Tradução de "trabalha diligentemente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Trabalha - tradução : Diligentemente - tradução : Trabalha diligentemente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom trabalha diligentemente. | Tom works diligently. |
| Foi isso que, diligentemente, nós fizemos. | We have made sure we complied with that request. |
| Portanto, cuidai diligentemente de amar ao Senhor vosso Deus. | Take good heed therefore to yourselves, that you love Yahweh your God. |
| Portanto, cuidai diligentemente de amar ao Senhor vosso Deus. | Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God. |
| Tu ordenaste os teus preceitos, para que fossem diligentemente observados. | You have commanded your precepts, that we should fully obey them. |
| Tu ordenaste os teus preceitos, para que fossem diligentemente observados. | Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently. |
| O Tom Jackson trabalha aqui, não trabalha? | Tom Jackson works here, doesn't he? |
| procurando diligentemente guardar a unidade do Espírito no vínculo da paz. | being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
| Portanto, vede diligentemente como andais, não como néscios, mas como sábios, | Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise |
| antes quando veio a Roma, diligentemente me procurou e me achou. | but when he was in Rome, he sought me diligently, and found me |
| procurando diligentemente guardar a unidade do Espírito no vínculo da paz. | Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
| Portanto, vede diligentemente como andais, não como néscios, mas como sábios, | See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise, |
| antes quando veio a Roma, diligentemente me procurou e me achou. | But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me. |
| Divertiamse mas também estavam diligentemente a juntar informação para a Alemanha. | They were having fun... but they were also diligently accumulating information for Germany. |
| Trabalha. | He is. |
| Trabalha? | Does it work? |
| Trabalha. | Get going on those books. |
| Quando o cérebro masculino trabalha bem, trabalha extremamente bem. | When the male brain works well, it works extremely well. |
| O moinho trabalha devagar, mas trabalha, segundo me parece. | The mill turns slowly, but I believe it turns all the same. |
| Tom trabalha. | Tom works. |
| Ele trabalha? | Does he work? |
| Trabalha lá? | Tough. |
| Nao trabalha! | He's out of work! |
| Hoje trabalha | She's working today. |
| Trabalha demais. | You're working too hard, Pete. |
| Trabalha aqui? | You working here? |
| Quando o cérebro masculino trabalha bem, ele trabalha extremamente bem. | When the male brain works well, it works extremely well. |
| Por isso saí ao teu encontro a buscar te diligentemente, e te achei. | Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you. |
| Por isso saí ao teu encontro a buscar te diligentemente, e te achei. | Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee. |
| Em todo o caso, eu, tal como faço sempre, respondi, diligentemente, à carta. | In any case, for my part, I duly replied to the letter, as is my custom. |
| Eu amo aos que me amam, e os que diligentemente me buscam me acharão. | I love those who love me. Those who seek me diligently will find me. |
| Eu amo aos que me amam, e os que diligentemente me buscam me acharão. | I love them that love me and those that seek me early shall find me. |
| Destaco a palavra pode , pelo que a liberalização deve ser feita bem e diligentemente. | I emphasise the word 'could' , and that is if it is done well and with care. |
| Você trabalha duro. | You work hard. |
| Onde você trabalha? | Where do you work? |
| John trabalha duro. | John works hard. |
| Quando você trabalha? | When do you work? |
| Ele trabalha bastante. | He works very hard. |
| Ele trabalha muito. | He works very hard. |
| Ela trabalha duro. | She works hard. |
| Em que trabalha? | What is your job? |
| Ele trabalha bem. | He works well. |
| Você trabalha aqui? | Do you work here? |
| Onde trabalha agora? | Where does he work now? |
| Você trabalha duro! | You work hard! |
Pesquisas relacionadas : Trabalhando Diligentemente - Trabalhando Diligentemente - Diligentemente Perseguir - Trabalhou Diligentemente - Trabalhar Diligentemente - Diligentemente Promover - Menos Diligentemente - Diligentemente Gerenciar - Diligentemente Considerada - Diligentemente Processe - Trabalhamos Diligentemente - Diligentemente Seguir
