Tradução de "totalmente aberta" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por fim, no dia 30 do mesmo mês, foi aberta totalmente ao público em horário normal. | Finally, on the 30th of that month, it was fully opened to the public. |
| O modelo Bazar , no qual o código é desenvolvido de forma totalmente aberta e pública, utilizando a Internet. | The Bazaar model, in which the code is developed over the Internet in view of the public. |
| E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| Já está aberta? | Is it already open? |
| Já está aberta. | It's already open. |
| Em princípio , a maioria dos mercados das telecomunicações na UE encontrava se totalmente aberta à concorrência desde 1 de Janeiro de 1998 , após a adopção de várias Directivas do Conselho Europeu . | In principle , most telecommunications markets in the EU have been completely opened up to competition since 1 January 1998 , following the implementation of several European Council Directives . |
| Deixaste a janela aberta? | Did you leave the window open? |
| Deixe a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixa a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixem a porta aberta. | Keep the door open. |
| A porta está aberta. | The door is open. |
| Deixei a porta aberta. | I left the door open. |
| A livraria está aberta. | The bookstore is open. |
| Sua bolsa está aberta. | Your purse is open. |
| A porta está aberta. | The door's unlocked. |
| A porta está aberta. | The door's open. |
| A porta está aberta. | The door is unlocked. |
| Está aberta a negociações. | It's open to negotiation. |
| Deixei a janela aberta. | I left the window open. |
| A porta estava aberta. | The door was open. |
| A porta estava aberta. | The door was opened. |
| A porta está aberta? | Is the door open? |
| Tenho a mente aberta. | I'm open minded. |
| A jaula está aberta. | The cage is open. |
| A janela estava aberta. | The window was open. |
| Tenho uma mente aberta. | I have a free spirit. |
| Totalmente irado. | It's totally rad. |
| Totalmente ineficaz. | Totally ineffective. |
| Aproveitei totalmente. | Thoroughly enjoyed it. |
| Concordo totalmente. | I totally agree. |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| Você deixou a janela aberta? | Did you leave the window open? |
| Não deixe a porta aberta. | Don't leave the door open. |
| Quem deixou a porta aberta? | Who left the door open? |
| Quem deixou a janela aberta? | Who left the window open? |
| A porta está aberta, agora. | The door is open now. |
| John deixou a porta aberta. | John kept the door open. |
| A porta dianteira estava aberta. | The front door was open. |
| Não deixe a janela aberta. | Don't leave the window open. |
| Ela é uma mão aberta. | She is very free with her money. |
| Ele deixou a porta aberta. | He left the door open. |
| Entre, a porta está aberta. | Come in, the door's open. |
| Ele deixou a janela aberta. | He left the window open. |
| Tom deixou a janela aberta. | Tom left the window open. |
| Tom deixou a porta aberta. | Tom left the door open. |
Pesquisas relacionadas : Posição Totalmente Aberta - Posição Totalmente Aberta - Porta Aberta Aberta - Totalmente E Totalmente - Temporada Aberta - Trama Aberta - Oferta Aberta - Televisão Aberta - Manter Aberta - Sessão Aberta - Vaga Aberta - Mandíbula Aberta
