Tradução de "três questões principais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Três - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes padrões abrangem três áreas principais questões legais , riscos de liquidação e de detenção e questões operacionais . | These standards cover three main areas legal issues , settlement and custody risks , and operational issues . |
| Então o projeto realmente trata dessas três questões principais de uma maneira nova e empolgante, eu acho. | So the project really addresses these three core issues in a new and exciting way, I think. |
| O relatório intercalar do TARGET2 considera três questões principais serviço , fixação de preços e migração para o TARGET2 . | The TARGET2 progress report considers three main issues service , pricing and migration to TARGET2 . |
| Três abordagens principais. | Three main approaches. |
| Então estas são as quatro questões principais. | So these are the main four issues. |
| Mas há três questões específicas e principais onde ele e os seus colegas tomaram posições preocupantes, aumentando o nervosismo regional. | But there are three specific talismanic issues on which he and his colleagues have taken worrying positions, jangling regional nerves. |
| Há três principais respostas. | There's three big answers. |
| Os três principais elementos | Three main elements |
| Quais as três causas principais? | What are the top three? |
| mas eu posso responder essas três questões. | But these three questions, I can answer them. |
| Eis três questões retiradas do meu trabalho. | Here are three questions drawn from my work. |
| As três questões do Leste da Europa | Europe s Three Eastern Questions |
| O CCB tem três funções principais . | The BAC has three main functions . |
| Houve três desenvolvimentos principais nesta área . | There were three main developments in this area . |
| E vou dar alguns exemplos dessas três questões. | And I'll give you some examples with those three questions. |
| Das estrelas intrinsecamente variáveis, os tipos principais podem ser subdivididos em três grupos principais. | Of the intrinsically variable stars, the primary types can be subdivided into three principal groups. |
| Bem, há três vantagens principais para um respirador. | Well, there are three main advantages to a rebreather. |
| Três problemas principais se apresentaram pelos próximos anos. | Three main problems presented themselves over the next few years. |
| Agora, vocês devem se perguntar três questões à essa altura. | Now, you might ask yourself three questions at this point. |
| Assim tínhamos três áreas principais que teríamos de focar. | So we had three main areas that we had to focus on. |
| Existiam três tribunais principais em Lisboa, Coimbra e Évora. | There were three major courts in Lisbon, Coimbra and Évora. |
| Os três personagens principais contêm elementos autobiográficos de Leone. | The three main characters all contain autobiographical elements of Leone. |
| Três novas instalações principais foram lançadas no USML 1. | Three new major experiment facilities were flown on USML 1. |
| Conteúdo Apresentam se a seguir as principais questões que o projecto de regulamento trata . | Content The key issues addressed in the draft regulation are presented below . |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Questões da meta ética Segundo Richard Garner e Bernard Rosen, há três tipos de problemas meta éticos, ou três questões gerais Qual o significado dos termos e juízos morais? | Meta ethical questions According to Richard Garner and Bernard Rosen, there are three kinds of meta ethical problems, or three general questions What is the meaning of moral terms or judgments? |
| Existem três grupos principais e cerca de 50 sub grupos. | There are 3 main classifications and about 50 sub classifications. |
| Foram três os principais factores contribuintes para a vitória espanhola. | The U.S. peso based the dollar on the peso. |
| Para as eleições presidenciais, no entanto, a prática de se realizar três debates televisivos entre os dois principais candidatos dos partidos deveria ser uma oportunidade para uma exposição exaustiva dessas questões. | For the presidential election, however, the practice of holding three televised debates between the two major parties candidates should be an opportunity for a thorough airing of those issues. |
| Mas poderemos alcançar maior compreensão sobre ela se considerarmos três outras questões. | But we can gain greater purchase on it by considering three other questions. |
| São destacados três elementos arquitectónicos principais janelas , pór ticos e pontes . | None of the designs depicts actual buildings or monuments . |
| Geografia O território do Djibuti divide se em três regiões principais. | In antiquity, the territory was part of the Land of Punt. |
| O plano consistia em três áreas principais conhecimento, tecnologia e inovação. | The plan consisted of three key areas knowledge, technology and innovation. |
| E precisamos entender essas questões principais Como as pessoas se locomovem através desses novos espaços urbanos? | And we have to understand these main questions How do people move through these new urban spaces? |
| Ver também A. Murray ( 2002 ) Principais questões com que se defrontam as Bolsas de Valores europeias . | cf. also A. Murray ( 2002 ) Key issues facing European securities exchanges . |
| As principais questões abordadas pelo Parlamento Europeu durante estas trocas de opinião são apresentadas a seguir . | The key issues raised by the European Parliament during these exchanges of views are outlined below . |
| 'Respondi três questões, e isto é suficiente,' disse o pai 'Não seja arrogante! | 'I have answered three questions, and that is enough,' Said his father 'don't give yourself airs! |
| Mas as perspectivas de um acordo dependerão da resolução de três questões gerais. | But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues. |
| A OCDE é outra instituição intergovernamental que analisa questões relacionadas com as principais atribuições cometidas ao Eurosistema . | The OECD is another intergovernmental institution that addresses issues relating to the basic tasks entrusted to the Eurosystem . |
| As secções seguintes apresentam algumas das principais questões abordadas nesta resolução e relembram as opiniões do BCE . | The following sub sections deal with some of the principal issues raised in this resolution and recall the views presented by the ECB . |
| Muitas outras línguas fora dos três grupos principais grupos existem na Europa. | Many other languages outside the three main groups exist in Europe. |
| O torneio opôs entre si times de três pilotos das principais alianças. | The tournament pitted three man teams from the top alliances against each other. |
| Vivemos num mundo que todos sabemos é interdependente, mas insuficiente em três questões importantes. | We live in a world that everyone knows is interdependent, but insufficient in three major ways. |
| Tio da Europa Como rei, os principais interesses de Eduardo eram assuntos estrangeiros e questões militares e navais. | Uncle of Europe As king, Edward's main interests lay in the fields of foreign affairs and naval and military matters. |
| Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 . | There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 . |
Pesquisas relacionadas : Questões Principais - Três Tipos Principais - Três Maneiras Principais - Três Fases Principais - As Três Principais - Principais Questões Foram - Principais Questões Ambientais - Principais Questões Jurídicas - Duas Questões Principais - Principais Questões Pendentes - Duas Questões Principais - Principais Questões De Política - Três Em Três Anos
