Tradução de "três anos consecutivos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução : Três - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós obtivemos o prêmio da melhor escola por três anos consecutivos.
We've got the best school award for three years successively.
Esteve acima do PIB por três anos consecutivos pouco antes da crise.
It was above the GDP for three years in a row just before the crisis.
Durante este período foi eleito como o melhor baixista de seu país por três anos consecutivos (1950 1952).
During that time, he was voted as the best bassist in the country by a German jazz poll for three consecutive years, from 1950 1952.
Por três anos consecutivos, esteve na lista do Departamento Intersindical de Assessoria Parlamentar (DIAP) entre os cem parlamentares mais influentes do Congresso.
For three consecutive years, he was on the list of the Inter Union Department of the Parliamentary Advisory Board Departamento Intersindical de Assessoria Parlamentar (DIAP), amongst the 100 members who had been most influential in the National Congress.
A produção de aço atingiu um recorde por dois anos consecutivos.
Steel output set a record for two consecutive years.
Eles perderam oito anos consecutivos nos playoffs entre 1960 e 1967.
They missed the playoffs eight straight years between 1960 and 1967.
E em 2010, a Índia vendeu 20 milhões de telemóveis em três meses consecutivos.
And in 2010, India sold 20 million cellphones three months in a row.
O álbum também marcou o primeiro de três consecutivos gravados no Compass Point Studios.
Soon afterwards, the band journeyed for the first time to The Bahamas to record the first of three consecutive albums at Compass Point Studios.
O francês Michel Platini também ganhou o título de o Futebolista Europeu do Ano por três anos consecutivos, em 1983, 1984 e 1985, recorde mantido até hoje.
Frenchman Michel Platini was also awarded the European Footballer of the Year title for three years in a row 1983, 1984 and 1985, which is a record.
Essa dupla, comandada por Phil, determinou três títulos consecutivos para o Lakers, 2000, 2001 e 2002.
The three resulting championships won consecutively in 2000, 2001, and 2002 further proved such a fact.
É a soma dos primeiros seis primos, e a soma de três primos consecutivos, 41 11 13 17.
It is also the sum of the first six prime numbers (2 3 5 7 11 13), and the sum of three primes (11 13 17).
Os Pioneiros três repetidas com títulos da NCAA em 2010, 2009 e 2008, ganhou em 2005 e, assim como três títulos consecutivos, de 2001 a 2003.
The Pioneers won in 2014 and three peated with NCAA titles in 2010, 2009 and 2008, won it in 2005 and as well as three consecutive titles from 2001 to 2003.
Além disso, Terry Francona tornau se o primeiro treinador na história da equipe a levar o clube para três playoffs consecutivos.
Also, with this postseason berth, manager Terry Francona becomes the first manager in team history to lead the club to three playoff appearances.
Mais três anos.
Another three years.
É difícil ganhar quatro jogos consecutivos.
It is hard to win four successive games.
Por exemplo, durante vários anos consecutivos a Estônia tinha liderado a produção mundial de dióxido de enxofre per capita.
For instance, for several consecutive years Estonia had led the world in the production of sulfur dioxide per capita.
Kravitz ganhou o Grammy Awards para Melhor Performance Rock Vocal Masculino por quatro anos consecutivos de 1999 a 2002.
He would win the first of his four consecutive Grammy for Best Male Rock Vocal Performance at the Grammy Awards of 1999.
Mesmo espécies que conseguem completar um ciclo reprodutivo em menos de um ano raramente efectuam posturas em anos consecutivos.
Even species that can complete an egg laying cycle in under a year seldom lay eggs in consecutive years.
Ele também se tornou um dos quatro jogadores a conquistarem títulos da NCAA e da NBA em anos consecutivos.
He also became one of four players to win NCAA and NBA championships in consecutive years.
180 é a soma de seis primos consecutivos (formula_2), assim como a soma de oito primos consecutivos (formula_3).
One of the consequences of 180 having so many divisors is that it is a practical number, meaning that any positive number smaller than 180 that is not a divisor of 180 can be expressed as the sum of some of 180's divisors.
A Juventus é o único clube a ter jogadores de seu clube a ganhar o prêmio em quatro anos consecutivos.
Juventus are the only club to have players from their club winning the award in four consecutive years.
Fiquei presa três anos.
I was imprisoned for three years.
Aconteceu três anos atrás.
It happened three years ago.
Respondeu lhe Toma me uma novilha de três anos, uma cabra de três anos, um carneiro de três anos, uma rola e um pombinho.
He said to him, Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon.
Quantos anos você tem? Vinte e três anos.
How old are you? I'm twenty three years old.
A votação direta é usada para eleger o presidente para um mandato de seis anos, sendo no máximo dois mandatos consecutivos.
Direct, one or two stage elections are used to elect the president for a term of six years and for a maximum of two consecutive terms.
Bangkok também foi nomeada a Melhor Cidade do Mundo pela revista Travel Leisure por quatro anos consecutivos, de 2006 a 2010.
Bangkok was also named World's Best City by Travel Leisure magazine's survey of its readers for four consecutive years, from 2010 to 2013.
Três anos depois, foi admitido na Universidade de Cambridge, onde estudou por mais três anos.
After three years of studies there, Donne was admitted to the University of Cambridge, where he studied for another three years.
A Total Linhas Aéreas conquistou por dois anos consecutivos o prêmio da revista Avião Revue de Melhor Companhia Aérea Regional do Brasil, nos anos de 2006 e 2007.
On Nov 13, 2007 TRIP Linhas Aéreas and Total Linhas Aéreas agreed to merge, and on May 2008, after approval by the National Civil Aviation Agency of Brazil, the merger was concluded.
Ele adoeceu há três anos.
He fell ill three years ago.
Ele morreu três anos atrás.
He died three years ago.
Ele morreu faz três anos.
He died three years ago.
Isso aconteceu três anos atrás.
That happened three years ago.
Isso foi há três anos.
That was three years ago.
Tenho vinte e três anos.
I'm twenty three years old.
Eles ficaram três anos juntos.
They were together three years.
Eu estudei por três anos.
I studied for three years.
Conheço Tom há três anos.
I've known Tom for three years.
Já se passaram três anos.
As the curtain opens, three years have passed.
O 6º Torneio das Alianças deu se durante três fins de semana consecutivos a começar por 24 de janeiro até 8 de fevereiro de 2009.
The sixth Alliance Tournament was held during three consecutive weekends starting January 24, 2009, and ending on February 8, 2009.
De três em três anos, procede se à sua substituição parcial.
The membership of the General Court shall be partially renewed every three years.
Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
The members may serve two successive terms .
Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
EN The members may serve two successive terms .
Eles estiveram escondidos por três anos.
For three years, they were in hiding.
Três policiais pagarão por sete anos.
Three cops will serve seven years.

 

Pesquisas relacionadas : Anos Consecutivos - Anos Consecutivos - Vários Anos Consecutivos - Dois Anos Consecutivos - Em Anos Consecutivos - Dois Anos Consecutivos - Dois Anos Consecutivos - Cinco Anos Consecutivos - Três Anos - Três Anos - Três Em Três Anos - Durante Três Anos