Tradução de "trabalhando juntos duro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom esteve trabalhando duro. | Tom has been working hard. |
| Estamos trabalhando duro nisso. | We're working hard on it. |
| Nós apenas continuamos trabalhando duro. | We just kept working hard. |
| Tom está trabalhando duro hoje. | Tom is working hard today. |
| Eu ainda estou trabalhando duro. | I'm still working hard. |
| Nós ainda estamos trabalhando duro nisso. | We're still working hard at it. |
| O Tom está trabalhando duro nisso. | Tom is working hard on it. |
| Theo Jansen está trabalhando duro nesta evolução. | Theo Jansen is working hard on this evolution. |
| Meu irmão fingiu estar trabalhando muito duro. | My brother pretended to be working very hard. |
| Ele arruinou sua saúde trabalhando tão duro. | He ruined his health by working too hard. |
| Susan está trabalhando muito duro estes dias. | Susan is working very hard these days. |
| Agora eles estão trabalhando juntos. | So now they're in it together. |
| Os TEDers se divertem trabalhando. E trabalham duro. | TED sters do have fun working. And they work hard. |
| Ele vai pensar que não estou trabalhando duro. | He's going to think I'm not working hard. |
| Tom está trabalhando duro para sustentar sua família. | Tom is working hard to support his family. |
| Nós todos vimos o quão duro você estava trabalhando. | We all saw how hard you were working. |
| Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS. | Scientists are working hard to put an end to AIDS. |
| Trabalhando juntos, podemos fazer isto realidade. | Working together, we can make this real. |
| Você e Tom estão trabalhando juntos? | Are you and Tom working together? |
| O Tom está trabalhando duro para melhorar o seu francês. | Tom is working hard to improve his French. |
| Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo. | They're working hard to get the cable laid in time. |
| Nós tivemos muitos momentos divertidos trabalhando juntos. | We've had a lot of fun working together. |
| Vocês dois estão trabalhando juntos de novo? | Are you two working together again? |
| Pai e filho estão trabalhando juntos novamente. | Father and son working together again. |
| Porque juntos, trabalhando juntos, penso seriamente que podemos começar a mudar as coisas. | Because together, by working together, I seriously think we can start to change things. |
| O Tom e a Mary estavam trabalhando juntos. | Tom and Mary were working together. |
| Muitos na oposição estão de fato trabalhando duro para alcançar essa meta. | Many in the opposition are even working hard towards that goal. |
| A sociedade do café filosófico mudou isso, trabalhando juntos. | The philosophical breakfast club changed that, working together. |
| Trabalhando juntos, nós podemos um dia criar a paz. | By working together, we can create peace one day. |
| Agora, eles foram capazes de fazer isso trabalhando juntos. | Now they were able to do so by working together. |
| Essas mulheres estão trabalhando duro para ter suas vozes ouvidas em circunstâncias muito difíceis. | And these women are working so hard to get their voices heard in some very difficult circumstances. |
| Com mil Julianos trabalhando juntos, o México seria um país bem diferente. | With a thousand Juliáns working together, Mexico would be a very different country. |
| Muitas delas estão trabalhando duro em sistemas intratáveis o militar, o congresso, o sistema educacional, etc. | Many of them are working in deeply intractable systems the military, congress, the education system, etc. |
| A melhor maneira de celebrar o Dia da África é trabalhando duro, escreve The Root Cause | The best way to celebrate Africa Day is through hard work, writes the Root Cause |
| Trabalhando duro para e na SRIA ele foi premiado com um 8º grau honorário em 1886. | Working hard both for and in the SRIA he was awarded an honorary 8th Degree in 1886. |
| Enquanto isso, a banda estava trabalhando duro para estabilizar, eles mesmos, como um ato de gravação. | The band was working hard to establish themselves as a recording act, and Peart, along with the rest of the band, began to undertake extensive touring. |
| Faremos do velho jeito americano, vamos inventar a nossa única saída, trabalhando juntos. | We're going to do it the old fashioned American way, we're going to invent our way out, working together. |
| E acredito que trabalhando juntos, podemos fazer com que todas estas coisas aconteçam. | And I believe that, working together, we can make all of these things happen. |
| Não há nenhum problema em trabalhar duro, mas é muito importante saber para que você está trabalhando. | There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for. |
| Ele não está pensando em sua família ou qualquer outra pessoa neste momento, e ele está trabalhando duro. | He's not thinking about his family or anybody else at this point, and he's working pretty hard. |
| Isso se baseia em consumidores trabalhando juntos para conseguir o que eles querem obter do mercado. | This is about consumers working together to get what they want out of the marketplace. |
| Bob se tornou o mentor do grupo e gerente e trabalhando juntos, ele e Rita se apaixonaram. | Bob became the group's mentor and manager and through working together, he and Rita fell in love. |
| E hoje, quem nesse auditório não conhece um jovem de 14 anos que está trabalhando duro no seu segundo, terceiro ou quarto filme? | And now who in this room doesn't know a 14 year old hard at work on her second, third, or fourth movie? |
| Apesar dos rumores, Big Boi tem insistido que a dupla não estão atualmente trabalhando em um novo álbum juntos. | Despite rumors, Big Boi has insisted that the duo are not currently working on a new album together. |
| Duro | Hard |
Pesquisas relacionadas : Trabalhando Duro - Trabalhando Duro - Trabalhando Juntos - Trabalhando Juntos - Empregado Trabalhando Duro - Trabalhando Duro Para - Ainda Trabalhando Duro - Continue Trabalhando Duro - Está Trabalhando Duro - Juntos Trabalhando Começou - Nosso Juntos Trabalhando - Duro Duro - Trabalhando
