Tradução de "trabalhando turnos de capital" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O grupo foi dividido em duas equipes, cada uma trabalhando em turnos de 12 horas durante toda a missão. | The shuttle's crew was divided into two teams, each working 12 hour shifts for the duration of the mission. |
| Turnos Progressivos | Progressive Rounds |
| Jogo de estratégia por turnos | Turn based strategy game |
| Jogo de estratégia baseado em turnos | Turn based strategy game |
| Um jogo estratégia de fantasia por turnos | A fantasy turn based strategy game |
| O sistema veneziano para a eleição do Doge de Veneza era um processo particularmente complexo, consistindo de cinco turnos de sorteio e cinco turnos de voto por aprovação. | The Venetians' system for electing the Doge was a particularly convoluted process, consisting of five rounds of drawing lots (sortition) and five rounds of approval voting. |
| Para garantir que o filme alcançasse sua nova data de estréia, dois editores, Arthur Schmidt e Harry Keramidas, foram contratados para trabalharem no filme, com muitos editores de som trabalhando em turnos de 24 horas. | To make sure the film met this new date, two editors, Arthur Schmidt and Harry Keramidas, were assigned to the picture, while many sound editors worked 24 hour shifts on the film. |
| Semelhante às sessões de Achtung Baby , Eno trabalhava turnos de duas semanas. | Similar to the Achtung Baby sessions, Eno worked two week shifts. |
| Um jogo de estratégia por turnos inspirado na história das civilizações humanas | Turn based strategy game inspired by the history of human civilization |
| baseado em turnos, império espacial baseado em conquistas, jogo de computador (cliente) | turn based space empire and galactic conquest computer game (client) |
| LGeneral é um jogo de estratégia por turnos altamente inspirado em Panzer General. | LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General. |
| Isto porque o Coruripe venceu os dois turnos do Campeonato Alagoano. | In 2006, Coruripe won the Campeonato Alagoano. |
| Algumas vezes os seus turnos se estendem por até 18 horas seguidas. | Sometimes, their shift lasts 18 hours straight. |
| Cada (de tais pessoas) tem (anjos) protetores. Escoltam no em turnos sucessivos, por ordem de Deus. | His angels keep watch over him in succession (night and day), in front and behind, by God's command. |
| Estamos vivendo uma cultura de jet lag, viagens globais, negócios 24 horas trabalho em turnos. | We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. |
| Algumas fábricas trabalharam noite e dia , com três turnos diários , inclusive nos feriados . | Some plants worked day and night , with three shifts , and on public holidays too . |
| Observadores internacionais da eleição consideraram ambos os turnos livres e justos em geral. | International election observers considered both rounds generally free and fair. |
| Os cursos tinham lugar de modo a se ajustarem às horas de início e fim dos turnos. | Courses were held to fit in with the times when shifts began and ended. |
| Civilization é uma série de jogos de computador criado por Sid Meier do gênero de estratégia por turnos. | Civilization is a series of turn based strategy, 4X video games, many of them produced by Sid Meier ( Sid Meier's Civilization ). |
| Estou trabalhando de novo. | I'm working again. |
| Jogo de estratégia por turnos em tabuleiro, que pode ser jogado em rede por até 4 jogadores | Up to four player network capable turn based strategy board game |
| Com efeito , a maioria das fábricas de notas teve de adoptar um regime de dois ou três turnos diários . | In fact , most printing works operated two or three shifts . |
| GunBound (em coreano 건바운드) é um jogo MMO de estratégia por turnos com muitas semelhanças ao popular Worms . | GunBound () is a free to play, turn based, room to room, multiplayer online game with many similar features to the popular Worms game series. |
| Eu estou trabalhando de novo. | I'm working again. |
| Simplesmente temos de continuar trabalhando. | We've just got to keep working. |
| Estou trabalhando. | I am working. |
| Continue trabalhando. | Keep working. |
| Continue trabalhando. | Continue working. |
| Continue trabalhando. | Keep on working. |
| Estamos trabalhando. | We're working. |
| Continuem trabalhando. | Keep working. |
| Estou trabalhando. | I'm working. |
| Continuem trabalhando. | Continue working. |
| Continua trabalhando. | Continue working. |
| Continuarei trabalhando. | I'm going to keep working. |
| pessoas trabalhando). | working people) itself. |
| Os candidatos a Bolsas Individuais de Mobilidade deverão receber uma carta a comunicar os resultados da sua candidatura durante os meses de Agosto de 1998 e 1999, relativamente aos primeiros turnos, e durante os meses de Dezembro de 1998 e 1999 no tocante aos segundos turnos. | Concerning IMGs, applicants can expect to receive a letter informing them of the results of their application during August 1998 and 1999 for the first rounds and during December 1998 and 1999 for the second rounds. |
| O jogador (ou até 2 jogadores, em turnos alternados) controla um avião que sobrevoa um rio. | With older minors, playing leads (...) to physical cramps, anger, aggressiveness, erratic thinking (...) and headaches. |
| Durante este período, os progenitores alimentam a cria com pequenas refeições providenciadas quando rendem os turnos. | During this period the parents feed the chick small meals when they relieve each other from duty. |
| Final Fantasy IV introduziu o sistema Active Time Battle (ATB), que difere do sistema baseado em turnos de RPGs anteriores. | Final Fantasy IV introduced Square's Active Time Battle (ATB) system, which differed from the turn based designs of previous RPGs. |
| Você está trabalhando? | Are you working? |
| Eu estou trabalhando. | I am working. |
| Ela continuou trabalhando. | She kept on working. |
| Eu continuei trabalhando. | I continued working. |
| Eu estou trabalhando. | I work. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhando Em Turnos - Trabalhando Benefícios De Capital - Trabalhando Instalações De Capital - Trabalhando Posição De Capital - Trabalhando Alterações De Capital - Trabalhando Acréscimos De Capital - Trabalhando Contas De Capital - Trabalhando Itens De Capital - Trabalhando Bens De Capital - Turnos Longos - Dois Turnos - Vários Turnos - Três Turnos - Diferentes Turnos
