósnia torna se num ducado. | Bosnia becomes an autonomous duchy. |
| Em 1933, se torna distrito novamente. | External links Municipal web site |
Pesquisas relacionadas : Torna-se Importante - Torna-se Importante - Torna Importante - Torna-se Mais Importante - Torna-se - Torna-se - Se Torna - Se Torna-se - Torna-se Cada Vez Mais Importante - Torna-se Nula - Torna-se Visível - Torna-se Obsoleto - Torna-se Ativo - Torna-se Devido - Torna-se Insolvente