Tradução de "tornou mais forte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Tornou - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom se tornou mais forte.
Tom has grown in strength.
A sua posse tinha produzido uma forte Presidência e uma Comissão mais forte, como o cargo de Presidente se tornou mais importante.
His tenure had produced a strong Presidency and a strong Commission as the President became more important.
Fadil tornou se muito confiante e forte.
Fadil became very confident and strong.
A Europa também tornou se um bloco monetário, e agora é o mais forte bloco comercial do mundo.
The E.U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.
O Paulistano, uma equipe composta pelos filhos das famílias mais ricas de São Paulo, tornou se a equipe mais forte do estado.
Paulistano, a club composed of the children of the richest families of São Paulo, became the strongest team.
O crescimento económico mundial tornou se mais equilibrado entre regiões e , ainda que um pouco mais moderado nos últimos trimestres , mantém se forte .
Global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat in recent quarters , remains strong .
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.
I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
Ele se tornou uma espécie de super lanterna verde , o homem mais forte do universo, que faria as missões mais arriscadas diretamente para os Guardiões.
In the original Legion continuity, the Green Lantern Corps were banned from Earth, thanks to the actions of the Green Lantern who became the Legion adversary, Universo.
No que respeita à conjuntura externa , o crescimento económico mundial tornou se mais equilibrado entre regiões e , ainda que um pouco mais moderado , mantém se forte .
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains strong .
O interesse pela música tornou se mais forte na adolescência, quando ela descobriu artistas como Joni Mitchell, The Beatles e Deep Purple.
Her interest grew stronger in her teens as she discovered artists such as Joni Mitchell, The Beatles and Deep Purple.
Após a rara demonstração de evidente indignação por parte de Xi e Wang, tal especulação tornou se agora mais forte do que nunca.
Following the rare display of open indignation by Xi and Wang, such speculation has now become stronger than ever.
No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical.
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.
Tom é o mais forte.
Tom is the strongest.
És mais forte que ele.
You're stronger than him.
Eu sou o mais forte.
I'm the strongest.
Eu sou a mais forte.
I'm the strongest.
Contra os romanos a aliança entre Iberos e Celtas tornou se mais forte e a partir do no formaram o povo conhecido como Celtiberos.
This is a list of the Pre Roman people of the Iberian peninsula (the Roman Hispania, i. e., modern Portugal, Spain and Andorra).
Sou mais novo e mais forte que você.
I'm younger and stronger than you.
Mas quando são hidratadas e combinadas, criam uma molécula mais forte, uma proteína mais forte chamada glúten.
But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten.
Você fez o Khamas mais forte.
You made Khamas stronger.
Precisamos de uma justiça mais forte
We need STRONGER LAWS!
Ele é mais forte que você.
He's stronger than you.
Ele é mais forte que vocês.
He's stronger than you.
Ele é mais forte que eu.
He is stronger than I am.
O vento está ficando mais forte.
The wind is picking up.
Ele é mais forte que eu.
He's stronger than me.
Você é mais forte que Tom.
You're stronger than Tom.
Tom é mais forte que eu.
Tom is stronger than me.
Tom é mais forte que eu.
Tom is stronger than I am.
Eu sou mais forte que você.
I'm stronger than you.
Você é mais forte que eu.
You're stronger than me.
Você é mais forte que ele.
You're stronger than him.
És mais forte do que ele.
You're stronger than him.
Sou mais forte que o Tom.
I'm stronger than Tom.
Quem é o menino mais forte?
Who's the strongest kid?
Sou mais forte que meu irmão.
I am stronger than my brother.
Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica.
The more you exercise it, the stronger it gets.
Quanto mais vocês a exercitam, mais forte ela fica.
It gets stronger the more you exercise it.
O mais forte deveria tomar conta do mais fraco.
The strong should take care of the weak.
Mas Degstar teve uma reação mais forte
But Degstar had the strongest reaction
Ele não é mais forte que eu.
He's not stronger than me.
Ela não é mais forte que eu.
She's not stronger than me.
Você é mais forte do que pensa.
You're stronger than you think.
Tom é mais forte do que parece.
Tom is stronger than he looks.
Tom é mais forte do que Maria.
Tom is stronger than Mary.

 

Pesquisas relacionadas : Tornou-se Mais Forte - Mais Forte - Mais Forte - Tornou Mais Fácil - Tornou-se Mais - Tornou-se Mais - Muito Mais Forte - Crescer Mais Forte - Evidência Mais Forte - Tornar Mais Forte - Consideravelmente Mais Forte - Ponto Mais Forte - Parte Mais Forte