Tradução de "trágico acidente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Trágico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi um acidente trágico.
It was a tragic accident.
Tom morreu num acidente trágico.
Tom died in a tragic accident.
Morreu num trágico acidente de avião, que também vitimou Buddy Holly e Ritchie Valens.
On February 3, 1959, Richardson died in a plane crash in Iowa, along with Buddy Holly, Ritchie Valens, and pilot Roger Peterson.
A foto a seguir, por exemplo, reproduz um trágico acidente na República Democrática do Congo (RDC) que aconteceu há sete anos.
Take this photo from a horrific accident in the Democratic Republic of Congo (DRC) seven years ago.
A trama segue o destino trágico de um diretor de cinema que ficou cego em um acidente de carro quatorze anos antes.
The plot follows the tragic fate of a former film director, who was blinded in a car accident fourteen years before.
Que trágico!
How tragic!
Foi trágico.
It was tragic.
Também é trágico.
This is equally tragic.
É tão trágico.
This is so tragic.
Ao ver as atualizações sobre Oscar Pistorius percebo que muita gente pensa que ele assassinou Reeva, mas eu acredito que se tratou de um trágico acidente.
Watching the OscarPistorius updates I know a lot of people think he murdered Reeva but I do believe it was a tragic accident tragic sad PrettyPartyThings ( prettypartybits) September 12, 2014
Foi trágico o que aconteceu.
What happened was tragic.
O que aconteceu foi trágico.
What happened was tragic.
Enquanto boa parte do mundo assistia televisão para saber os resultados das eleições americanas, muitas televisões no México foram sintonizadas nas imagens do trágico acidente de avião na capital do país.
With much of the world's eyes watching their television screens with the results of the U.S. elections, many televisions in Mexico were tuned to images of the aftermath of a tragic plane accident in the capital city.
Esta é uma úlcera diabética. É trágico.
This is a diabetic ulcer. It's tragic.
O sarcasmo é mais do que trágico.
The irony is beyond tragic.
Além de ser injusto, isto é profundamente trágico.
Besides being unjust, this is deeply tragic.
Fadil compreendeu que havia cometido um trágico engano.
Fadil realized he had made a tragic mistake.
Geralmente, o resultado da síndrome de Capgras é trágico.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.
Mahmud Faisal explica como a garota foi atingida neste trágico acontecimento
Mahmud Faisal elaborates how the girl was caught in this tragic fate
Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento.
Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury.
Mas o interessante e trágico é que essa diversidade está sendo perdida.
But the interesting thing is that this diversity and the tragic thing is that this diversity is being lost.
por isso quero falar sobre um problema trágico e uma tecnologia revolucionária
So, I want to tell you about a tragic problem and a breakthrough technology.
Que trágico fim para uma líder que lutava pela democracia no Paquistão.
What a tragic end for a leader, who was fighting for democracy in Pakistan.
Houve um acidente.
There's been an accident.
Houve um acidente.
There was an accident.
Foi um acidente.
It was an accident.
Foi um acidente?
Was it an accident?
Estávamos nos jornais 3 anos depois do feito, mas infelizmente algo trágico aconteceu.
We were in the papers, we're still in the news three years later, but, unfortunately, something tragic happened right after.
Adicionalmente, foram notificados casos de acidente vascular cerebral ou acidente vascular cerebral minor .
In addition, cases of stroke or mini stroke have been reported.
Um acidente de carro.
So a car accident.
Aguardemos o próximo acidente.
Are we waiting for the next accident to happen?
Descreve esse acidente detalhadamente.
Describe that accident in detail.
Quando ocorreu o acidente?
When did the accident happen?
Quando ocorreu o acidente?
When did the accident take place?
Quando aconteceu o acidente?
When did the accident take place?
Fomos testemunhas da acidente.
We were witnesses of the accident.
Ele mencionou o acidente?
Did he mention the accident?
Ele testemunhou o acidente.
He witnessed the accident.
Quem causou o acidente?
Who caused the accident?
Ele sofreu um acidente.
He had an accident.
Tom sofreu um acidente.
Tom had an accident.
Tom sofreu um acidente.
Tom crashed.
Você teve um acidente?
Did you have an accident?
Tu tiveste um acidente?
Did you have an accident?
Foi um acidente terrível.
It was an awful accident.

 

Pesquisas relacionadas : Fim Trágico - Destino Trágico - Acontecimento Trágico - Trágico Incidente - Passado Trágico - Mais Trágico - Fim Trágico - Acidente De Acidente - Pequeno Acidente